Cedar Camps

Metaphysical Ideas

Search Metaphysicals
 

Metaphysical Newsletters

The weekly Metaphysical Newsletter is provided to campers, staff, alumni, friends and the CedarS family at no charge however contributions help defray the costs of running this service.

Click here for more about how you can provide support!
 

Delivered to You FREE!

Available in five languages, get it delivered to your inbox weekly!

Subscribe Now!

Despiertate y vive habita en la luz y el amor del Cristo!

Kathy Fitzer, St. Louis, MO & Park City, UT
Posted Monday, November 12th, 2007

¡Despiértate y vive - habita en la luz y el amor del Cristo!

 


"Mortales e Inmortales" - a 18 de noviembre de 2007
Traducción libre de un Texto de Kathy Fitzer, C.S. de St. Louis, MO, hecha por Ana Arcioni, y autorizada por Warren Huff, director del CedarS. Extraído del sitio web www.cedarscamps.org

 

 

Nota del Editor: La información y las ideas aplicables de la Lección Bíblica Semanal de la Christian Science de esta semana, se ofrecen principalmente para ayudar a que los asistentes y el personal del Campamento CedarS (así como sus amigos) vean y demuestren el gran valor del estudio diario de las Lecciones, durante todo el año, y no sólo en el Campamento. Puedes darte de alta para recibir estas "Ideas" de forma gratuita en tu correo electrónico, cada lunes en inglés, y cada miércoles en francés o en castellano, haciendo clic en http://www.cedarscamSalmo.org/myCedars/default.htm?s=newsletters

 

 


Pensemos en términos simples. Ser mortal significa estar sujeto a la muerte. Ser inmortal significa no estar sujeto a la muerte. La muerte (la mortalidad) implica un obstáculo. MyBibleLesson señala que la mortalidad siempre incluye conflicto, división, rivalidad y odio. Para contradecir todo aquello que parece estar bloqueando - el trabajo, la memoria, la vida social, la salud, o incluso la vida humana - debes entender que la mortalidad es un sueño de separación de Dios. Tú no eres mortal. No estás sujeto a la muerte. ¡Tú eres inmortal! Para negar el conflicto - individualmente, dentro de las familias o entre países -  la clave es despertar para ver la inmortalidad de TODOS nosotros como niños de un SOLO Dios. ¡Ésta es la clave para vivir el amor del Cristo! [POSIBLE TAREA ESTIMULANTE DE LA ESCUELA DOMINICAL: Esta semana haz todo lo posible por recibir y vivir el amor del Cristo, que pone fin a todos los conflictos y supuestos obstáculos que se interponen a las acciones correctas]

 

 

Texto Áureo: No aceptes una fecha de caducidad, ni para nosotros ni para ningún bien
Si Dios es eterno - constante, sin interrupciones - entonces ¿cómo es posible que NOSOTROS podamos morir? ¿Cómo podría detenerse la Vida y el bien? ¿Cómo podrían existir realmente los conflictos? Dios - el  bien - es eterno ¡es TODO! [POSIBLE TEMA DE LA ESCUELA DOMINICAL: ¿Qué "fecha de caducidad" (o muerte) de algo bueno estás comprando, esperando o aceptando? En lugar de eso, afirma que "Todo el bien que tiene el pasado, ha permanecido para hacer alegre nuestro presente" Himno 238:2] 

 

 

Lectura Alternativa: ¡Vuelve al camino! ¡Presta atención y repara los (supuestos) baches!
¿Te has sentido alguna vez carente de esperanza? [¿O perdid@?] ¿Has tenido la sensación de ser como el césped, al que abonan y pisotean? Eso es lo que te informa la carne. Pero ¡tú no tienes que vivir en la carne! Elige habitar con lealtad (mantener tu pensamiento) en el lugar elevado del Cristo, y encontrarás que no sólo tú eres fiel, sino que serás capaz de ayudar y bendecir también a los demás [Te llamarán "restaurador des caminos en los cuales transitar", serás como un GPS espiritual] La Palabra de Dios es permanente. La Palabra de Dios restaura, sana y conforta a quien es humilde y se arrepiente. Sólo ten presente a Dios y acepta Su gloria y Su belleza. Es para todo el mundo, "¡en todas las generaciones!". [POSIBLE TEMA DE LA ESCUELA DOMINICAL: ¿Por qué no hacer de éste, un gran día, trayendo consuelo y amando a algún abuelo, o a algún niño? En la medida en que vosotros remendéis ese supuesto bache o "brecha" generacional, veréis y demostraréis más plenamente la continuidad del bien y la inmortalidad de todos] 

 

 

Sección 1: ¡Sal fuera, sal de las tinieblas a la luz! 

¿Es la oscuridad algo real, o es sólo la ausencia de luz? (CS-4) Cuando andas en el medio de la oscuridad, ésta no sólo parece real sino además permanente ¡y da miedo! Pero, toca el interruptor y la oscuridad inmediatamente cede ante la luz. Parece fácil de hacer, a menos que tú no sepas que existe dicho interruptor. Caminaremos en la oscuridad todo el tiempo, mientras creamos que somos mortales, sujetos a la muerte (cualquier obstáculo a la acción armoniosa) La Biblia habla de la Palabra de Dios (el Cristo) como una lámpara, una luz. Fíjate en los verbos ¡en todas las cosas que Dios HACE por notros! (B-2,3,4) ¿Estamos agradecidos? (B-4) Expresa tu gratitud por todo lo que Dios HA HECHO por cada uno de nosotros, en cualquier momento, porque si reconoces que la luz de Dios ha sacado a cada uno de la oscuridad, habrás reconocido que existe un interruptor. Ciencia y Salud explica que la oscuridad es un sentido material, es el informe que nos redactan los cinco sentidos físicos. Aunque estos nos transmitan que algo es bueno, siempre está el peligro de que eso bueno termine, o que se desmorone. La Ciencia (la Verdad) "invierte (le da la vuelta a) la evidencia de los sentidos materiales". Y nos muestra que el bien es permanente. Explica la relación entre Dios y el hombre como inseparable, armoniosa y eterna (CS-5) Los cinco sentidos nos dicen que nosotros somos mente y materia, ambos a la vez, combinados de alguna manera. Así es lo que parece cuando andas por ahí tropezándote en la oscuridad. Pero la Christian Science explica que el hombre (ese hombre eres siempre TÚ, visto a través de la luz) es la idea de Dios (CS-2) Una idea sólo tiene la sustancia de la Mente que le da forma. Entonces, la Verdad (la Palabra de Dios) está constantemente ofreciendo luz. El interruptor está allí, y - aún más - está encendido. ¡Y el Cristo te impulsa a que abras los ojos y mires! Abriendo los ojos expandes tu visión. Tirando tus pañales (símbolo de lo que te mantiene en la ignorancia mental de un mortal caótico) te abre a un mundo Nuevo, de luz y de orden (CS-1) [POSIBLE TAREA ESTIMULANTE DE LA ESCUELA DOMINICAL: Durante la temporada de Acción de Gracias, expresa diariamente la gratitud que sientes por aquello a lo que más quieres. Agradécele - hoy - algo a alguien. Recuerda que tu "gratitud derrota la ceguera al bien que está presente" e ilumina tu vida y la vida de los demás] 

 

 

Sección 2: ¡No te conformes con un arreglo (poco refinado) rápido!
¿Estás esperando que se cumpla la promesa (el pacto) de Dios? Sara y Abraham no estaban preparados. ¡Y mira en donde desembocó esto! Dios había prometido a Abraham un heredero. Sara, dejándose llevar por el miedo, usó sus cinco sentidos y dijo: "¡No me estoy volviendo joven; necesitamos hacer algo!" Y Abraham llevó a cabo esa idea, aprovechándose de Agar (B-5) Pareció fácil, pareció un apaño rápido. Pero, su resultado fue el resentimiento, la ira y el distanciamiento. ¿Nos tentamos a buscar soluciones rápidas, más que a vigilar pacientemente el despliegue del bien? La mortalidad siempre está enfocada en los límites del tiempo. La inmortalidad nos asegura la naturaleza ilimitada y eterna del Bien. La oscuridad encierra; la luz expande. La raíz del problema era la creencia de que la propagación es responsabilidad de los mortales. Tal vez eso nos lleva a la raíz de todo problema: creer que nosotros, como mortales ¡somos responsables del éxito! (CS-8) Malaquías explica la guerra y el conflicto como el resultado de romper nuestra promesa de obedecer las leyes de Dios. Todos tenemos UN Padre (B-6) Y, se nos ha prometido que el Cristo (el mensaje de Dios), aparecerá para purificar a las personas y enseñarles a ser obedientes (B-7 & CS-9) Tal vez este haya sido el "momento de la hornaza" para Sara y Abraham (CS-6) [Lee el Apéndice para obtener más info sobre cómo un platero paciente es como un malvavisco asado]. Este rápido arreglo no funcionó de la forma en que Abraham y Sara habían esperado (¿alguna vez sí funciona?) y ahora estaban preparados mejor para recibir al Cristo, la Verdad (CS-10) No siempre tomamos la ruta más directa para llegar al sitio deseado. Pero, con un poco de suerte, cada desvío nos enseña algo, y gradualmente "gravitamos hacia Dios [nuestros] afectos y propósitos de crecimiento espiritual" y apagamos "el pecado y la mortalidad". Mientras que deseamos continuamente hacer la pregunta: "¿Qué quieres que haga en este momento, Madre/Padre Dios?" y estemos dispuestos a responder a la dirección del Cristo, no perderemos nuestro sentido de identidad, sino que encontraremos "una individualidad más amplia, una esfera de pensamiento y acción más extensa, un amor más expansivo, una paz más elevada y más permanente" (CS-11) ¡Por eso vale la pena la paciencia y la obediencia! [POSIBLE TEMA DE LA ESCUELA DOMINICAL: ¿Qué apaños rápidos te están resultando atractivos? ¿Adquirir posesiones? ¿Los procedimientos médicos? ¿El placer instantáneo de los sentidos? ¿En qué medida la dedicación a las soluciones que requieren oración diaria y persistente y devoción de pensamiento, trae soluciones mejores y duraderas y una "paz más permanente?" (CS11)]  

 

 

Sección 3: ¡Una segunda oportunidad, un cambio de nombre y la prosperidad para TODOS!  Trece años antes de que Ismael naciera, Dios habló otra vez con Abraham. Dios prometió darles a Abram y a Sarai más niños, y que su descendencia ocuparía Canaán, la Tierra Prometida a la cual los "niños de Israel" entraron luego de dejar Egipto. Sus nombres cambiaron a Sara y Abraham, como un símbolo del cambio en el carácter. Aunque la primera reacción de Abraham fue reírse de Dios por sugerirles que él y Sara podrían tener otro niño a la edad de 90 y 100 años, él siguió preguntando a Dios sobre Ismael (el hijo del cual leímos en la Sección 2) Dios prometió que AMBOS, Ismael e Isaac serían bendecidos y establecerían naciones (B-9) Y así lo hicieron. Ismael es conocido como el padre de la nación árabe e Isaac (cuyo hijo fue Jacob, más tarde llamado Israel) es conocido como el padre de la nación judía. Recuerda: Dios prometió prosperidad y paz a TODOS (B-10) Entonces ¿Por qué no vemos prosperidad y paz para todos? ¡Dios no ha cambiado! Pero nosotros nos hemos quedado estancados en nuestra parte del pacto "camina delante de mí y sé perfecto". Dummelow sugiere que esto significa que "siempre seremos concientes de Su presencia, y viviendo una vida honrada y de corazón" (B9 & B11) Podríamos decir que poner nuestra propia visión limitada delante de Dios nos cierra los ojos a la luz. Y somos devorados por la oscuridad de las medidas mortales: la tierra, el cuerpo, la personalidad. La llave del vivir cohesionado, dentro de nuestra experiencia (incluyendo el interior de nuestros cuerpos), y en un sentido global: es entender que "todos los hombres tienen una sola Mente, un solo Dios y Padre, una sola Vida, Verdad y Amor" (CS-12) Tendemos a limitarnos pensando en términos comparativos y de diferencias: géneros, edades (demasiado joven o demasiado viejo para), religiones (¿qué verdad es la más verdadera?), cultura y estilo de vida (¿de quién es la forma de vivir más acertada?) o incluso la procedencia (¿tu familia era "amorosa" o era "disfuncional"?) (CS-12 &14) El tema es que todas las cosas son "igualadas" ¡a medida que aprendemos a re-pensar las cosas! Podemos ser perfectos - enteros, completos - si dejamos de limitar y comparar, si dejamos de tener en cuenta las medidas y las diferencias materiales - incluyendo regiones materiales de la tierra - y empezamos a identificarnos con la Mente y la Vida ¡como la ley que TODO lo gobierna! (CS-13) No deberíamos reírnos ante nada de lo que Dios nos sugiera que hagamos. Su pacto está intacto. Trabajemos para mantener nuestro final del camino ante Él y ser perfectos (B-9) [POSIBLE TEMA DE LA ESCUELA DOMINICAL: ¿Cómo puedes, hoy, romper tus limitaciones, pensando más allá de las comparaciones y las diferencias, hasta incluir a TODA la humanidad en tu afecto? ¿Qué pasos de inclusión puedes tomar para prepararte a responder al llamado que estimula e unifica a toda la humanidad? "Día a día el entendimiento de tu unidad debe incrementar" (Lee todo el Himno 157)]

 

 

Sección 4: La unidad a través del Cristo: la semilla de Abraham                                                

¿Está la semilla de Abraham hecha de muchas personalidades - limitadas, conflictivas - luchando en las tinieblas? ¡Difícilmente! Pablo señala en su carta a los Gálatas que la promesa de Dios fue hecha a Abraham y a su semilla, y no las semillas (B-12) ¡Está en singular! Galata (norte de Asia Menor) fue barrida por una confusión en el sistema de creencias. Pero, Pablo continuamente enfatiza una visión fresca: la unidad del Cristo, la Verdad. La "vieja" manera implicaba juzgar acorde a la carne - raza, religión, nacionalidad (y lo podemos extender al genero, la inteligencia, la psiquis) La "nueva" forma es ver todo sin limites, en la pureza de la perfecta (completa) idea de Dios: ¡el Cristo! (B-13) Antes de Pablo, Jesús se aventuró sobre territorios no judíos también (B-14) Con una mirada superficial, se podría decir que Jesús estuvo mentalmente limitado, diciéndole a la mujer de Canaán que no podía ayudarla porque ella no era judía. Históricamente, los cananitas odiaban a los judíos porque a los judíos se les había ordenado exterminarlos cuando entraron por primera vez en la Tierra Prometida. Sin embargo, esta mujer deja de lado cualquier prejuicio y humildemente le pide a Jesús (el hijo de David) que cure a su hija. Ella busco más allá de la nacionalidad y la personalidad y vio al Cristo: la idea del hombre en quien todos estamos unidos. Ella no le importó que Jesús la llamara perrito (un termino usado para describir a los cachorros mascota) Ella volvió a él, insinuando que un perrito en la casa debe recibir las migajas. Reconociendo la fe de la mujer Jesús curó a su hija; qué maravillosa lección para los discípulos ¡y para nosotros! La Verdad invierte aquello que hemos aprendido del error. Mientras la existencia verdadera del hombre salga a la luz, las divisiones serán transformadas en inclusiones (CS-16) Y esta inclusión se evidencia en un cuerpo sólido, también. Nosotros somos UNO. ¿Podemos aprender de la persistencia y la fe de esta mujer? Cuando te tiente el pecado o la enfermedad, AFERRATE a Dios y Su idea (CS-20) ¡Nunca aceptes un no por respuesta! Esta mujer se negó a aceptarse a si misma como inferior, o a ver a su hija como estando fuera del cuidado del Cristo. Ella manejaba la situación porque se negó a ceder antes las "falsas opiniones" (CS-19) ¿Qué te han dicho - que te puede limitar - sobre tus habilidades, tus antecedentes, tu salud o tu personalidad? ¿No es el problema subyacente una creencia de que hay muchas personas, y que algunas son mejores que otras, que algunas merecen más que otras, de que todos somos vulnerables? Hay solo una persona: Dios. Y esa persona no es un mortal, sino Espíritu inmortal. De naturaleza infinita, esta persona es reflejada y vista como incontables ideas espirituales individuales ¡coexistiendo todas en armonía con el Amor! (CS-17) Imagina que estás en el medio de una casa llena de espejos. Parecería como que hubiera un montón de iguales a ti. Pero, solo hay uno, y el reflejo de ese uno. No puede existir conflicto alguno (lo cual incluye cualquier tipo de conflicto en el cuerpo) ¡y no hay mortalidad en el uno! [POSIBLE TEMA DE LA ESCUELA DOMINICAL: Esta semana ¿Cómo puedes ser más tenaz como la mujer cananita que rechazó la idea de que no le respondieran a su pedido, y obtuvo la curación que buscaba?]

 

Sección 5: El Cristo nos despierta del sueño de la mortalidad                     
Un sueño puede parecer muy real mientras te encuentras durmiendo. Pero, una vez que te has despertado, todo cambia. Sea que tu sueño incluía placer o dolor, esa sensación termina cuando tu sueño termina. El sueño es absorbido por la realidad. Cualquiera que te observe mientras duermes, sabe que tú no estás realmente implicad@ en lo que estás soñando. Y, si ellos pueden advertir que en el sueño tú tienes miedo, probablemente te despierten. La luz te ayuda a despertarte ¿no? La luz se devora a la oscuridad. El Cristo es esa luz que nos despierta del sueño de la mortalidad (B-15) PARECIERA que no sólo tenemos un cuerpo mortal, sino que además somos nuestro cuerpo. La mente mortal y el cuerpo mortal son uno y son lo mismo, pero siempre en este completo sentido mortal de la vida ¡que es un sueño! (CS-23) A medida que despertamos, encontramos que este sentido mortal (capaz de deteriorarse) del cuerpo, es devorado por el sentido inmortal (duradero, permanente) del ser, no confinado a la materia, sino eterno en la Mente (B-16) Jesús vivió al Cristo: su pensamiento estaba completamente alineado con Dios. Por lo tanto ¡estaba despierto! La crucifixión de Jesús, su resurrección, y su ascensión, nos enseñan que el hombre (despierto a la realidad) no está sujeto a la muerte (a ninguna limitación u obstáculo en el bien) (B-17 & S-21) Podemos - y debemos - imitar este ejemplo.  ¿Cómo?  Razonando justo hasta que la Ciencia rompa la ilusión (CS-22) Razonando desde la perspectiva de la iluminación.  Recuerda que el hecho es que nosotros somos el reflejo del único Ego, y ese Ego no duerme, sino que está siempre conciente y entiende la realidad; el Ego no cree, sino que sabe; el Ego nunca ha nacido y nunca muere ¡sino que ES! Nosotros no tenemos una mente (o una personalidad) como algo propio. Cada uno representa a este Ego - completa y singularmente - al igual que cada rayo del sol es el reflejo de la totalidad del sol. Cada rayo es el resultado del sol, y nosotros somos -cada uno- el resultado de Dios. ¡No hay sombras en la luz, y no hay mortalidad en la inmortalidad! (CS-23) Fíjate en la promesa de la cita 24, en el C&S (p 218) Camina en la luz del Cristo ¡y esta te despertará! [Posible Tarea Estimulante de la Escuela Dominical: Esfuérzate por expresar más de tu inmortalidad, hoy, poniendo en acción la canción del campamento: "Estamos vivos, alertas, despiertos, ¡entusiasmados!" ¿Cuáles de los 3 deberes diarios, del Manual de la Iglesia de las Págs. 40-42, cumplirá esto?]  

 

 

 

Sección 6: ¡El Amor: la llave hacia la Vida!                                                                             

No tienes que esperar a que venga la vida inmortal. ¡Ama el camino hacia ella! La medida del éxito esta en cómo amas (B-18) ¿Por qué amarnos los unos a los otros? Porque es la única forma de conocer a Dios (B-19) Y conocer a Dios es la única forma de superar los límites de la mortalidad, y descubrir la libertad de la inmortalidad. ¡Deja de pensar en términos de diferencias y desacuerdos! Todos tenemos la misma y única Mente, todos somos uno en Dios (B-20) La circuncisión fue originalmente lo que distinguía a la descendencia de Isaac (el hijo de Abraham y Sara) de la descendencia de Ismael (primer hijo de Abraham con Agar) Era un signo del pacto. Pero Pablo ahora instruye a las personas a que dejen de preocuparse por las apariencias externas, por las diferencias. El Cristo - la  eterna idea de Dios - representado por Jesús, pero no limitado a una personalidad material, es la semilla de Abraham, ¡y nos une a TODOS! (B-20 & 21) Cuando ves a un compañero de clase o a un compañero de equipo, a un miembro de la iglesia o a un completo extraño ¿Te centras en su cuerpo, o en su personalidad, o en lo diferentes (o similares) que son a ti? ¿O sólo ves la imagen de Dios? Fórmate el hábito de identificar algo que amas, y extrapolarlo a todas las personas con las que te topes. Céntrate en el bien, reconociendo que su fuente es Dios, tan inmortal y tan real. Todo lo que sea menos que el bien, es mortal. No pertenece a Dios, por lo tanto no pertenece a los niños de Dios. No es duradero ni permanente, entonces debes mirar a través de éste, más que centrarte en éste (CS-25) Dios nos hizo a todos, tal cual Sus especificaciones. El sentido mortal no puede comenzar a ver la belleza de la creación (CS-28) Pero, eso no cambia el hecho de que "La armonía y la inmortalidad del hombre están intactas" (CS-27) Y mientras que nos centramos en el Amor como el creador, y caminamos en la luz de ese Amor, encontraremos más natural el amar. A medida que el Amor se vuelve el principal centro de nuestro ser, la materia se someterá al Espíritu (como la oscuridad se somete a la luz) ¡y te encontrarás ganando el premio a la libertad sin limites! (CS-26) Practica el Principio del Amor - de la misma forma en que practicas cualquier otra cosa que deseas perfeccionar - y te encontrarás viviendo una vida más plena, mientras maduras hacia la salud y la inmortalidad. La fruta madura al sol. Nosotros maduramos, también, (nos volvemos más dulces y mejores) ¡en el brillo solar del Amor! [POSIBLE TEMA DE LA ESCUELA DOMINICAL: A medida que practicas amar más, comparte con la clase de la Escuela Dominical (o congregación) cómo has dejado de juzgar, de irritarte/enfadarte, y has aprendido a perdonar más y ser más paciente]  


[APPENDICE CON AÑADIDOS DE LA  CITA 7 DE LA LECCIÓN DE ESTA SEMANA:

"Se sentará como un refinador y purificador de la plata";
Malaquías 3:3
Este verso deja perpleja a algunas personas en el estudio de la Biblia, que se preguntan qué significa este pasaje respecto al carácter y la naturaleza de Dios. Una de las mujeres encargadas de descubrir el proceso de refinamiento de la plata, esa semana, llamó al platero y arregló un encuentro con éste para poder mirarlo trabajar. Ella no mencionó nada sobre la razón por la cual tenia curiosidad e interés en observar el proceso de refinamiento de la plata. Mientras que la mujer miraba al platero, notó que el hombre sostenía una pieza de plata sobre el fuego y dejaba que se calentara. Luego éste le explicó que para refinar la plata, uno necesita sostener la plata en el medio del fuego, donde las llamas son aún más calientes, y así poder limpiarle todas las impurezas. La mujer pensó en Dios, sosteniéndonos en ese punto caliente, y luego pensó otra vez en el verso que dice: "Se sienta como un refinador y purificador de la plata". Ella le preguntó al platero si era necesario quedarse sentado todo el tiempo delante del fuego mientras la plata se refinaba. El hombre le respondido que SÍ, no sólo tenia que sentarse sosteniendo la plata, sino que además debía mantener su vista sobre la plata todo el tiempo que ésta estaba en el fuego. Si la plata fuese dejada demasiado tiempo en las llamas, se destruiría. La mujer quedó en silencio por un momento. Y luego pregunto al platero:"¿Cómo sabes cuándo la plata queda refinada totalmente?" Él le sonrió y le respondió: "OH, eso es fácil: cuando puedas ver tu imagen en ésta". Si hoy estás sintiendo el calor del fuego, recuerda que Dios siempre tiene sus ojos sobre ti, y que ve Su imagen en ti. Al igual que el malvavisco, que también está asado, lo suficientemente caliente como para derretirse - pero no para quemarse - y poder mezclarlo con todos los ingredientes]

 

 

Nota del Director del Campamento: Lo que arriba hemos compartido es la última de una larga serie de Ideas metafísicas Aplicables para la Lección Bíblica, aportada por diferentes Practicistas residentes del Campamento CedarS y ocasionalmente por otros metafísicos. Este documento es un intento de iniciar un estudio más profundo y de alentar la aplicación de las ideas encontradas en la Lección, de la forma en que están impresas en el "Christian Science Quarterly" y disponibles en las Salas de Lectura de la Christian Science. Las mismas - hechas en un primer momento para que todos los participantes del Campamento CedarS sintieran la misma concentración e inspiración que tenían en el Campamento - en ningún momento pretenden ser algo cerrado, definitivo o concluyente, ni una forma de sustituto del estudio diario de la Lección. Estos pensamientos son una inspiración del momento y se ofrecen para brindar un poquito más de profundidad, de base sólida y de aplicabilidad a algunas de las ideas y pasajes ya estudiados.

Las referencias de citas ( B_ y CS_) de esta semana en las "Ideas Aplicables" son tomadas de la versión de la Biblia de King James y del libro de texto de la Christian Science, Ciencia y Salud con clave de las escrituras. (CS1-30) La Biblia y el Ciencia y Salud son el pastor de las Iglesias de Cristo Científico. La Lección Bíblica es el sermón leído en el Servicio de la Iglesia de la Christian Science, que se realizan en todo el mundo. La Lección habla individualmente a cada uno mediante el Cristo, proveyendo de entendimiento individual y aplicaciones hechas a medida para cada persona. Nos alegra que leas esto que te compartimos y esperamos que encuentres útiles algunas de estas ideas en tu viaje espiritual diario, en tu profunda búsqueda en los libros y en tu estrecho contacto con tu Consolador y Pastor). La espiritualidad es tu estado innato, la que te conecta en todo momento con Dios (CSS 258:30) El Cristo es el regalo de luz que Jesús nos hizo. Esta luz del Cristo, la luz de la comprensión espiritual llega a nosotros y nos trae infinitas bendiciones. Entonces ¡diviértete desenvolviendo y amando la individualidad de tus regalos espirituales! Y luego, cualquiera sea el lugar donde te encuentres, compártelos con todos como grandes bendiciones que inspiran Infinitamente!

¡Disfruta!

Warren Huff, Director del Campamento     director@cedarscamSalmo.org     (636) 394-6162
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La Newsletter de Metafísica semanal se distribuye sin cargo alguno a los 1200 campistas y al personal, que son bendecidos cada verano en el CedarS, así como a los alumnos del CedarS, sus familias y sus amigos que la soliciten. De cualquier manera, las contribuciones actuales o futuras resultan de gran ayuda y son siempre bien recibidas para costear el mantenimiento de este servicio y de proporcionar apoyo a la organización de los campistas, los programas y las operaciones. Clica en http://www.cedarscamSalmo.org/giving  para más información sobre cómo brindar apoyo o cómo obtener información o para informarte en privado de cómo hacer un regalo especial que ayude a perpetuar el trabajo del CedarS.

Puedes también enviar un apoyo a:

The CedarS CamSalmo, Inc.         GRACIAS POR TUS PRECIOSOS DONANTES

19772 Sugar Drive                                   POR TU CONSTANTE APOYO   

Lebanon, MO 65536                           DEL IMPORTANTE TRABAJO DEL CEDARS


 

 

EL LEMA CedarS 2007: "¡CAMINA EN EL ESPÍRITU!" (GÁLATAS. 5:25)

Metaphysical

Win without a fight as the unreality of evil is prayerfully exposed to defeat itself - Whether...
Latest Lesson Application Idea

Newsletters

Get free weekly uplifting newsletters (available in English, Spanish, French, German and now in Portuguese!)
Subscribe or Update Subscription

Facebook

Find CedarS on Facebook for the latest news, heart-warming fruitage, facility upgrades and more!
Go to the CedarS' Facebook Page