Cedar Camps

Metaphysical Ideas

Search Metaphysicals
 

Metaphysical Newsletters

The weekly Metaphysical Newsletter is provided to campers, staff, alumni, friends and the CedarS family at no charge however contributions help defray the costs of running this service.

Click here for more about how you can provide support!
 

Delivered to You FREE!

Available in five languages, get it delivered to your inbox weekly!

Subscribe Now!

SUPERA CADA LÍMITE Y ARREPIENTETE!

Dan Carnesciali C.S., St. Louis, MO
Posted Monday, September 13th, 2010

Querid@ Amig@
SUPERA CADA LÍMITE Y ARREPIENTETE!
 [Supera cada  obstáculo o límite y arrepiéntete! lee la Sección 6 y 3]
 
La presente es la Aplicación de las Ideas Metafísicas para la Lección Bíblica de la Christian Science "La materia" desde el 13 al 19 de septiembre de 2010

Texto de Dan Carnesciali, CS de St. Louis, MO , con la traducción libre de Claudia de León, autorizada por Warren Huff, director del Campamento CedarS [quien añade algunos comentarios entre corchetes]
 
Esta semana estamos buscando nuevos puntos de vista y una nueva comprensión. ¿Qué pasa si no hay nada en tu pensamiento que cambie? Entonces sería estancado e improductivo. Dios está cantando una nueva canción, siempre está haciendo cosas nuevas. El Espíritu es dinámico, siempre está revelando la maravilla de la Creación de nuevas maneras. Dios y Su creación es maravillosa (llena de maravillas), igual que tú.
Dios, abre nuestros ojos y oídos, así  ven y escuchan sólo lo que Tú quieres que vean y escuchen.
 
Texto Áureo:
 Este pasaje es del libro de Apocalipsis, a veces llamado el Apocalipsis o la Revelación de Jesucristo "a su siervo" - "San Juan el Divino" (versión King James de la Biblia). ["El Señor Jesús dictó este libro a Juan en la isla de Patmos, en una cárcel de una colonia romana. Si tú puedes tener una  revelación en Patmos entonces puedes tenerla en cualquier  parte. La claridad de la visión de Juan vino  en la privación de Patmos ".  Cobbey Crisler en una charla  el 13 de Octubre de 1981 en Tulsa, llamada" Lo que el Espíritu dice a las Iglesias ".] Apocalipsis significa revelar, descubrir.  San Juan fue testigo de algo que algunos dirían que es imposible. Él fue testigo de un mundo puramente espiritual. Los escritos de este Juan son tan diferente a los del Evangelio según San Juan y las Cartas de Juan, que muchos estudiosos han considerado que éste debe ser un Juan diferente [ o un Juan tomando nota o escribiendo en símbolos codificados, conocidos por los lectores, a fin de evitar la persecución, o  escritos por un nuevo Juan, quien fue totalmente transformado por su entendimiento espiritual.] . Como el  se refiere con frecuencia a los profetas del Antiguo Testamento Ezequiel y Daniel, la mayoría de los expertos dicen que este Juan probablemente era un Judío. Debido a su estilo de griego, se cree que era nativo de Palestina. (La Harper Collins Study Bible) Apocalipsis es lo que va a suceder esta semana. Dios  va a revelarse a sí mismo/a sí misma, delante de ti, en nuevas formas. ["con la fresca inspiración diariamente garantizada" (Crisler, Ibíd).]
 
Lectura alternada:
 Vamos a ver qué clase de canción nueva Dios  quiere que cantemos. Él quiere que seamos valientes durante los grandes desafíos y cambios. En Pakistán, muchas familias no tienen dónde ir. Ellos necesitan nuestras oraciones. ¿Y Qué hay acerca de  los grandes cambios que el mundo esta experimentando económicamente, tecnológicamente, socialmente y en la religión? El efecto curativo de la oración es necesario en cada una de estas áreas. El tipo de cambio que estamos viendo es a veces  como las montañas que son llevadas al océano. En la traducción NRSV (Nueva Versión Estándar Revisada de La Biblia) Sal. 46:2 es "Por lo tanto no temeremos aunque la tierra deba cambiar, aunque las montañas tiemblen en el corazón del mar;" La intención de estos pasajes de los Salmos es darte confianza en el poder protector de Dios, incluso cuando se siente que el mundo, o tu mundo se está derritiendo. A veces parece  demasiado, como si estuviera en el fondo de un pozo. Esta es la ilusión y la confusión del momento desfilando como tu propio pensamiento y  como la realidad. En una reunión de los miércoles por la tarde, el lector preguntó: "¿Cómo podemos orar por cosas que parecen demasiado grandes para orar?" Mucha esperanza y ejemplos prácticos se compartieron esa noche.
 
Sección 1 - La materia no es la materia - Es un sistema de creencias
 Mientras estás viendo la ilusión y sintiendo la confusión, Que está viendo Dios ? Dios se ve a sí mismo/a. Cuando Dios te ve, Dios ve a Dios mismo. Cuando Dios te bendice, Él / Ella  se bendice a sí mismo/a. Dios esta continuamente regocijándose sobre ti, bendiciéndote. Dios está revelando las maravillas del cielo a través de ti. Dios  está manifestando la sabiduría del Universo a través de ti. Dios está renovando tu cara y la faz de la tierra. Dios no ve ningún rostro mortal.  (B1) Dios no ve la carne.  (B2)Alguna teología cristiana dice que Dios creó al hombre y le dio libre albedrío. Esto implica que la carne puede superar carnalidad. Pero sabemos que el deseo de la mente carnal es más carnalidad. Está centrada únicamente en sí misma y consciente de sí misma. [La falta de atractivo y la autodestrucción de sólo obtener y nunca dar es ilustrado por el Mar Muerto en el Cedars Bible Lands Park. El lugar más bajo en la tierra, representa la limitación cristalizada de todo pensamiento egoísta, basado en la materia.  La mente carnal es  cristalizada en los habitantes, de Sodoma y Gomorra del Mar Muerto ] , desea  todo tipo de cosas que son autodestructivas.  (B3) Cada persona es diferente, para algunos son los cigarrillos, para otros es la pornografía, las drogas, el licor, el orgullo. Para otros es la codicia o el egotismo. Sin embargo, estos deseos (lujuria) no son tu propietario. Cuando Dios te mira, ella se ve a si misma. Ella ve  omnipotencia y la libertad. Lo que realmente te define no es esta cosa que tú llamas tu, es Dios. (B4) Cuando el público habla sobre la materia, se refieren a  lo que es sólido. Utilizan la materia y la realidad como términos  intercambiables. Reconociendo que es en éste punto donde el público o los recién llegados a la Ciencia Cristiana están, la declaración: "no hay materia", no tiene ningún sentido para ellos. Debido a su sentido actual de la sustancia, lo que deberían oír  es "No existe. "O," No hay vida. "(S1) Un amigo mío que estudia la ciencia cristiana me dijo que simplemente no cree que la materia era irreal. Hablamos un rato sobre los descubrimientos que se están produciendo en la zona de la física en cuanto a la naturaleza de la materia. Por ejemplo, los físicos no ve la materia como sólida - lo ven como torbellino de energía. Las partículas básicas de la materia son tan increíblemente pequeños y las distancias son tan grandes entre ellos, que implica que el núcleo de la materia es el espacio. Para mí, eso implica que su base es la nada. Me volví hacia mi amigo y dije: "Mira, la materia no es, ni siquiera importa."  Yo le decía que, en efecto, lo que llamamos materia no es tan sólida y fiable como la mente humana dice que es. Este amigo dijo: "Gracias. Me has dado mucho en que pensar." (S3)
 
Sección 2 - La materia es un error [o la falsa declaración del estado del ser vs. el estado del ser]
El profeta Jeremías podría haber continuado con el statu quo. Seguro que habría sido más fácil quedarse en casa y disfrutar de una vida cómoda. Pero Dios le pidió ser crítico con la Casa de David (Rey David) y la religión del rey. Jeremías dijo que "el pacto de Dios con la dinastía de David, tan central en la religión real en Jerusalén, era" falsa "y caería. (Harper Collins Study Bible) ¿Cómo crees que los israelitas veían esto? A veces, Él quiere que tu hables la Palabra de Dios con valentía, independientemente de la recepción. (B5)
En la antigüedad no estaba claro qué causaba el buen y mal tiempo, por lo que se creía que los dioses regían todo. En caso de duda, no era una buena idea enojarse con el dios de las cosechas o el dios del clima, o el dios del amor. Hoy en día, pensamos que hemos renunciado a la idolatría. Pero la humanidad todavía idolatra cosas materiales, especialmente cosas de alta tecnología. (B6) "Déjenme contarles acerca de mi teléfono móvil, o Pandora, o YouTube." Hay tantas cosas que deslumbran a la mente [que no está alerta] que uno podía estar un día entero, o tal vez a la semana sin un pensamiento acerca de Dios. ["Tecnología- logrando un equilibrio" es el tema de la Christian Science Sentinel del 20-09-10 y del Programa Sentinel Radio  de esta semana. "¿Se siente casi esclavizado a usar una computadora o un dispositivo manual? ¿O trata de evitar la tecnología moderna por completo? Muchas personas han encontrado en la oración una ayuda maravillosa en la superación de la dependencia de la tecnología, o  a sobreponerse a un temor hacia la misma, y encontrar un equilibrio correcto. Escuche acerca de esto en la próxima edición de radio de Christian Science Sentinel ]
Hoy en día la ciencia material, la ciencia médica, la psicología, etc parecen tener todas las respuestas. La adoración de los dioses e ídolos ha sido sustituido por el culto de la materia. Y eso parece dejar poco tiempo o poca necesidad de Dios. (B8) Eso es la materia, un sistema de creencias sin Dios. "Lo que es llamado materia, no manifiesta nada sólo una mentalidad de material". (S9) Mary Baker Eddy aconseja no declarar públicamente que no hay materia, sino declarar que no hay vida o sustancia en la materia. La mente mortal se adora a sí misma. Cree en su propio sueño. Es el sueño. (S11) Preparados, listos, rindanse. Por favor, Dios, abre mis ojos y mis oídos. Estoy listo [priorizando y reservando los momentos de paz ] para DESPERTAR Y VIVIR. (S13) visita
[ Tomorrow's spirituality.com chat: Busy life? There's a way to make space for peaceful moments.Espiritualidad del mañana .com chat: Vida ocupada?.Hay una manera de hacer espacio para momentos de paz. "Si encuentra que su día está lleno de actividades hasta el tope, y estás deseando tener tiempo para recuperar el aliento mental y espiritual, encontrarás genuino refresco tomando algunos momentos de tranquilidad a solas con Dios. No es posible, dice usted? Entonces únete a este chat y haz tus preguntas a un experimentado Científico Cristiano Sanador, Barbara Vining, CSB.-Martes, 14 de septiembre, a las 14:00, a las 2 pm EDTor grabado"]
 
Sección 3 - Sabiduría sin cerebro
 ¿Cuál es la mejor manera de resolver un problema? El probado y verdadero camino es centrarse en el problema. Explorar su fuente. Conocer la verdad. Trabajar. Este enfoque viene a menudo con las manos vacías porque no se puede resolver el problema, centrándose en el problema ". ¿Va a establecer [los ojos] en la que no es?" (B9 No te castigues centrándote  en el problema [y quedando atrapado en el pasado]. Todos  hacemos esto. Hablemos de despertar del mesmerismo, el estado de sueño en la materia [La mente mortal se fija sobre los problemas, así que tenemos que aprender a dejarlos ir [y seguir adelante como en el "CedarS Recorrido de Neumáticos" donde tienes que dejar ir el neumático donde te balanceas para pasar al siguiente. Una hermosa canción por Desiree Goyette con este mensaje es "Déjalo ir". Es la canción que da título a su  último CD  Lightchild publicación puede enviar $ 12 cada uno . En http:// www.lightchild.com / listen.html podrás escuchar para cada canción en los 7 CDs por Desiree y sentir la calidad de la música "hermosa música, palabras celestiales" en línea o llamando al 866.236.5459.]
 Una de las mejores maneras de dejar ir los problemas es ver lo que Dios está viendo. (B10) Cuando Moisés fue pastor de su suegro, Jetro, el tenía mucho tiempo de tranquilidad. Dios le habló y le dijo que querían que él fuera y desafiara a los egipcios. Los egipcios eran la superpotencia  del mundo. Los egipcios tenían un poderoso ejército. Tenían esclavos. Tenían un faraón poderoso. No obstante Dios pidió a Moisés que vaya a Faraón, para obtener la liberación de los hijos de Israel. (B11) Por lo menos eso es lo que la historia  parece en la superficie. La realeza egipcia era bien educada y religiosa. Gobernaron el país con mano de hierro. Dios estaba realmente enviando a Moisés a desafiar a un sistema de creencias gigante que había esclavizado Su pueblo. ¿Quién de nosotros no diría: "Tú quieres que haga qué? ¿Por qué? Las cosas no parecen tan mal." Pero Dios quiere que seas libre de un sistema de pensamiento que te hace un esclavo de la enfermedad y la escasez. Moisés  se rinde y obedientemente viaja a Egipto para desafiar con valentía el mal, representado por la serpiente. ¿Acaso espera a ver cuáles son los planes de la serpiente? ¿Acaso esperar para ver qué tan grande la creencia del mal llegará a ser?  ¿Trata de averiguar  de donde vino la serpiente? Moisés no es así de pasivo. Agarra la serpiente [obedientemente y sin temor, de la forma más peligrosa - por la cola.] Sí, agarra a la serpiente y se convierte en una caña inofensiva. Cristo, la verdadera idea de Dios, no esperar a ver qué tan grande será el mal, sino que persigue el mal y lo destruye. Cuando Moisés [otra vez obedeciendo a Dios] metió la mano en la camisa, salió con una terrible enfermedad. Sin embargo, no tenía miedo porque sabía que no estaba viendo algo real. Nosotros podemos no tener miedo, también [obedientes y al instante]. Es posible.  (B12) [Los participantes de la Conferencia Biblia delOestemedio alojados en el Cedars a finales de esta semana  tendrán la oportunidad de ser obedientes al instante y sin miedo en la caída, del antiguo pensamiento basado en los sistemas materiales y apropiarse de la nueva visión espiritual en cada taller, y en una manera práctica, en nuestro nuevo "10-Recorrido de Neumáticos" durante el sábado y  Excursiones el domingo al Parque de las Tierras Bíblicas .]
 
 Sección 4 -, listo, apunta, sana!
 Jesús sanó a un hombre que estaba endemoniado, ciego y no podía hablar. El mismo hombre, luego podría ver y hablar. Ya no estaba bajo el control de un poder a diferente a Dios.  (B14) [En el nuevo  Suplemento el himno 453 "Levántate y anda" refuerza el "El espíritu te formara de nuevo" mensaje de esta sección y la cita S17 ] La enfermedad es la creencia de una mente separada de Dios. Curación demorada, estancamiento, obstáculos al progreso, son  creencias, falsas creencias. Te inclinarás ante ellas?  Les otorgarás poder? Creer que son realidades, es postrarse ante ellas.  Pero, a sabiendas nunca te inclinarás ante estos dioses (creencias). Aquí está el pasaje de Mateo de una traducción nueva llamada Common Biblia en Inglés que se acaba de publicar. "Todas las multitudes se asombraron y dijeron: 'Este hombre no podía ser el Hijo de David ? "  Como Jesús sabía lo que estaban pensando,  él respondió: "Todo reino envuelto en una guerra civil se convierte en un páramo. Cada ciudad o casa asolada por las divisiones se derrumbará. Si Satanás echa fuera a Satanás,  está en guerra consigo mismo.  ¿Cómo puede entonces su reino permanecer? Y si yo echo fuera los demonios por el poder de Beelzebu, por quien los echan vuestros hijos? Por lo tanto, ellos serán vuestros jueces. Pero si yo echo fuera los demonios por el poder del Espíritu de Dios , entonces el reino de Dios ya ha venido sobre ustedes.  
¿Pueden las personas entrar en una casa que pertenece a un hombre fuerte y robar sus posesiones, a menos que primero  no aten al hombre fuerte? Entonces sí pueden robar a su casa. "(JJE) (B14) Cuando la multitud  preguntó si Jesús era el hijo de David,  estaban preguntando a Jesús si él era el Mesías que los israelitas habían estado esperando. Christian Science trae la sanación mediante la destrucción de las falsas creencias, que revelan a Dios y la perfección actual de los hijos de Dios. Hablando de sistemas de creencias, cuando yo estaba estudiando en Rusia, creían que la vitamina C le produciría un resfriado, mientras que el sistema de creencias de muchas personas en los EE.UU. es lo contrario.
 
Sección 5 - Exención de todo mal
 Cuando realmente tenemos clara comprensión acerca de nuestra verdadera naturaleza, tenemos claro que no podemos hacer ningún daño y no podemos resultar perjudicados. Tenemos confianza en nuestra exención del mal. Esa es la operación de la ley del amor. El mal nunca ha tocado tu verdadero yo. La Palabra de Dios, Cristo, persigue el mal y lo destruye. La Mente no está sujeta al mal.  La Mente de la Mente es tu Mente. (B15) No somos seres que entran y salen de la protección divina. No somos seres separados. Somos reflejos de la Unidad. Como Ciencia y Salud dice que en dos lugares, sólo hay un yo o Nosotros.  La Vida de la Vida es tu Vida. [Te encantará hoy "Daily Lift" de Nigeria llamado "Dios es nuestra vida"  el poderoso  y genuino relato de la curación de la llamada "muerte inevitable" por  la ruptura del apéndice.] La Mente de la Mente es tu Mente. Sobre esta base se puede ver y saber que no tenéis vida en la materia y que no hay vida que perder!
 El apóstol Pablo demostró esto por nosotros. El barco en el que navegaba naufragó y él y los otros en el barco nadaron hasta la isla de Malta. Una tarde que estaba poniendo palos en el fuego, una serpiente venenosa, expulsada por el calor, se prendió a la mano. Cuando los isleños vieron la serpiente colgando del brazo de Pablo, lo que tenía sentido para su sistema de creencias supersticiosas, era que Pablo estaba siendo castigado por ser un asesino. Pero Pablo sacudió la  serpiente en el fuego y no sufrió ningún efecto nocivo. La historia continúa que Pablo fue invitado en una finca propiedad de un hombre llamado Publio. El padre de Publio estaba postrado en cama y Pablo lo sanó. Pablo era consciente de  la exención que hemos estado hablando. El no dudó sobre su exención. No cayó en la creencia de que la creación de Dios puede dañar o resultar dañada. "La serpiente de la creación de Dios no es ni sutil ni venenosas, pero es una idea inteligente, encantadora en su destreza, por las ideas de amor, está sujeta a la Mente que la forma, - el poder que transforma la  serpiente en vara. "(S & H 515:5) El título marginal de este pasaje es" serpiente inofensiva ".
 
Sección 6 - Todo valle será exaltado
 Las colinas derritiéndose  como la cera en presencia del Señor, nos dice que no importa cuan grande es el problema, ni cuánto tiempo ha durado (como las montañas lo hacen) se derrite en presencia del Señor. Lo que no nos damos cuenta es que, como somos el reflejo de Dios, somos la presencia de Dios donde quiera que vayamos. B18) Cada capítulo triste en el de vida (valles) deben ser superado. Cada obstáculo (montañas y colinas) deben ser vencido. El propósito de Dios y el poder curativo es revelado, y toda la humanidad lo verá. (B19) "Todos nosotros estamos mirando con el rostro descubierto en la gloria del Señor como si estuviéramos mirando en un espejo. Estamos siendo transformados en esa misma imagen, de un grado de gloria al próximo nivel de gloria. Esto viene del Señor, que es el Espíritu. "( JJE) (B20) "La materia, el pecado, y la mortalidad pierden toda supuesta conciencia o pretensión a vida o existencia, a medida que los mortales desechan un concepto falso a cerca de la vida, sustancia e inteligencia. Pero el hombre espiritual y eterno, no es afectado por estas fases de la mortalidad. "  (S27) "Él dio su voz, se derritió la tierra." Las  Escrituras indican que toda la materia va a desaparecer ante la supremacía del Espíritu. "(S30) En algún momento, todos vamos a reconocer lo que realmente somos como hijos del Espíritu. Entonces, todo el sentido limitado de la vida, del amor, de la inteligencia y la sustancia va a desaparecer. No tenemos que esperar para el cielo. Jesús dijo que el reino de los cielos está cerca. Él nos dijo que nosotros somos la luz del mundo.  Somos mucho  más espirituales de lo que pensamos que somos. Él nos ha traído este entendimiento para un gran propósito.
 

La Newsletter de Metafísica semanal se distribuye sin cargo alguno a los 1200 campistas y al personal, que son bendecidos cada verano en el CedarS, así como a los alumnos del CedarS, sus familias y sus amigos que la soliciten. De cualquier manera, las contribuciones actuales o futuras resultan de gran ayuda y son siempre bien recibidas para costear el mantenimiento de este servicio y de proporcionar apoyo a la organización de los campistas, los programas y las operaciones. Clica en http://www.cedarscamps.org/givingpara obtener más información sobre cómo brindar apoyo en privado o de cómo hacer un regalo especial que ayude a perpetuar el trabajo del CedarS.
Puedes también enviar un apoyo a: The CedarS Camps, Inc. 19772 Sugar Drive Lebanon, MO 65536

Nota del Director del Campamento: Lo que arriba hemos compartido es la última de una larga serie de Ideas metafísicas Aplicables para la Lección Bíblica, aportada por diferentes Practicistas residentes del Campamento CedarS y ocasionalmente por otros metafísicos. Este documento es un intento de iniciar un estudio más profundo y de alentar a la aplicación de las ideas encontradas en la Lección, de la forma en que están impresas en el "Christian Science Quarterly" y disponibles en las Salas de Lectura de la Christian Science. Las mismas - hechas en un primer momento para que todos los participantes del Campamento CedarS sintieran la misma concentración e inspiración que tenían en el Campamento - en ningún momento pretenden ser algo cerrado, definitivo o concluyente, ni una forma de sustituto del estudio diario de la Lección. Estos pensamientos son una inspiración del momento y se ofrecen para brindar un poquito más de profundidad, de base sólida y de aplicabilidad a algunas de las ideas y pasajes ya estudiados.
Las referencias a las citas (B_ y CS_) de esta semana en las "Ideas Aplicables" son tomadas de la versión de la Biblia de King James y del libro de texto de la Christian Science: "Ciencia y Salud con clave de las escrituras". La Biblia y el Ciencia y Salud son el pastor de las Iglesias de Cristo Científico. La Lección Bíblica es el sermón leído en el Servicio de la Iglesia de la Christian Science, que se realiza en todo el mundo. La Lección habla individualmente a cada uno mediante el Cristo, proveyendo de entendimiento individual y las aplicaciones hechas a medida para cada persona. Nos alegra que leas esto que te compartimos y esperamos que encuentres útiles algunas de estas ideas en tu viaje espiritual diario, en tu profunda búsqueda en los libros y en tu inmediato contacto con tu Consolador y Pastor) La espiritualidad es tu estado innato, la que te conecta en todo momento con Dios (CSSS 258:30) El Cristo es el regalo de luz que Jesús nos hizo. Esta luz del Cristo, la luz de la comprensión espiritual, llega a nosotros y nos trae infinitas bendiciones. Entonces ¡diviértete desenvolviendo y amando la individualidad de tus regalos espirituales! Y luego, cualquiera sea el lugar donde te encuentres, ¡compártelos con todos como grandes bendiciones que inspiran Infinitamente!
¡Disfruta!
Warren Huff, Director del Campamento director@cedarscamps.org (636) 394-6162


Cita Metafísica del CedarS para el año 2010:
"Para los que se apoyan en el Sostenedor infinito, el día de hoy está lleno de bendiciones"

Metaphysical

Find out what it takes to follow the Master Christian! - We have to be willing to leave the...
Latest Lesson Application Idea

Newsletters

Get free weekly uplifting newsletters (available in English, Spanish, French, German and now in Portuguese!)
Subscribe or Update Subscription

Facebook

Find CedarS on Facebook for the latest news, heart-warming fruitage, facility upgrades and more!
Go to the CedarS' Facebook Page