Cedar Camps

Metaphysical Ideas

Search Metaphysicals
 

Metaphysical Newsletters

The weekly Metaphysical Newsletter is provided to campers, staff, alumni, friends and the CedarS family at no charge however contributions help defray the costs of running this service.

Click here for more about how you can provide support!
 

Delivered to You FREE!

Available in five languages, get it delivered to your inbox weekly!

Subscribe Now!

Silencia al testigo de la mortalidad! Declara tu inocencia! Lleva tu caso a la corte del Espritu!

Kathy Fitzer, St. Louis, MO & Park City, UT
Posted Monday, May 11th, 2009

"Mortales e Inmortales", al domingo 17 de mayo del 11-17, 2009

Texto de Kathy Fitzer, C.S. de St. Louis, MO, traducido por Ana Arcioni desde Barcelona, España, y autorizado por Warren Huff, director del Campamento CedarS.

 

 

 

Imagínate que te están juzgando en los tribunales por algo que no has hecho. Y que tú no puedes permitirte pagarle a un abogado. Y que a testigos falsos se les ha dicho que testificaran en contra de ti. ¿Podrías quedarte en una situación así? ¿No insistirías en tener un juicio justo? Bueno, lo mismo pasa cuando tu conciencia (expresada como cuerpo o pensamiento) se encuentra bajo un ataque. Hay falsos testigos que dan constantemente su testimonio en contra de nosotros, diciendo que vamos a sufrir si trabajamos demasiado duro, o si llegamos demasiado tarde, o si comemos cosas malas, o si nos caemos al tropezar, o que algunos problemas son parte inevitable de una cierta edad, y que somos víctimas indefensas de las circunstancias. ¡¡Mentiras!! ¿Por qué le crees a las volubles y falsas pruebas presentadas por la mente mortal, cuando dan su testimonio de mortalidad, en lugar de creer la prueba duradera del Espíritu, cuando da su testimonio de inmortalidad? Tú eres la criatura de Dios, eres quien hereda Su Reino. Cuando los falsos acusadores presentan sus falsos testimonios, silencia a esos testigos con el Cristo, la Verdad, y apela en la corte del Espíritu ¡y sé libre!

Texto Áureo:

Tendemos a aceptar ciegamente las pruebas presentadas por los limitados sentidos físicos, cuando éstos nos acusan de ser mortales. ¿Por qué no aceptamos la prueba más fiable - la beneficiosa evidencia del Espíritu - que da testimonio de nuestra inmortalidad?

Lectura Alternada:

El mismo Espíritu que animó a Jesús ¡nos anima a nosotros! Somos los hijos de Dios. Y si somos Sus hijos, entonces somos los herederos de la misma gloria (la misma magnificencia, el esplendor y la felicidad del cielo) de la que Jesús era heredero. Esta gloria no viene sin una lucha. Tenemos que estar dispuestos a trabajar, como Jesús trabajó. Y debemos tener la convicción y la esperanza que Jesús tenía. Toma una decisión, posiciónate, y pregunta continuamente a Dios: "¿Qué es lo que realmente sucede? ¡Muéstrame quién soy!" Se nos ha dicho: "todas las cosas trabajan juntas para el bien, para aquellos que aman a Dios, para aquellos que son llamados conforme a su propósito". A veces tenemos que ser pacientes para obtener la visión global de las cosas, la imagen completa. A veces tenemos que apelar a un poder superior, y realmente tener confianza. Sin embargo, "todas las cosas" significa ¡TODAS las cosas! Jesús demostró que las buenas personas no escapan a las pruebas. La redención se nos presenta a medida que mantenemos nuestros ojos en la promesa de la gloria, y nos negamos a conformarnos con una condena injusta. Jesús soportó acusaciones falsas y fue crucificado. Sin embargo, hizo un llamamiento a la ley divina, y la redención le siguió a la resurrección y la ascensión. ¡No cedas a un falso testimonio! ¡Siléncialo!

 

Sección 1: ¡Despierta a los hechos! ¡No te dejes engañar por un sueño!
Un sueño puede parecer tan real... En medio de éste, ni siquiera sabemos que estamos soñando. Pero, cuando comenzamos a despertar, nos damos cuenta de que algo en dicha situación simplemente carece de sentido. La existencia mortal (la creencia de una vida limitada, que se inicia con haber nacido en la materia y se termina con la muerte de la materia) ¡es un sueño! Siempre hay algo, molestando, que simplemente no tiene sentido. Mortal es la existencia de un informe falso, de un falso testimonio (CS-3) Sin embargo, el Cristo es el verdadero testigo que brilla como una luz radiante ¡para despertarnos! (B-2 y 3) A veces, incluso cuando sabemos que el sueño no es real, es difícil quitárselo de encima. Podemos incluso pensar que no queremos despertar. Pero, aunque el sueño sea bueno o malo, sabemos que tenemos que despertar a fin de continuar con nuestras vidas. Si vamos a ser capaces de continuar con el tipo de vida que no es susceptible de ningún tipo de limitación o destrucción, tenemos que estar dispuestos a despertar del sueño de la mortalidad, y no sólo de la parte fea o angustiosa de la mortalidad, sino también de la parte que nos dice ser buena o divertida. Somos los herederos de Dios. ¿Cuál es nuestra herencia? El reino de los cielos ¡la eterna armonía! ¡Wow! ¿Cuándo vamos a ir a reclamarlo? Cuando ponemos en la horca a esos falsos testigos, con su informe de la vida en un sueño, en un estado de corrupción (descomposición) y mortalidad (sujeta a la muerte) Tenemos que creerle al testigo fiel que no miente, que representa a una felicidad y una salud que no se pueden invertir, ni que duran poco (B-2) La resurrección de Jesús demostró que éste no podía ser asesinado. Y, en su ascensión, su mortal cuerpo desapareció por completo, lo que demuestra que la identidad de Jesús (y la nuestra) no estaba / está limitada a un cuerpo mortal. El cuerpo mortal desaparece finalmente, al igual que un sueño se desvanece en presencia de la realidad (CS-2) A medida que persistimos (y actuamos acorde) sólo en los pensamientos que no pueden ser dañados - los pensamientos que tienen su fuente en el Principio del bien - y nos vestimos con la ropa de la inmortalidad (nunca aceptando el sueño de la muerte, ni para nosotros ni para cualquier otra persona) ¡triunfaremos sobre todos los límites mortales! La muerte en todas sus formas (incluida la depresión, los problemas del sueño, la desesperanza, los problemas en el trabajo, en las relaciones, los callejones sin salida, la inmovilidad y otra larga lista de problemas físicos o mentales) acaba desapareciendo: ¡se disuelve y se pierde en la realidad! La clave del éxito radica en el mensaje de Pablo para los Corintios, que es también para nosotros: trabajad duro, sed fuertes, estad despiertos (B-1) Si te han entregado una pila de billetes falsos, devuélvelos, porque tú sabes que estos carecen de valor. Por lo tanto, deja de lado la falsificación de este sentido del sí mismo - el sueño de la mortalidad - y continúa viviendo la vida que no puede separarse del Principio que la gobierna (CS-5 y 6)


Sección 2: ¿Te han atrapado en el tribunal del error los falsos acusadores? ¡El Cristo al rescate!
No continúes guardando aquellas mentiras que dijeron sobre ti, ni siquiera aquellas mentiras sutiles que tú has aceptado porque en su momento el argumento dado te pareció convincente (B-4 y 5) ¡La ley de Dios es la Verdad en funcionamiento! Debemos orar constantemente para que nuestros ojos ¡sean abiertos a esta ley! (B-7) El "juicio" que aparece en el libro Ciencia y Salud (CS 8-11) pinta un cuadro tan absurdo, que nos ayuda a darnos cuenta de que el testimonio de los testigos que declaran en contra de nosotros - incluyendo a las leyes de salud y la mortalidad (que amenaza con la pena de muerte por hacer el bien) - deben ser considerados como sin fundamento, y SILENCIADOS. Pregúntate... ¿Quién es el testigo y en qué tribunal está siendo juzgado este caso? El tribunal del error está en contra tuyo desde el comienzo. Siendo tú el acusado, ¡ni siquiera te han otorgado un abogado! Pero, a pesar de que la pena de muerte ha sido aprobada (en otras palabras, no importa cuán graves parezcan las cosas) el Cristo, la Verdad, te da esperanza y salvación. ¡¿Cuántas veces nuestra fe es puesta a prueba?! Sin embargo, USA al juicio como una llamada de atención para que aceptes la siempre-presente ayuda del Cristo. USA el proceso para poner fin a la lenta muerte - de aceptar más y más esas mortales creencias que te pesan - y alaba a Dios (el Padre del Cristo) por Su infinita misericordia, que nos ha hecho nacer de nuevo, y tener una herencia que está fuera de la variabilidad y la decadencia, y que es imperecedera, impoluta, y está reservada para ti (B-7) Atravesaremos muchas pruebas, pero el Cristo (el mensaje divino de salvación que nos brinda el Amor), siempre está ahí para decirnos: "aplazad la ejecución, ¡el prisionero no es culpable!" ¡No tenemos que tener miedo SIEMPRE! No importa qué tan intenso y largo sea el juicio, mantente siempre en tu inocencia, y busca al Cristo ¡para que rompa y rasgue las puertas que tratan de encarcelarte! Reclama tu herencia (Véase el juicio completo en Ciencia y Salud, páginas 430-442, para comprobar el humor que Mrs. Eddy utiliza para mostrarnos cuán absurdas son las acusaciones de la mente mortal)


Sección 3: Recurre al tribunal del Espíritu y la jurisdicción del Cristo, la Verdad
A los ojos de Dios, eres inocente. Declara esta inocencia ¡y rechaza cada frase falsa! Lleva tu caso a la Corte Suprema de la Justicia (del Espíritu), donde hay un historial probado de la liberación del alma (B-8) En este tribunal - donde tu testigo está en los cielos y no tiene antecedentes penales, sino sólo antecedentes "en lo alto" - se reconoce tu inocencia y se te defiende (B-9) Dios nos ha dado al abogado: es el Cristo, el defensor de oficio (Himnario # 392) Nosotros somos de Dios, pertenecemos a Dios, y como tales, nuestro Padre no permite que nos corrompan las mentiras y los falsos testigos (B-10) Así como Jesús resucitó de la pena de muerte ¡también nosotros! El poder del Cristo para quitar la piedra y dar la libertad al hombre (tú y yo) de caminar ¡está aquí y ahora! (B-11, S-12) La Christian Science, la ley de Dios, o Ciencia de la Verdad, es el Espíritu Santo o Consolador, quien fielmente defiende nuestra inocencia con la mayor ternura y el más grande amor. Si tú estás en la corte, y tienes un buen abogado, ¿no confiarías en que te defenderá? No es necesario que tú comprendas todos los detalles de la ley... sólo tienes que aparecer en la sala de audiencias y cooperar con tu abogado, con la confianza que el juez es justo. En el "juicio" de Ciencia y Salud, el hombre que había sido injustamente tratado, y que no tenía un abogado que le defendiera de las mentiras del sentido material, ahora contaba con la Christian Science para contar la historia correcta. No era culpable de nada, más que de amar a su prójimo. ¡Y eso no es un crimen! (CS-13-15) Incluso si el sentido material dice que tú realmente has hecho algo mal, tienes que comprobar esta declaración con lo que Dios dice. No es un pecado el amar al prójimo, o hacer lo mejor que sabes hacer en cada circunstancia dada. Dios gobierna a todos cariñosamente, nunca castiga a nada, excepto al mismo pecado (C&S 412:1) Recuerda: la Ciencia es inquebrantable. Es la ley de la Verdad. No hay ningún poder para oponerse a Dios. Por lo tanto, la única opción es que los sentidos físicos nos están dando un falso testimonio, y lo que debemos hacer es ¡silenciarlos! Confía en el abogado de la Christian Science ¡para que te defienda y te libere en cada prueba! Y recuerda: ¡sigue el consejo de tu abogado!

 

Sección 4: ¡Tú eres inocente! ¡El espíritu silencia a los testigos falsos!
El tema de la defensa continúa en esta sección. Dios se identifica como el juez, el legislador, el defensor, el rey (B-13 y 14) ¿Qué más podemos pedir? Y la ley de Dios es... "para siempre, oh Señor, tu palabra es reiterada en el cielo" (B-12) El mundo nos hace sentir muy vulnerables. Dice que estamos sujetos a los ataques de la enfermedad, la penuria económica, los defectos del carácter, las calumnias, la presión, el miedo y quién sabe qué más. Sin embargo, no estamos bajo la jurisdicción de ese mundo. Somos testigos de Dios. ¡Fuimos creados para mostrar (expresar, reflejar) a Dios! (B-15) Dios no puede existir sin Su expresión, más de lo que la música puede existir sin sus notas, o las matemáticas existir sin sus números (CS-17) Y la ley de Dios mantiene a Sus ideas. Cuando se nos presenta una frase, tenemos que preguntarnos: "¿Quién lo dice? ¿Bajo qué autoridad - bajo la autoridad de quién - es que estoy sufriendo?" Cuando silencias al falso testimonio (silencias a la mentira) con la Verdad, las pruebas son destruidas y se libera a los condenados (CS-22) La Ciencia borra todos los falsos testimonios: nos limpia por completo (CS-18) Tú probablemente hayas visto programas de televisión en donde el juicio va mal para el demandado ¡hasta que sale un testigo que revela la verdad! Eso es lo que pasa cuando dejamos que la Christian Science defienda nuestro caso. Las mentiras del sentido material se descubren ¡y no nos consideran culpables! Una vez que nuestra inocencia se ha demostrado, no tienes de qué preocuparte. El juez, basando sus conclusiones en su ley, su libro, la Biblia, dice: "El hombre se lo considera inocente de romper las leyes físicas, porque las llamadas leyes físicas, no tienen ninguna incidencia sobre hombre. El Espíritu tiene la jurisdicción sobre el hombre, y el jurado del sentido espiritual, por supuesto ¡establece sus normas a favor de la inocencia del hombre! (CS-20) La palabra de Dios (la ley de Dios) está establecida (B-12) No puede ser revocada. Por lo tanto, se destruye la mortalidad del hombre ¡y la inmortalidad se revela para siempre!
 

Sección 5: ¡Recoge tu lecho y camina!
No tenemos que pasar por la experiencia de un largo proceso, pero si el juicio no parece avanzar por un tiempo, recuerda de rechazar cualquier decisión errónea dictada por el Juez medicina. No podemos permitirnos el lujo de estar (literal o figuradamente) a la espera de la sanación: como el hombre en la piscina de Bethesda (B-18) Lo que Pablo dice en la Lectura Alternada, es más bien lo contrario: habla de un sentido de esperanza y de acción; que se pierdan las "pasiones" del cuerpo mortal; en otras palabras, que se niegue aquello que el cuerpo está pidiendo en este momento. Lo que se necesita es el pensamiento activo, sacudirse de la esclavitud de las creencias mortales. Jesús nos enseñó que el reino de los cielos está dentro de cada uno de nosotros (B-19) Es un estado de pensamiento que está libre de limitación (pecado y enfermedad) y en el medio de la justicia y la libertad (CS-20) Jesús vino a dar testimonio de quién es el hijo de Dios, de cómo somos ante/para Dios. El haber sido un verdadero testigo, naturalmente, dio lugar a la curación de "todos los que fueron oprimidos por el diablo" (B-17) Oprimir es "mantener algo en la miseria por un injusto ejercicio de la autoridad". El tribunal del error nunca es justo. Es por eso que tenemos que llevar cada caso a la corte suprema del Espíritu. El pecado - que ha acallado nuestra verdadera naturaleza como hijos de Dios - no tiene ninguna autoridad sobre nuestros cuerpos, ya que Dios es la única Mente, y la única Vida (B-20 y S-25) ¡Da tu permiso para que te rija sólo el bien! Sigue el ejemplo de Jesús, y eso te permitirá experimentar el poder del Cristo. Cambia tu punto de vista; deja de aceptar (y distraerte) ¡con lo que no es! El Espíritu Santo, con el que Jesús fue ungido, es la Ciencia eterna (la autoridad de la Verdad), la que nos a levanta de la basura. Ejercita tu libertad ¡como residente del reino! (B-17, S-27) ¿Vamos a dejar que los testigos falsos nos depriman? ¡De ninguna manera! En pocas palabras, el sufrimiento, el pecado y las creencias mortales, son irreales. Ellos no son de Dios, por lo tanto, no son. SILENCIA a los testigos ¡y vive por la autoridad divina! (CS-28) ¡Tú no eres culpable de la mortalidad; tú eres inmortal!

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La Newsletter de Metafísica semanal se distribuye sin cargo alguno a los 1200 campistas y al personal, que son bendecidos cada verano en el CedarS, así como a los alumnos del CedarS, sus familias y sus amigos que la soliciten. De cualquier manera, las contribuciones actuales o futuras resultan de gran ayuda y son siempre bien recibidas para costear el mantenimiento de este servicio y de proporcionar apoyo a la organización de los campistas, los programas y las operaciones. Clica en http://www.cedarscamps.org/giving para obtener más información sobre cómo brindar apoyo en privado o de cómo hacer un regalo especial que ayude a perpetuar el trabajo del CedarS.

Puedes también enviar un apoyo a: The CedarS Camps, Inc. 19772 Sugar Drive Lebanon, MO 65536

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nota del Director del Campamento: Lo que arriba hemos compartido es la última de una larga serie de Ideas metafísicas Aplicables para la Lección Bíblica, aportada por diferentes Practicistas residentes del Campamento CedarS y ocasionalmente por otros metafísicos. Este documento es un intento de iniciar un estudio más profundo y de alentar a la aplicación de las ideas encontradas en la Lección, de la forma en que están impresas en el "Christian Science Quarterly" y disponibles en las Salas de Lectura de la Christian Science. Las mismas - hechas en un primer momento para que todos los participantes del Campamento CedarS sintieran la misma concentración e inspiración que tenían en el Campamento - en ningún momento pretenden ser algo cerrado, definitivo o concluyente, ni una forma de sustituto del estudio diario de la Lección. Estos pensamientos son una inspiración del momento y se ofrecen para brindar un poquito más de profundidad, de base sólida y de aplicabilidad a algunas de las ideas y pasajes ya estudiados.

Las referencias a las citas (B_ y CS_) de esta semana en las "Ideas Aplicables" son tomadas de la versión de la Biblia de King James y del libro de texto de la Christian Science: "Ciencia y Salud con clave de las escrituras". La Biblia y el Ciencia y Salud son el pastor de las Iglesias de Cristo Científico. La Lección Bíblica es el sermón leído en el Servicio de la Iglesia de la Christian Science, que se realiza en todo el mundo. La Lección habla individualmente a cada uno mediante el Cristo, proveyendo de entendimiento individual y las aplicaciones hechas a medida para cada persona. Nos alegra que leas esto que te compartimos y esperamos que encuentres útiles algunas de estas ideas en tu viaje espiritual diario, en tu profunda búsqueda en los libros y en tu inmediato contacto con tu Consolador y Pastor). La espiritualidad es tu estado innato, la que te conecta en todo momento con Dios (CSS 258:30) El Cristo es el regalo de luz que Jesús nos hizo. Esta luz del Cristo, la luz de la comprensión espiritual, llega a nosotros y nos trae infinitas bendiciones. Entonces ¡diviértete desenvolviendo y amando la individualidad de tus regalos espirituales! Y luego, cualquiera sea el lugar donde te encuentres, ¡compártelos con todos como grandes bendiciones que inspiran Infinitamente!

¡Disfruta!

Warren Huff, Director del Campamento director@cedarscamps.org (636) 394-6162

 

"Sanad enfermos, levantad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios:

¡Libremente habéis recibido, libremente dad!" (Mateo 10:8)


 

Metaphysical

Audio link to Kerry's Met on UNREALITY -- Reason from Spirit, not matter! Let God turn all...
Latest Lesson Application Idea

Newsletters

Get free weekly uplifting newsletters (available in English, Spanish, French, German and now in Portuguese!)
Subscribe or Update Subscription

Facebook

Find CedarS on Facebook for the latest news, heart-warming fruitage, facility upgrades and more!
Go to the CedarS' Facebook Page