Cedar Camps

Metaphysical Ideas

Search Metaphysicals
 

Metaphysical Newsletters

The weekly Metaphysical Newsletter is provided to campers, staff, alumni, friends and the CedarS family at no charge however contributions help defray the costs of running this service.

Click here for more about how you can provide support!
 

Delivered to You FREE!

Available in five languages, get it delivered to your inbox weekly!

Subscribe Now!

¡Re-abre el Paraíso para encontrarte a ti mismo no caído, "erguido, puro y libre"!

Craig L. Ghislin, C.S., Glen Ellyn (Bartlett), IL
Posted Monday, October 31st, 2011

¡Re-abre el Paraíso para encontrarte a ti mismo no caído, "erguido, puro y libre"!
 
Craig L. Ghislin, C.S., Glen Ellyn, Illinois
 
Ideas de aplicación metafísica para la Lección Bíblica semanal de la Ciencia Cristiana sobre: "Adán y el hombre caído" para la semana del 31 de octubre al 6 de noviembre de 2011
Texto de Craig L. Ghislin, C.S., Glen Ellyn, Illinois,chaplain.craig@gmail.co 630-830-8683
 [Cursiva entre corchetes por Warren Huff, Director y Editor del Boletín CedarS]
 Traducción libre de Patricio Kelly, autorizada por Warren Huff  
 
[Nota del editor: Los siguientes ideas para ser aplicadas esta semana, y los posibles temas de estudio que siguen, se ofrecen principalmente para ayudar a los campistas de CedarS y al personal (así como a sus amigos) para que comprueben y demuestren el gran valor del estudio diario y su aplicación, de las Lecciones Bíblicas durante todo el año, ¡no sólo en el campamento! Tú puedes inscribirte para que te sean enviadas por correo electrónico gratis - en inglés disponibles el lunes de cada semana, o los miércoles se puede obtener una traducción libre en francés gracias a Pascal o, gracias a Helga y Manfred en alemán, o en español gracias al equipo de Claudia y Patricio. PUEDES SOLICITARLO en www.cedarscamps.org / boletines]
 
[¡Gracias de antemano por ayudar a satisfacer necesidades por medio de un compromiso recientemente renovado de IGUALAR las donaciones!]

Cuando considero el título de la Lección de esta semana, "Adán y el hombre caído," a veces tengo una imagen mental de una idea espiritual anteriormente perfecta hundiéndose en caída libre desde su estado celestial y estrellándose en la pecadora tierra como un ángel desterrado. De hecho, gran parte de la teología antigua promueve este tipo de vista de un hombre, una vez perfecto, cayendo de la gracia en la mortalidad y en el deterioro moral. La palabra griega traducida como "caer" en el Texto Áureo, en realidad significa "no tropezar", como un caballo de andar seguro. Los campistas de CedarS y también cualquiera que haya cabalgado un caballo o una mula, puede relacionarse con esta imagen. Estos animales son de paso muy seguro, y pueden andar fácilmente a través de un terreno irregular muchos más fácilmente de lo que podemos hacerlo nosotros. Recuerdo que expresaba mi preocupación por las mulas al entrar en el Gran Cañón del Colorado. "¿Qué pasa si tropiezan?" yo pregunté. Los vaqueros  dijeron que era mucho menos probable que una mula se precipitara por el borde, que una persona.

Comprendiendo cómo un jinete confía en una cabalgadura de firme andar, podemos comprender cuánto más importante es confiar en que Dios es capaz evitarnos a nosotros caer en el pecado o en cualquier error que pueda estar trabajando en contra de nuestro propio bienestar. De la misma manera que nuestros amigos equinos tienen una habilidad innata para andar con cuidado, así nuestro Dios nos da la sabiduría, la agilidad, el equilibrio, y el poder para evitar trastabillar en el pecado.

La Lectura Alternada continúa con estas imágenes. Dios nos permite estar firmes, siempre seguros en su protección. Estos versículos parecen proporcionar toda la ayuda que, -si se le presta atención y se utiliza - podría haber impedido la desobediencia de Adán y Eva. Estos versículos reconocen a Dios como el único ayudador y protector. Declaran la rectitud del hombre, y su buena disposición de tener los ojos abiertos a la justicia en lugar de al mal. Mientras que con el tiempo Adán y Eva son expulsados del Paraíso, la entrada de las palabras de Dios otorga luz. La palabra "entrada" significa una apertura o puerta, -lo contrario a que las puertas se le cerraran a Adán. En lugar [abandonar al hombre para dejarlo] actuar por su cuenta, la Palabra de Dios ordena cada paso, y la injusticia no tiene dominio. En lugar de ser expulsado en desgracia, el rostro de Dios resplandece sobre el hombre en la belleza del justo juicio. A lo largo de esta Lección, busca en cada sección los versículos que proporcionan la visión espiritual de las cosas, en lugar de la deprimente visión  de la vieja teología. A medida que una visión superior se muestre en cada sección, podemos recordar que, de igual manera, en cada día, o más bien, en cada hora, nosotros tenemos la opción de creer o en la mentira de la serpiente, o en permanecer en la obediencia a Dios.

Sección 1: El Hombre Perfecto
Es importante recordar que el hombre que Dios ha hecho no es, ni podría jamás ser, algo menos que perfecto. El así llamado hombre caído no es el hombre perfecto en un estado caído, sino una falsa creencia acerca de ese hombre perfecto. La primera sección de esta semana, nos cuenta acerca de este hombre perfecto. El teólogo Adam Clarke proporciona una hermosa descripción de la creación del hombre de Dios tal como se encuentra en Génesis 1 (B1): "... como el Ser Divino es infinito, Él no está ni limitada por las partes, ni es definibles por las pasiones; por lo tanto no puede tener una imagen corpórea conforme a la cual hizo el cuerpo del hombre. La imagen y semejanza tiene  necesariamente que ser intelectual o mental; su mente, su alma, deben haber sido  formados conforme a la naturaleza y la perfección de su Dios... Dios estaba ahora produciendo un espíritu; un espíritu, asimismo, formado conforme a las perfecciones de su propia naturaleza. Dios es la fuente de la cual este espíritu es emitido, por lo tanto, la corriente debe parecerse a la fuente que la produjo. Dios es santo, justo, sabio, bueno y perfecto; así debe ser el alma que emana de él: no puede haber en ella nada impuro, injusto, ignorante, malo, bajo, maligno, o vil. Fue creado conforme a la imagen de Dios, y esa imagen, nos dice San Pablo, consiste en justicia, verdadera santidad y conocimiento. Por lo tanto, el hombre fue sabio en su mente, santo en su corazón, y justo en sus acciones. Aún si la palabra de Dios callara sobre este tema, no podríamos deducir menos si inferimos partiendo de las luces que nos son ofrecidas a nosotros por la razón y el sentido común. ... fue la obra maestra de la creación de Dios..." Para un teólogo de la vieja escuela, esta es una descripción bastante espiritualizada. Este hombre perfecto, como se señala en los Salmos (B2), tiene un final pacífico. Él puede esperar la tranquilidad y la seguridad para siempre. [La New International Versión traduce la cita B2 como: "Considera  lo sin  culpa, observa lo recto; un futuro les espera a aquellos que buscan la paz". (Sal. 37:37) El Medio Oriente estaba preparando el futuro de la paz en la Cumbre del Éufrates la semana pasada. Líderes de pensamiento profundo y pacificadores moderados de todas las partes del conflicto del Oriente Medio se reunieron en el campus de la universidad Principia para buscar la paz y el brillante futuro que ella  traerá a la región y al mundo. Haga clic en la misión Institutos Éufrates the Euphrates Institute mission para conocer más acerca de su labor de "mejorar las relaciones con el Oriente Medio mediante la participación de los moderados y marginalizar  a los extremistas, en una época en que nuestra seguridad, energía, y religiones dependen de ella." Haga clic aquí para apoyar este grupo vitalmente importante, que bendice a todo el mundo, que se ha iniciado y que está dirigida por científicos cristianos.]

Mary Baker Eddy enfatiza que este hombre perfecto es espiritual, no físico (CS1). Asimismo, este hombre no tiene una mente separada de Dios, ni tampoco puede pensar o actuar en contra del mandato de Dios. Como ya hemos mencionado, este punto de vista espiritual no se refiere al "hombre mortal, pecador y enfermizo", sino "al hombre ideal" (CS2). Pero ¿qué pasa con el cuadro del hombre tal como lo vemos a nuestro alrededor? El resto de la Lección lo explica. Sigue leyendo.

Sección 2: El cuerpo material

A pesar de que el hombre está hecho a imagen de Dios, parece que el hombre es cualquier cosa menos eso. Otro teólogo del siglo XVIII, Matthew Henry, parafrasea el Eclesiastés (B3): "Es lamentable que el hombre, a quien Dios hizo recto, haya encontrado tantas maneras de hacerse él mismo malvado y miserable." ¿Quién es esta criatura equivocada? ¿De dónde vino? Génesis 2 nos dice que esta criatura fue formada del polvo y de la niebla de la confusión (B4). Los comentaristas de la Biblia a menudo usan estos versículos para apoyar a la falsa conclusión de que el hombre es una forma material con una infusión de espíritu. También suponen que el jardín era apropiado para el hombre debido a su simplicidad y pureza. Era un lugar dulce para estar, pero a pesar de ello el hombre fue encargado de labrarlo y cuidarlo. En resumen, se trataba de una existencia idílica, muy agradable. Pero Matthew Henry señala que, mientras la naturaleza se conforma con poco y la gracia aún con menos "la lujuria anhela todas las cosas, y no se contenta con nada."

Mientras que los comentaristas encuentran, en el comando de "labrar y guardar" el jardín, una directiva divina a la actividad productiva opuesta a la ociosidad, la Sra. Eddy ve el jardín del Edén con una luz diferente. Ella escribe: "En ese texto, Edén representa al cuerpo mortal y material" (CS5). Ella sigue diciendo que no hay manera en que Dios podría poner la Mente en la materia, y que este cuerpo no es más que un falso concepto humano (CS6). Ella no dice que el hombre no tiene cuerpo, sino que, en lugar de una forma material, el hombre tiene un "cuerpo insensible" (CS7). Con esto en mente, nos damos cuenta de que el jardín no es un medio ambiente material proporcionado para  un hombre de polvo, sino que la creencia del jardín representa efectivamente la creencia de que vivimos en realidad en el cuerpo. Representa los aspectos placenteros que se supone coinciden con la vida en un cuerpo material, -todo los cuales son erróneos.

Sección 3: La materialidad pretende inteligencia
A medida que avanza la historia de Adán, los comentaristas tradicionales encuentran que el poner nombres a los animales por parte de Adán (B5) evidencia la intención de Dios de que el hombre sea un ser social, y que su capacidad para nombrar todas las cosas indica capacidad de utilizar un lenguaje, y demuestra el dominio intelectual sobre las bestias. También ven el conocer y el nombrar a las criaturas por parte de Adán como el reconocimiento de que necesita como compañero a un igual. En el primer relato de la creación el hombre es completo ya  para empezar, pero el hombre del polvo necesita de continuos ajustes. La interpretación de Adam Clarke de la cita del Salmo 140:13 (B6), ofrece una visión espiritual de la comunicación -[El hombre] "será admitido a la relación más íntima con Dios." Esa es toda la comunicación que alguna vez nosotros realmente necesitamos.

La idea central de la interpretación tradicional de Génesis es encontrar la justificación y la causa de la inteligencia del hombre y de sus habilidades, pero esto atribuye al hombre mortal poderes que no tiene. Mientras que para la vieja teología, Adán representa el hombre que Dios hizo, para la Sra. Eddy, Adán equivale a error y representa a la falsa teoría de que la materia es inteligente (CS9). Adán, o el error, no tenía nada que ver con conocer o nombrar a ninguna parte de la creación. Sólo Dios bendice, y define toda la creación (CS11). Esta creación real es espiritual y armoniosa (CS12). La creencia mortal es arrogante, y piensa que puede identificar y definir a la creación, pero no puede. Por lo tanto, las criaturas de Dios no son las formas mutadas, salvajes y feroces observadas por el pensamiento mortal, sino ideas inofensivas, útiles denominadas por Dios y conocidas por Dios.

Sección 4: El durmiente
Una vez más, el salmista apunta a una visión superior del hombre. Una luz brilla en las tinieblas sobre hombre justo (B7). Sin embargo, el mortal erróneo, llamado Adam, es hundido en un profundo sueño, para nunca despertar. De esta oscuridad surge otro mortal denominado Eva. Consistentemente con sus teorías, los comentaristas nuevamente encuentran el estímulo y el apoyo a la condición humana en la aparición de Eva. Por ejemplo, el Comentario de Jamieson, Fausset y Brown utiliza esta frase tantas veces citada en la interpretación de la aparición de Eva: "Ella no fue hecha de su cabeza para superarlo, ni de sus pies para ser pisoteada, sino de su costado para ser su igual, y cerca de su corazón para ser querido para él. " Estas interpretaciones son dulces y un poco sentimentales, pero no presentan un punto de vista espiritual.

Jonás (B8) fue otro durmiente en este sueño de Adán. Tú recordarás su historia de desobediencia a Dios. Aunque influenciado por la visión de Adán y Eva de la vieja teología, Matthew Henry hace una observación importante sobre el sueño de Jonás que arroja luz sobre nuestro soñador Adán: "Jonás estaba profundamente dormido. El pecado nos adormece, y tenemos que estar atentos, no sea que nuestro corazón se endurezca por el engaño de él. ¿Qué quieren decir los hombres con dormir en el pecado, cuando la palabra de Dios y las convicciones de su propia conciencia, les advierten que deben levantarse y clamar al Señor, si quieren escapar de la miseria eterna? ¿No deberíamos advertir a los demás a despertar, levantarse, hacer un llamamiento a nuestro Dios, si así Él nos va a liberar?" Puede que exista mucho "fuego y azufre" en este sentimiento, pero no por eso deja de ser una buena pregunta para que nosotros la tengamos en cuenta. En la página 542 de Ciencia y Salud, la Sra. Eddy escribe: "La creencia de vida en la materia peca a cada paso." Todos podemos tomarnos en serio la lección.

[Más] consistente en sus opiniones [que] los doctos teólogos del Génesis en las suyas, la Sra. Eddy ve en la creación de Eva, la evidencia de que la creación material es falsa. Eva nace de la oscuridad. Ella es sólo una simulación de la verdadera creación -una burla del poder creativo del Amor (CS13). La Sra. Eddy señala la inconsistencia de las teorías humanas, y rechaza toda posibilidad de que el hombre sea algo menos que la descendencia del Espíritu (CS14, CS15).

Sección 5: Entra La Serpiente

La serpiente tiene un único objetivo: llevar a Eva a comer del fruto (B10). Sea o no que se considere esta historia como un hecho real o como una alegoría, los comentaristas tratan de imaginar y justificar por qué la mujer desobedecería la dirección de Dios. Sin embargo, otra figura del siglo XVIII, John Wesley*, encuentra dentro de la historia un modelo para los mismos métodos que utiliza la serpiente hoy en día. En primer lugar, la  serpiente pone en duda si el acto propuesto es un pecado o no, en segundo lugar, niega cualquier peligro en el acto, y en tercer lugar, sugiere que el hacer el acto traerá ventajas para el transgresor. Todo el enfoque es atraer a la víctima haciéndole creer que algo deseable se le retiene injustamente, y que la víctima tiene derecho a tomarlo. En este caso, la serpiente sugiere que si ellos comían del fruto, sus ojos serían abiertos a cosas hasta ahora invisibles y conocidas sólo por los dioses, -una promesa falsa, tal como pronto se iban a dar cuenta. Una vez mordido el anzuelo, se hunden aún más en la oscuridad del sueño creyendo que el bien y el mal coinciden y coexisten. El salmista, una vez más, ofrece el verdadero sentido de donde se encuentra la iluminación: "Abre mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley" (B11). Como Wesley* dice: "Ilumina mi mente con la luz del Espíritu Santo, y disipa toda ignorancia y error."
[* De acuerdo con Wikipedia, las enseñanzas de Juan Wesley "proveyeron las semillas, tanto para el moderno movimiento metodista, como para el movimiento de santidad, el pentecostalismo, el movimiento carismático, y las iglesias neo-carismático, que abarcan  numerosas  denominaciones en todo el mundo."]

Ciencia y Salud confirma que la falsa promesa de la serpiente de abrir los ojos del hombre realmente se los cierra (CS16). La conformidad de Eva desplazó a la realidad con los conceptos humanos erróneos (CS17). Los sentidos materiales ocultan la verdad al hombre. No hay manera de descubrir algo acerca de Dios cuando se trata de hacerlo a través de los sentidos. Hoy en día, todavía somos tentados regularmente a morder la fruta, pero el resultado es siempre el mismo. Nuestro Líder nos dice que la verdadera comprensión de nuestro ser viene solo a través de las impresiones de la Mente divina al hombre (CS19). No hay otra manera de saber la verdad.

Sección 6: El resultado del pecado es la vergüenz
a
El resultado inmediato de sus pecados fueron la vergüenza y el temor (B12). Matthew Henry establece la situación muy bien: "Mira aquí que deshonor y problema es el pecado; hace daño donde quiera que entra, y destruye toda comodidad. Tarde o temprano traerá vergüenza... Mira aquí lo que comúnmente es la locura de los que han pecado. Ellos tienen más cuidado para salvar su reputación ante los hombres, que en  obtener el perdón de Dios. Las excusas que hacen los hombres para cubrir y disminuir sus pecados, son vanas y frívolas; como los delantales de hojas de higuera, y nunca hacen que el asunto mejore..." Eso lo resume muy bien ¿verdad? Una vez más, el salmista pone de manifiesto un punto de vista superior: "No sea yo avergonzado... Integridad y rectitud me guarden..." (B13). En lugar de esconderse de Dios en temor, el salmista mira a Dios para su liberación y protección.

Nuestro libro de texto nos dice que el sueño de la materia comienza y termina en el temor (CS20). El autor plantea una pregunta que toca un punto ya visto: ¿Es posible que un hombre espiritual pueda perder su naturaleza espiritual y caer de la gracia de Dios? ¡Por supuesto que no! "El hombre verdadero no puede apartarse de la santidad... Un pecador mortal no es el hombre de Dios" (CS21). Es importante que reconozcamos esto. El pecador mortal no es el hombre hecho por Dios. El hombre mortal nunca fue  espiritual. No es más que una falsa creencia de que el hombre puede ser separado de Dios. Lo más importante de todo, el hombre mortal no tiene ninguna relación con la realidad.

Sección 7: La mujer confiesa

Los comentaristas de la Biblia, una vez más, mirando a las Escrituras para la justificación de la escena humana, utilizan la maldición de la serpiente y de la mujer (B14) como la causa de parto doloroso [y de la menstruación], y también usan esa maldición como una excusa para que el hombre domine sobre la mujer para tenerla en línea. Los comentaristas señalan que la serpiente no merece un examen, porque es mentirosa desde el principio y siempre va a consumir el polvo de la nada. Su condición natural se ha reducido de una de gracia y elegancia, a un tipo de lo que es repugnante, odioso y bajo. Pero nuestro querido salmista ve a Dios no como un juez severo que dicta sentencia, sino como al único defensor de la rectitud del hombre (B15).

Característicamente, la Sra. Eddy ve una lección totalmente diferente en este relato. Señala la humildad, la dignidad y el coraje mostrados por la mujer al confesar su culpa (CS22). Estas cualidades le permiten a la mujer concebir a Jesús, ser la primera en verlo después de su resurrección, y descubrir la Ciencia Cristiana. Este descubrimiento hace que las nieblas de la confusión de la mente mortal se evaporen mostrando que la totalidad de  la creencia de la vida material y la reproducción material son una ilusión (CS23).

Sección 8: La maldición
El relato bíblico continúa con el hombre y su medio ambiente siendo maldecidos. No sólo Adán sucumbe a las sugerencias de Eva (B16), además se niega a asumir la responsabilidad de ello al tratar de culpar a la mujer. El jardín, una vez agradable, ahora produce malas hierbas que ahogan la buena semilla. El trabajo ya no es una alegría, sino una carga. El hombre está ahora sujeto a todas las inclemencias de su medio ambiente y  finalmente, volverá a la nada de donde vino. Adam Clarke llega a la conclusión  de que, por desgracia, si el hombre nunca hubiese transgredido, podría haber sido hecho inmortal. Adán es condenado a una vida de duro trabajo. Por el contrario, el salmista describe al hombre como justo, con una herencia eterna (B17). La Cita B18 en Proverbios deroga la maldición sobre el hombre: "la maldición nunca vendrá sin causa." La causa del mal es por nada, y nunca alcanzará su objetivo.

Ciencia y Salud simplemente reitera que Dios bendice y no maldice (CS24). El hombre no está condenado a trabajar duramente y en vano todos los días. ["No tomarás el nombre (la naturaleza) de... tu Dios en vano" es la Especificación-Mandamiento # 3, Éxodo 20:7 de nuestro Maestro Arquitecto] El hombre [hecho "a imagen y semejanza" de Dios] tiene dominio sobre toda la tierra, tal como se indica en la creación original de [Gen. 1:27, 28].
 
 Sección 9: Expulsión del Jardín
La promesa de la serpiente de que el hombre sería como los dioses era falsa, así como lo era la suposición de que Dios le dijo el hombre que moriría si comía del fruto. Sin embargo, aún hay un precio que pagar. Adán y su compañera son expulsados ​​del jardín no sea que comieran del árbol de la vida y vivan para siempre (B19). Curiosamente, los comentaristas ven esto como un acto de bondad. Dicen que el hombre podría haber sido desterrado de la tierra o enviado al infierno, sin embargo, solamente fue desterrado del jardín y condenado a una vida de trabajo -"para mantener el arado, no arrastrar la cadena." ¿Se había convertido el hombre en uno de los dioses?  [tal como fue prometido por la serpiente en B10] Pensar eso sería admitir que Dios en realidad conocía el mal. Sólo un mortal podía creer esa mentira, por lo tanto, el hombre se convirtió en la imagen de un dios mortal conociendo el bien y el mal y sufriendo en consecuencia. En esta sección Pablo nos da el punto de vista más alto. Se pregunta, ¿Dios realmente ha abandonado a su pueblo? (B20). ¡De ninguna manera! El hombre de Dios nunca fue enviado fuera de la tierra divinamente  preparada para él. Vive, se mueve y tiene su ser para siempre en Dios. Él permanece para siempre allí -recto y perfecto (B22).

La Sra. Eddy señala que no es el hombre espiritual, sino el hombre material, el que se  queda fuera de la presencia de Dios (CS25). Aquellos que miran a los sentidos para la vida y la felicidad están siempre soñando. La vieja teología da a entender que el hombre puede ser excluido de la bondad. Pero sólo a los males pecaminosos de la falsa creencia se les niega la entrada al reino. La falsedad no tiene el poder para hacerle nada al hombre real. El verdadero hogar del hombre es el cielo (CS26). ["Cielo y hogar hallarás en ti mismo, eres el hijo de luz eternal. Dios te vigila, te ama y protege. Confiado sigue el sendero ideal " Himno 278:1] El salmista tiene una voz de refuerzo en esta sección, después de todo. Él promete que el hombre vivirá en la conciencia del Amor para siempre (CS27).

Sección 10: Jesús, el modelo del hombre real

Aquellos atrapados en el sueño de Adán están para siempre en la oscuridad. Jesús ejemplificó al hombre real que vive en la luz de la vida. La serpiente falsamente prometió la sabiduría y la libertad, pero la promesa de libertad de Jesús es auténtica (B22). Él tiene la verdad que realmente abrirá nuestros ojos y realmente llevará a la vida eterna. Esta iluminación bendice todo lo que toca y trae curación. Judas nos exhorta a ser firmemente obedientes a la ley de Dios (B24). Al hacerlo, seremos sin defecto, ciertamente dignos de vivir para siempre en el reino, sin caer ni  tropezar en el pecado, pero gozosos para siempre.

En nuestro libro de texto volvemos al comienzo -el hombre como la verdadera imagen de Dios (CS28). Jesús fue el hombre que nos mostró lo que realmente somos, y nos levantó de la creencia de que hemos caído de la perfección. Este Cristo, la Verdad, nos permite reabrir las puertas del Paraíso (CS29)**.  Con Cristo, no tenemos que mirar a ninguna parte sino a Dios para nuestra condición. La Ciencia del Ser provee la verdad irrefutable de que el hombre real es perfecto (CS30). Así que vamos a borrar la ilusión de que el hombre perfecto ha caído o ha tropezado. Como se mencionó antes, nosotros tenemos continuamente la posibilidad de elegir la visión conforme a la cual queremos vivir. [Halloween y] Cada día, cada decisión es una nueva oportunidad de elegir acertadamente. [¿Truco? ¿O tratamiento?]¿Cual enfoque queremos elegir? Todo lo que necesitamos es el punto de vista espiritual, [un tratamiento en la Ciencia Cristiana]. Como dice nuestro Líder, el hombre verdadero es para siempre "justo y semejante de Dios." [CS30, C & S 200:19]
 
[** PD Siempre que el Paraíso aparece en la lección (CS29), me encanta recordarme a mí mismo, al personal, a  los campistas y a  los alumnos de las Escuelas Dominicales  que: 1) "No hay ninguna casualidad en el Paraíso", y 2) es la Ciencia divina, lo que nos permitirá volver a abrir las puertas del Paraíso para encontrarnos a nosotros mismos "erguido, puro, y  libre." (CS29) Considera la posibilidad de hacerte para ti y para tus seres queridos un "par de dados CedarS" como un recordatorio visual (para colocar en su escritorio o tablero) para ilustrar "el control que el Amor... (tiene)  sobre todo". (C & S 514:26) Toma un par regular de dados de seis caras, y con un marcador permanente agrega puntos suficientes para que haya siete puntos por todas partes - de modo que un 7 sale todo el tiempo, no importa cómo tires los dados. "No hay ninguna casualidad en un "par de dados CedarS" donde cada uno es doblemente completo (7 +7), al igual que en tu yo no caído -, el que aterriza sobre sus pies todo el tiempo, doblemente completo y bendecido con una vida  divinamente  orquestada, aun cuando  la mala "suerte" parezca haber sucedido, incluso a la gente buena. Recuerda que Dios puede convertir a cualquier obstáculo en un trampolín, incluso si:  Tú te enfrentas con  el odio (como hizo José con sus hermanos y lo hizo Jesús con el  Sanedrín), o; tu experimentas  falsas acusaciones e injusticia (como lo hizo José cuando fue encarcelado y como Jesús cuando fue crucificado), o; te encuentras con  oposición (como Felipe experimentó en Jerusalén, lo cual lo envió a un ministerio más elevado en Samaria - Hechos 8:4-6), o; que tú vives "día a día, al borde de la eliminación", al igual que Pablo durante muchos años mientras se encontraba valientemente difundiendo el cristianismo en todo el mundo conocido.  Como en el Paraíso, así en la tierra. - en todas las cosas "dad gracias en todo, porque esta (un campeonato sobre los modos y medios mundanos) es la voluntad de Dios... en Cristo Jesús" (1 Tes.5: 18) "En todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel  que nos amó. Por lo cual estoy seguro de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente ni lo por venir, ni lo alto, ni lo  profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús Señor nuestro."(Romanos 8:37, 38) Este estímulo de Pablo a aquellos que conoció en sus viajes misioneros, resonará en nuestro pequeño Paraíso llamado Parque CedarS de Tierras de la Biblia a medida que continuamos la construcción de un camino costero para ilustrar las lecciones espirituales del cristianismo primitivo en la costa norte de nuestro nuevo mar Mediterráneo. ¡Tus donaciones ayudan en los próximos meses y años y seguirán siendo muy necesarias y apreciadas!]
 
--------------------------------------------------------------------------------------------------
 
[¡NUEVA OPORTUNIDAD PARA EL FONDO DE MANTENIMIENTO! Un valioso donante recientemente re-prometió una donación de contrapartida de $ 25,000 si podemos juntar esa cantidad a finales de año para las "Obligaciones de mantenimiento" de trabajo en edificios y vehículos antes del próximo verano. Por lo tanto, si tú has sido bendecido por cualquiera de los 3 boletines CedarS de noticias semanales de inspiración (los Mets o los PSSTs y PYCLs para maestros de escuela dominical), ahora sería un momento ideal para compartir tu apreciación. Tú regalo de 50 º Aniversario - tan generoso como el Amor divino te dirija-jugará un papel necesario en el  importante  trabajo de CedarS durante todo el año para estudiantes de la Escuela Dominical de la Cristiana Ciencia].
 
Nota del Director del Campamento: Lo que arriba hemos compartido es la última de una larga serie de Ideas metafísicas Aplicables para la Lección Bíblica, aportada por diferentes Practicistas residentes del Campamento CedarS y ocasionalmente por otros metafísicos. Este documento es un intento de iniciar un estudio más profundo y de alentar a la aplicación de las ideas encontradas en la Lección, de la forma en que están impresas en el "Christian Science Quarterly" y disponibles en las Salas de Lectura de la Christian Science. Las mismas - hechas en un primer momento para que todos los participantes del Campamento CedarS sintieran la misma concentración e inspiración que tenían en el Campamento - en ningún momento pretenden ser algo cerrado, definitivo o concluyente, ni una forma de sustituto del estudio diario de la Lección. Estos pensamientos son una inspiración del momento y se ofrecen para brindar un poquito más de profundidad, de base sólida y de aplicabilidad a algunas de las ideas y pasajes ya estudiados.
Las referencias a las citas (B_ y CS_) de esta semana en las "Ideas Aplicables" son tomadas de la versión de la Biblia de King James y del libro de texto de la Christian Science: "Ciencia y Salud con clave de las escrituras". La Biblia y el Ciencia y Salud son el pastor de las Iglesias de Cristo Científico. La Lección Bíblica es el sermón leído en el Servicio de la Iglesia de la Christian Science, que se realiza en todo el mundo. La Lección habla individualmente a cada uno mediante el Cristo, proveyendo de entendimiento individual y las aplicaciones hechas a medida para cada persona. Nos alegra que leas esto que te compartimos y esperamos que encuentres útiles algunas de estas ideas en tu viaje espiritual diario, en tu profunda búsqueda en los libros y en tu inmediato contacto con tu Consolador y Pastor) La espiritualidad es tu estado innato, la que te conecta en todo momento con Dios (CSSS 258:30) El Cristo es el regalo de luz que Jesús nos hizo. Esta luz del Cristo, la luz de la comprensión espiritual, llega a nosotros y nos trae infinitas bendiciones. Entonces ¡diviértete desenvolviendo y amando la individualidad de tus regalos espirituales! Y luego, cualquiera sea el lugar donde te encuentres, ¡compártelos con todos como grandes bendiciones que inspiran infinitamente!
¡DISFRUTA!
 
Y, por favor póngase en contacto con nosotros para obtener más información acerca de cualquiera y todas las cosas CedarS!
 
Warren Huff, Director del Campamento director@cedarscamps.org (636) 394-6162
CedarS Camps Office. | 1314 Parkview Valley Drive | Manchester | MO | 63011
 
Met Publicado : 31/10/2011
 

Metaphysical

Let Peace Prevail! Denounce the re-living of dead history... - This lesson is a good roadmap...
Latest Lesson Application Idea

Newsletters

Get free weekly uplifting newsletters (available in English, Spanish, French, German and now in Portuguese!)
Subscribe or Update Subscription

Facebook

Find CedarS on Facebook for the latest news, heart-warming fruitage, facility upgrades and more!
Go to the CedarS' Facebook Page