Cedar Camps

Metaphysical Ideas

Search Metaphysicals
 

Metaphysical Newsletters

The weekly Metaphysical Newsletter is provided to campers, staff, alumni, friends and the CedarS family at no charge however contributions help defray the costs of running this service.

Click here for more about how you can provide support!
 

Delivered to You FREE!

Available in five languages, get it delivered to your inbox weekly!

Subscribe Now!

Celebra el Dia de la Madre celestial a diario!

Dan Carnesciali C.S., St. Louis, MO
Posted Monday, May 4th, 2009

"Adan y Hombre Caido", al domingo 10 de mayo de 2009
Texto de Dan Carnesciali, CS de St. Louis, MO, traducido por Ana Arcioni desde Riga, Lithuania (CSin posibilidad de poner acentos ni signos castellanos), y autorizado por Warren Huff, director del Campamento CedarS.

 

Esta leccion trata sobre los frutos. El fruto es un simbolo de los buenos o malos resultados de una accion. El fruto es parte del arbol, de este deriva su caracter. De la misma forma, a un hombre se le conoce por sus palabras y acciones, estos expresan su verdadero caracter (Dummelow)
Nuestra herencia celestial debe celebrarse a diario, no solo en el Dia de la Madre. Si FUERAMOS mortales descendientes de Adan y Eva (y no lo somos), tendriamos que comer los frutos de ese arbol, que incluyen todos los males de la carne, tales como la supuesta epidemia de gripe porcina.


Texto Aureo:
Yo he tenido arboles frutales que producian las mas sorprendentes cantidades de fruta. Y he tenido arboles frutales que producian frutos no comestibles. Actualmente tenemos un arbol de ciruela que produce ciruelas de mal gusto, y del tamanyo de las cerezas. La intencion de este versiculo es ayudarte a que elijas que tipo de arbol quieres ser, y a que tengas el deseo de cambiar (arrepentirte)


Lectura Alternada:
Pablo quiere que sepas que tus pensamientos determinan la calidad de tu vida, y que al final siempre terminas sirviendo a quien has elegido. La intencion del cristianismo es estar en la presencia del Cristo, para ser transformados por el amor, en virtud de la ley de la gracia, y ser una presencia de curacion alli dondequiera que vayas. Tu vida, tus frutos, crecen naturalmente segun las decisiones que tomas (y si no eliges, tambien estas haciendo una eleccion, y por lo general una con la que no quieres vivir) Momento a momento elige conscientemente la Vida / el Espiritu. Elige seguir al Cristo. Si lo haces, recibiras el regalo de la Vida eterna. Mary Baker Eddy dice que debemos controlar los malos pensamientos a la primera, antes de que ellos nos controlen a nosotros a la segunda (Ciencia y Salud, 234:26-27)


Seccion 1 - El primer fruto
Aunque sea solo un capitulo, el Genesis 1 presenta un estado mas poderoso de lo que Dios realmente ES. Esta historia se le atribuye a los llamados escritores sacerdotales. Presenta la creacion, incluida la tierra, los animales y las personas, de lo mas completa. Pero lo que realmente destaca es que Dios y Su creacion, es totalmente espiritual! (B1) No es una creacion material, con algunos posibles aspectos espirituales, sino que es enteramente espiritual. La cuestion es si la creacion es como Dios es, espiritual, o si es material, construida a partir del polvo (los atomos)
En lugar de ofrecer solo un punto de vista, la Biblia, que es una coleccion de libros, pone de manifiesto muchos puntos de vista diferentes con el fin de descubrir la Verdad. La segunda cita establece que la creacion es espiritual (B2) Dios es Todo bien, perfecto, y no hay tal cosa como la decadencia espiritual, o la enfermedad espiritual. Solo existe la perfeccion, la bondad absoluta, la vitalidad y la armonia. Por lo tanto, la verdadera idea es perfecta. La creacion de la humanidad y la naturaleza a traves de la historia de Adan y Eva y su caida de gracia (B2) ha sido escrita por los llamados escritores yahvistas. Ellos estaban preocupados con las historias de los origenes humanos, con el pacto de los patriarcas, con la persecucion en Egipto, con el Exodo, con la experiencia del desierto, etc Con frecuencia se han centrado en la desobediencia humana, en el pecado como el impulso a ser como Dios, o dioses, y en las imagenes antropomorfas (un Dios con rasgos humanos) La ciencia del cristianismo contradice el origen del hombre mortal y declara que Todo lo que ha sido hecho es la obra de Dios, y que todo es bueno (CS1 y 2)


Seccion 2 - El fruto prohibido
Los escritores yahvistas, por otra parte, pintan una escena en donde las cosas parecen estar bien, al menos en un principio. Cada arbol es agradable a la vista. Pero las cosas no son lo que parecen. Algo esta fuera de lugar. Si, en el medio del jardin de Dios, hay un arbol del conocimiento del bien y del mal. El mal ha echado raices y les resulta tentador a los hijos de Dios (a Sus frutos) (B5) Ha sido la contaminacion de la Verdad perfecta, inevitable? Estaba la mente del Cristo desamparada ante el contagio? Es el decaimiento el orden natural del universo? Es real el mal? Fue este parte de la creacion original? Si la respuesta es si, entonces el fin del hombre es - sin duda - la muerte. Estas falsas doctrinas de la contaminacion, la corrupcion y el contagio, se echan al fuego y son consumidas (B6) Todas las formas del error, apoyan la falsa conclusion de que hay mas de una vida, y que la historia material es tan real como la Vida espiritual (CS10) Quien expone y apoya estas falsas conclusiones del error? Es la Verdad? Si la respuesta es afirmativa, entonces la Verdad es erronea, la perfeccion es imperfecta, y la creacion material es una realidad. Si, eso es absurdo porque la Verdad es incapaz de crear o permitir al error. Si la Verdad no ha creado al error, como es que este aparece? Parece que hay evidencias del error y del mal, pero... es esta evidencia creible? Es valida? Esta pregunta debe ser respondida. Si aceptamos la premisa de que el mal es parte de la creacion, entonces vas a pasar mucho tiempo de tu vida tratando de enfrentarte con - y destruir a - el mal. Existe otra manera. Una forma muy practica para derrotar al suenyo del error, es admitir que estas teorias son totalmente falsas, es decir, que no tienen ninguna validez (CS11) A medida que lo haces, sientes y experimentas la libertad. Entonces vas a ser un arbol que da buenos frutos.


Seccion 3 - El fruto dormido
En esta seccion, el hombre cae en un profundo suenyo, un estado de ensuenyo. Y sonyando, cree que la mujer es formada por su carne, y que esta mujer se encuentra con una astuta bestia, una serpiente que habla. Una serpiente parlante suena a algo que solo tiene sentido en un estado de ensuenyo, no?! (busca sobre las serpientes en Ciencia y Salud 515:5) El pensamiento traicionero llamado serpiente, enganya a Eva para que esta coma de los frutos de ese arbol del bien y del mal. Por que crees que Eva prueba su fruto, sabiendo que no debia hacerlo? Esta es la tentacion. La serpiente logra lo que quiere cuando Eva llega a creer que el bien es el mal, y que el mal es deseable, y que el mal es su propio deseo! A veces queremos - buscamos, deseamos, abrigamos - cosas que nos duelen. No perdonamos porque pensamos que tenemos derecho a estar enojados con quienes nos han herido. A veces tambien creemos que la enfermedad es una posesion. Por supuesto, esto solo parece real ante la mente que suenya. Como hijos de Dios, no tenemos una mente carnal, una mente que nos enganya o que ha sido enganyada. Ya que hay - ES - realmente una sola Mente, no hay posibilidad de una mente que enganya. Sin traicionero, no hay traicion. Sin enganyador, no hay enganyo. Mary Baker Eddy sabiamente dijo que la historia del error es una narracion de un suenyo (lee CS 530:26-29) Es demasiado tarde? Alguna vez te han enganyado? Te han condenado? Si te mantienes alerta a la astuta serpiente que habla, puedes discernir la realidad. Recuerda que es imposible trabajar desde dos puntos de vista (CS13) el del suenyo de una vida material, y el de la realidad de una vida espiritual, en donde el hombre tiene el dominio sobre toda la tierra (CS16)


Seccion 4 - El fruto avergonzando
Dios llama a Adan para preguntarle que ha estado haciendo. Adam, dandose cuenta de que esta en problemas, pone excusas, culpa a Eva por el error y luego siente verguenza (B9) La verguenza, la culpa, las excusas, no son cualidades sanadoras. No son de Dios, la Mente, no nos vienen desde Dios.
Lo que hay que hacer es despertar y salir del suenyo de que vivimos por fuera de Dios. La verguenza es un estado de auto-enganyo. Jesus llamo a la humanidad al arrepentimiento, a salir de la vida en la materia y la independencia del Padre-Madre. Nos dijo muchas veces que no tengamos miedo (B10) El miedo es la fe en que una falsa creencia puede tener validez [tambien es el olvido de la Realidad] Es posible estar libre de miedo? El autor del Salmo 25 se acerca a Dios respondiendo esa pregunta... (B11) La comprension y el arrepentimiento, verdaderos, revelan la individualidad del hombre. Como el hombre de la creacion, todos somos verdaderamente valientes, inocentes, buenos y reales. Esa es tu naturaleza (CS20)


Seccion 5 - El fruto redimido
La seccion anterior finalizo con un "Oh, Dios mio, en ti confio" (B11) Esta seccion comienza con la firme confianza en Dios y el rechazo absoluto al miedo (B12) La confianza es la permanente expectativa en lo que es cierto. Tambien es la fiabilidad (Diccionario de Random House) La mujer en esta historia, contaba con un problema de hemorragia. Algo parecia estar demorando su sanacion. Cuantas veces has confiado en el poder sanador de Dios, hasta que el problema se prolongo? Entonces, quizas esos "sentimientos" de duda se han deslizado en ti. Los verdaderos sentimientos son del Alma, vienen de Ella, son mensajes de angel. Los sentimientos de duda y miedo son tentaciones, que se presentan como sentimientos. Una historia personal de algo que has estado viviendo o llevando durante largo tiempo, no es la ley. Tampoco el tiempo es una ley, asi que tu vida no esta - nunca puede estar - limitada por este.
Cuando Jesus pregunta quien lo ha tocado, mira la rapidez con que la mujer admite que habia sido ella. Su honestidad, y la voluntad de identificarse correctamente a si misma sin ningun tipo de retraso, puede haber ayudado a experimentar una curacion tan rapida (B13) Ella demuestra la verdadera idea de la mujer espiritual, que no se aferra a - ni se mantiene en - la amargura o el sufrimiento. En lugar de eso, se entrega al Cristo y se alegra (B14)

Seccion 6 - La Vida fructifera
Una buena vida continua siempre expandiendose y ampliandose, como un arbol fructifero (B15) El vivir como hijos de la luz, que consiste en toda bondad, justicia y verdad, nos lleva a averiguar lo que agrada al Senyor (B16) En esta historia de Hechos, Pablo era transportado a Roma para ser sometido a juicio. Publio romano fue el primer oficial en la isla de Malta, donde Pablo naufrago. Despues de que el padre de Publio sanara, todos los que estaban enfermos en Malta llegaban a Pablo y eran sanados. La espiritualidad de Pablo no le ahorraba de superar pruebas (las pruebas que son el cuidado de Dios), sino que a traves de estas pruebas, el traia al Cristo para sanar a aquellos que estaban a su alrededor. La curacion del padre de Publio muestra como una gripe mortal puede rendirse ante las mas sentidas oraciones (B18) Nuestras oraciones eliminan todo el miedo y toda sensacion de contagio. El contagio no es una ley, no es una realidad. Tu eres la descendencia de Dios, no vienes de Adan. Tu no caes, sino que estas siempre en posicion vertical, erquida, pura y libre (CS27) Tus frutos demuestran tu comprension de Dios (CS30) Espera resultados (frutos) de tus oraciones. Habla con Dios y espera respuestas. Espera la liberacion. "El fruto del Espiritu es amor, gozo, paz, paciencia, gentileza, bondad, fe, mansedumbre, templanza: contra tales cosas no hay ley" (Gal 5:22, 23) Y ten una fructifera semana!

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La Newsletter de Metafнsica semanal se distribuye sin cargo alguno a los 1200 campistas y al personal, que son bendecidos cada verano en el CedarS, asн como a los alumnos del CedarS, sus familias y sus amigos que la soliciten. De cualquier manera, las contribuciones actuales o futuras resultan de gran ayuda y son siempre bien recibidas para costear el mantenimiento de este servicio y de proporcionar apoyo a la organizaciуn de los campistas, los programas y las operaciones. Clica en http://www.cedarscamps.org/giving para obtener mбs informaciуn sobre cуmo brindar apoyo en privado o de cуmo hacer un regalo especial que ayude a perpetuar el trabajo del CedarS.

Puedes tambiйn enviar un apoyo a: The CedarS Camps, Inc. 19772 Sugar Drive Lebanon, MO 65536

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nota del Director del Campamento: Lo que arriba hemos compartido es la ъltima de una larga serie de Ideas metafнsicas Aplicables para la Lecciуn Bнblica, aportada por diferentes Practicistas residentes del Campamento CedarS y ocasionalmente por otros metafнsicos. Este documento es un intento de iniciar un estudio mбs profundo y de alentar a la aplicaciуn de las ideas encontradas en la Lecciуn, de la forma en que estбn impresas en el "Christian Science Quarterly" y disponibles en las Salas de Lectura de la Christian Science. Las mismas - hechas en un primer momento para que todos los participantes del Campamento CedarS sintieran la misma concentraciуn e inspiraciуn que tenнan en el Campamento - en ningъn momento pretenden ser algo cerrado, definitivo o concluyente, ni una forma de sustituto del estudio diario de la Lecciуn. Estos pensamientos son una inspiraciуn del momento y se ofrecen para brindar un poquito mбs de profundidad, de base sуlida y de aplicabilidad a algunas de las ideas y pasajes ya estudiados.

Las referencias a las citas (B_ y CS_) de esta semana en las "Ideas Aplicables" son tomadas de la versiуn de la Biblia de King James y del libro de texto de la Christian Science: "Ciencia y Salud con clave de las escrituras". La Biblia y el Ciencia y Salud son el pastor de las Iglesias de Cristo Cientнfico. La Lecciуn Bнblica es el sermуn leнdo en el Servicio de la Iglesia de la Christian Science, que se realiza en todo el mundo. La Lecciуn habla individualmente a cada uno mediante el Cristo, proveyendo de entendimiento individual y las aplicaciones hechas a medida para cada persona. Nos alegra que leas esto que te compartimos y esperamos que encuentres ъtiles algunas de estas ideas en tu viaje espiritual diario, en tu profunda bъsqueda en los libros y en tu inmediato contacto con tu Consolador y Pastor). La espiritualidad es tu estado innato, la que te conecta en todo momento con Dios (CSS 258:30) El Cristo es el regalo de luz que Jesъs nos hizo. Esta luz del Cristo, la luz de la comprensiуn espiritual, llega a nosotros y nos trae infinitas bendiciones. Entonces Ўdiviйrtete desenvolviendo y amando la individualidad de tus regalos espirituales! Y luego, cualquiera sea el lugar donde te encuentres, Ўcompбrtelos con todos como grandes bendiciones que inspiran Infinitamente!

ЎDisfruta!

Warren Huff, Director del Campamento director@cedarscamps.org (636) 394-6162

"Sanad enfermos, levantad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios:

Libremente habйis recibido, libremente dad!" (Mateo 10:8)
 

Metaphysical

Find out what it takes to follow the Master Christian! - We have to be willing to leave the...
Latest Lesson Application Idea

Newsletters

Get free weekly uplifting newsletters (available in English, Spanish, French, German and now in Portuguese!)
Subscribe or Update Subscription

Facebook

Find CedarS on Facebook for the latest news, heart-warming fruitage, facility upgrades and more!
Go to the CedarS' Facebook Page