Cedar Camps

Metaphysical Ideas

Search Metaphysicals
 

Metaphysical Newsletters

The weekly Metaphysical Newsletter is provided to campers, staff, alumni, friends and the CedarS family at no charge however contributions help defray the costs of running this service.

Click here for more about how you can provide support!
 

Delivered to You FREE!

Available in five languages, get it delivered to your inbox weekly!

Subscribe Now!

Uebersetzung des Themas GOTT

Craig L. Ghislin, C.S., Glen Ellyn (Bartlett), IL
Posted Monday, December 26th, 2011

Uebersetzung des Themas GOTT
Was bedeutet das  Wort Name? Der Bibel gemaess eines Menschen Natur. In vielen Kulturen bezeichnet der Name einen bestimmten Charakterzug einer Person. Und manchmal veraendert sich der Name in dem Masse in dem in dem sich seine/ihre Ansicht oder  Ziel des Lebens veraendert. In der Bibel haben Namensveraenderungen oft ein tieferes Verstaendnis von Gottes Natur. Diese Lektion gibt uns ein paar Beispiele davon. In Abrams Fall, eine solche Veraenderung zeigt erfolgreiche Ausfuehrungen eines Ziels. Sein Gehorsam und Treue bringen ihm Segen. Fuer Jakob ist es schwer   seine eigenwillige menschliche Natur aufzugeben. Mose lernt, dass die einzige wahre Natur Gott ist,obwohl Jabez nicht seinen Namen veraendert ,kaempft er gegen die falsche Bedeutung seines Namens den ihm sein Mutter gab. Jesus wird dem Namen Christus gerecht. Durch sein Vorbild ueberwinden seine Juenger ihre begrenzten Faehigkeiten, wo auch immer sein Name genannt ist. Eine andere Uebersetzung von (record = verzeichnet) ist remember = im Gedaechtnis behalten.
 
 Der Goldene Text                                                                                                              Wo auch immer wir uns an Gottes Namen oder an Seine Natur erinnern, ist Gott da, uns zu segnen.  [Wo wir liebevole Aufmerksamkeit erblicken ist diese Erinnerung unvermeidlich. Es gibt viele Gelegenheiten diese "anzuwenden", nicht nur fuer Schueler - dieser einzige Satz von Grace Wasson mit Bezug auf die Christliche Wissenschaft, das vierte Gebot" Die Faehigkeit Gedaechtnisschwund aufzuhalten haengt von Gottes Liebe ab und wie viel wir davon  beachten.] "Wahrer Segen ist nicht von aussen sondern von innen, ein Gefuehl von Freude die nicht von Ausseneinfluessen kommt. Wahre Freude erleben wir wenn wir uns an Gottes Natur erinnern. [wie jedes Weihnachten uns lehrt].' Freude ist nicht in Dingen, sondern in uns.'(Clayton Rd ein Schild mit dieser Botschaft).]
 
Wechselseitiges Lesen
Wir haben Gottes Versprechen uns in jeder Lage und Taetigkeit zu segnen. Wie oft neigen wir dazu zu denken dass Freude von unserer Arbeit abhaengt oder von wo wir wohnen, wieviel Geld wir haben oder wie erfolgreich wir sind, ebenfalls wie gross unsere Familie ist oder ob wir ueberhaupt eine Familie haben. Wir bemessen unsere Freude an Umstaenden. Doch die Bibel lehrt uns, dass unser Gehorsam zu Gott Ihn zu verstehen der Schluessel zum vollkommenen Segen ist. Jede Seite unseres Lebens ist gesegnet, wenn wir Seine Gebote befolgen. Der Herr befiehlt Seinen Segen auf Allem das du tust. Wenn wir auf Seinem Weg bleiben oeffnet sich der Himmel.Alles das haengt davon ab ob wir den Namen des Herrn verbreiten. Letzteres bedeutet veroeffentlichen, ausrufen, beim Namen ansprechen in vielen Anwendungen" (Strong). Wenn wir also Gottes Namen in vielen Situationen mit anderen teilen , teilen wir den Segen, dass wir uns Seines Namens erinnern. Sieh die Liste mit diesen Freuden am Ende dieser Bibellektion (My BibleLessson.com)]
 
Abschnitt Nr. 1 Abrahams Vorbild:Vollkommenes Vertrauen zu Gott
Scheinbar war Abrahams Leben in Ordnung. Sein Name bedeutet "Erhabener Vater". Gott verlangte jedoch mehr von ihm. Nach Albert Barnes bestand Gott auf dem Befolgen Seines Gebots und eines Versprechens (B-1). Er verliess alles was er besass, seine Freunde, und das Haus seines Vaters, alles was er liebte, aber er traute Gottes Plan fuer ihn. Das Versprechen schloss aber auch eine Entschaedigung fuer ihn, fuer Alles das er bereit was aufzugeben.Er begruendete eine neue Familie und wurde der Vater einer neuen Nation. Er, wie auch andere, wurden durch ihn gesegnet. Abram wurde zu Abraham umbenannt, "ein Vater von vielen " (Patriarch).Das hing ab von der Annahme des Buendnis oder dem Vertrag mit Gott. Nach Barnes bezog sich das Erste Gebot nicht auf Seine Natur, doch auf die moralische Erhoehung seiner Selbstverleugnung und seiner Hingabe zu Gott die bewies, dass er gerecht und gehorsam war (B-3). Nach der Erweiterten Bibel sehr gut in den Psalmen beschrieben (B-4)" Weil Er mich geliebt hat will ich ihn erloesen, ich werde ihn erhoehen,denn er kennt und versteht meinen Namen....." Im ersten Spruch im Textbuch (Wissenschaft und Gesundheit = S&H) stehen die biblischen Namen von Gott: Geist, Leben, Wahrheit und Liebe (S-1). Dann die geistige Erklaerung von "Abraham = Treue".Abraham illustrierte den Zweck der Liebe dem Guten zu trauen.(B-2). Alles was Gott tut ist eine andre Art Seines Charakters."Geist, Gott, benennt und signet Alles" (S-3).Naemlich, Er git Allen die Art und segnet sie, damit sie diese ausfuehren koennen. Unser Erfolg ist im Verhaeltnis zu unserem Verstaendnis der goettlichen Natur .(S-4)Wenn wir erkennen, dass unser Leben voellig geistig ist..... werden wir vollkommen (S-5). Waerest du bereit, wie Abraham, Gottes Anweisung in ein unbekanntes Land zu gehen zu folgen. Er hatte nicht nur einen neuen Namen, doch auch ein besseres Verstaendnis von Gott. Sei bereit und lass alle Hindernisse hinter dir und lass Gott dich leiten.
 
Abschnitt Nr. 2 Jakobs Vorbild: Lehne dich an Gott zu lehnen
Es scheint schwer fuer uns willens zu sei  unsere Vollkommenheit in Gott allein zu finden. Wir sind   zu eigenmaechtig.Erfahrung zeigt, dass wir schliesslich Gott folgen muessen. Die Kinder von Israel kannten Gottes Natur.(B-5) Sie waren immer selbst in schwierigsten Zeiten unterstuetzt (B-6). Nach John Wesley beschreibt er ihre Lage als "wie in einer Wueste" ein Platz ohne die Notwendigkeiten und Bequemlichkeiten des Lebens, verglichen zu der Lage Aller, ehe sie die Gnade Gottes beruehrte.
Jakob bedeutet "Ersatzperson". (eine Person die schnell in eine freie Position steigt, ohne Skrupeln). Er war gewoehnlich sehr eigenmaechtig, selbstsicher und egoistisch, beschwindelte seine Familie. Er verliess sich gewoehnlich auf Gott, doch hatte er viele schwierige Situationen in seinem Leben.[In 2012 werden ueber 1200 in CedarS ueber das Thema belehrt sich voellig auf Gott zu verlassen, Gott in dem wir leben, weben und in dem unser Leben ist .Hier ist ein Akronym FROG = fully rely on Gott, verlass dich vollkommen auf Gott. Apostelgeschichte 17:26. Jakob hatte ein Problem mit seinem Oberschenkel (waehrend seines Kampfes) - nach Adam Clark der Pfeiler eines Mannes Staerke, und Jakob konnte nicht auf seinem Bein stehen. Dennoch laesst er nicht von dem Engel los und lernt schliesslich, dass er sich auf jemand der staerker al ser ist verlassen musste. Danach war er nun nicht mehr Jakob, sondern Israel der Gottes Gesicht sah. Mrs. Eddy entsprechend ist Jakobs Kampf,der Kampf den wir alle kaempfen muessen (S-6). Sie beschreibt die Kinder von Israel =naemmlich als die die seinem Beispiel folgen, als die "von der Goettlichen Wissenschaft Geleiteten" (S-7). Es mag ein Kampf sein uns auf den geistigen Sinn zu verlassen, doch wir werden gesegnet (Unser Ausdruck von "Unendlichkeit, Freiheit, Harmonie, und unendliche Seligkeit" ((S&H 481:3 & 470:25.
 
Abschnitt Nr. 3 Mose lernt, dass Gott das einzige EGO =ICH ist.
Durch die ganze Geschichte des Volkes Israel hindurch kamen immer wieder Menschen zum Vorschein die ihnen Hilfe brachten und durch die   ihr Verstaendnis Gottes wuchs. Gott benannte sich vor Mose als "ICH BIN" (B-8). Die Kinder von Israel waren von Voelkern umgeben die an viele Goetter glaubten, doch Mose lehrte sie, dass es nur einen Gott gab.(B-9). Wir nehmen gewoehnlich das Erste Gebot woertlich, aber nach Adam Clark, ein Theologe des 18. :Jahrhunderts besagte, dass es jede Form von mentaler Abgoetterei ausschliesst.... Das Erste Gebot ist von allen zehn  goettlich empfangen um das Elend der Menschheit zu verringern und ihre Freude zu vergroessersn durch Entfernung von falscher Abhaengigkeit und um sie zu Gott SELBST zu fuehren, Gott, der Quelle des Guten."
Wir denken oft an Gott vom materiellen Standpunkt aus, doch wir muessen Ihn Seinen Regeln nach verstehen. Mit nur EINEM Gott ist alles in unserem Leben gesegnet, Heilen, Trost, Reformierung als Folge des Verstehens Gottes (S-8). Wir verstehen Ihn nicht durch sterbliche Begriffe (S-9). In der Wissenschaft (Christlichen) bedeutet ICH BIN nicht nur einen einzigen Gott, sondern dass Gott der einzige ICH BIN ,das EGO,das einzige Gemuet (S-10 und S-11) ist. Und es schliesst alle Identitaeten ein (S-12). Das zu verstehen ist sehr wichtig und bringt grossen Segen . Click auf das video "Daily Lift",Lois Carlson.
 
Abschnitt Nr. 4 Jabez ueberwand die Bedeutung seines Namen [besiegt falsche Bezeichnungen und waechst mit Gott!]
Wir wissen wenig ueber Jabez. Viele denken, dass sein Gebet (B-11) ein Vorbild des Vater Unsers Ist.Sein Name bedeutet "voller Sorgen", von denen er viele hatte. Dennoch ein weitaus ehrenhafterer Mann als die anderen, denn er fragte Gott um Hilfe. Trotz seiner Probleme meisterte er sie alle, dank seiner Hingabe zu Gott [FROG).
In der Christlichen Wissenschaft faengt es an mit "Reich an Segnungen" ein Versprechen (S-13) sich an Gott zu lehnen dass Annahmen von Vererbungen , materiellen Bezeichnungen (gewoehnlich negative) oder materielle Gesetze oder Umstaende uebertrumpft zu glauben.Wenn wir erkennen, dass wir nur Gott respektieren sollen oeffnen sich unendliche Moeglichkeiten (S-14). Wir sind Seine Widerspiegelung und unsere Faehigkeit Gutes zu tun ist das Ergebnis des Bewussseins unzerstoerbaren Verbindung mit Gott (S-15). Durch Dein Verstaendnis von Gottes Natur kannst auch Du Deine wahre Natur als Kind Gottes beweisen. Bete wie Jabez taeglich. Als Ergebnis des Gebets "Verlaengere meinen Spielraum "so dass Deine Hand mit mir verbunden bleibt" (B-11) 1.Chronicles 4:10.eroeffneten wir CedarSPark Lands Park und luden Kirchenjugendgruppen zu unserem Camp ein, ebenfalls oertliche Schulen. Wir hatten Gelegenheit  falsche Vorstellungen der Christlichen Wissenschaft zu korrigieren. Gott beantwortet Gebete, wie es auf den T-shirts= Hemden heisst.(God answers prayers =GAP , ein anderes Akronym). Und das Programm wurde im Herbst im Camp weitergefuehrt. 
 
Abschnitt Nr. 5 Jesus Christus drueckte die Goettliche Natur aus.
Vor den Prophezeiungen im Altertum nahm man gewoehnlich an, dass Gott der Schoepfer und Direktor von allem was existierte waere(B-12), Der Prophet sprach im Namen des Herrn, "YAHWAY" genannt, dem einzigen Gott. Nach Barnes lehrte Jesus nicht nur in Gottes Namen, sondern drueckte Gottes Name [Natur] alles aus was er tat. Er zeigte goettliche Eigenschaften im Menschen , die Aufgabe des Messias. Jesus kam im Namen der Natur Gottes (B-13).
In unserem Textbuch steht, dass Jesu Heilungen, das menschliche Bewusstsein ueber arme begrenzte Ansichten erheben wollte (S-16),Das selbe wird von uns erwartet (S-17). Nehmen wir diese Herausforderung an? Beeinflussen wir die Welt um uns und demonstrieren wir geistige Ansichten von der Menschen wahren Natur?Oder lassen wir uns von der Welt beeinflussen? Materielle Ansichten kommen und gehen, aber Jesu Vorbild ist zeitlos und bestaendig durch alle Zeiten hindurch (S-18). Die Frage ist ,lassen wir uns von der Welt besitzen oder lassen wir sie unseren geistigen Standpunkt vertreten und die Welt teilen. Lass Gott Dein Gemuet von innen formulieren (Roemer 12:1-3, Uebersetzung von Philipper) Spruch S-18 der in Granit nahe von CedarS Camp (in der Hoehle) eingraviert ist (auf dem Travelers Trail wo sich die Kettenschiene befindet."Jesu Christi Christentum ist die Kette des goettlichen Seins: (Unendlichkeit,Freiheit, Harmonie, und unbegrenzte Seligkeit) S-14 und S-18. Diese bestehen durch alle Zeiten in Uebereinstimmung mit der Heiligen Schrift und alle Zeitspannen hindurch, im goettlichen Entwurf]
 
Abschnitt Nr. 6 Finde Segnung durchs Gebet.
In der westlichen Kultur dreht sich alles um materiellen Besitz und materielle Interessen, ganz anders als nach Jesu Normmass,das uns lehrt, dass Gott unsere Beduerfnisse kennt und versorgt ehe wir ihn fragen (S-16). Im Vater Unser steht die geistige Antwort auf menschlichen Hunger und die gedankliche Bechaeftigung, dass wir immer mehr haben wollen. Denke an FROG = fully relying on God. Nach Mrs. Eddy erstreckt sich das Vater Unser auf alle menschlichen Beduerfnisse (S-20). Click hier im wenigsten der achtteiligen Analyse des Vater Unsers, von Barry Huff Bibelschueler der Sonntagsschule   geschrieben, (Erste Lektion Handbuch 62:24]
 
Abschnitt Nr. 7 Jesu Hoechstes Beispiel
Manche Gelehrten nannten Jesu Abschiedsgebet (B-18) das eigentliche VATER UNSER Nach Barnes angesehen als "Vorbild fuer unsere Gebete wenn wir mit Ehrfurcht Glauben und Liebe zu Gott kommen." Die volle Darstellung von Gott, Seiner Natur und Zuege kamen durch Christus." Er betete, dass seine Juenger die Bedeutung der Demonstrationen verstehen wuerden und ihre Arbeit weitergefuehrt wuerden, Gottes wahre Natur. Er bestaerkte ihr Verstaendnis durchseine Auferstehung und Hingabe (B-19 und B-20).
 
Abschnitt Nr. 8   Als Kinder der Propheten setzen wir die Mission fort.
Die Israeliten verliessen sich auf ihre geistige Erbschaft um ihre nationale Identitaet zu gerechtfertigen. Sieh Spruch B-22, den Hoehepunkt dieses grossen Volks, Israel. Als die Nachkomen der Propheten waren sie als Zuhoerer verpflichtet das, was ihnen die Propheten gesagt hatten zu glauben. Jesus sagte: "Das Reich Gottes ist in Euch" (B-23). Das ist die Basis fuer die prophetischen Behauptungen in Hebraeer (B-24), naemlich, dass das neue Buendnis nicht an einen Platz  oder Ritus gebunden ist, sondern in des Menschen Herz geschrieben. Eine Uebereinstimmung mit Segnung von Innen. Gottes Namen zu verstehen segnet Jeden, Unsere Fuehrerin wiederholt den Fortschritt des Verstaendnis Gottes und erwartet weiteren Fortschritt. Das Reich Gottes Ist vollkommen offenbart (S-25).Sie fuehlte, dass das Verstaednis von Gottes wahrer Natur keine leere Hoffnung war, eine wahre Moeglichkeit, ;;jetzt, (S-26)und dass wir das Himmelreich jetzt erkennen, im Verhaeltnis zu Gottes wahrer Natur (S_27),Wir sind miteinbegriffen in dieser heiligen Familie geistiggesinnter Denker. Unsere Vorfahren, Propheten, Christus, Mrs. Eddy, fuehrten ihre Hingabe zu einem tieferen Verstaendnis Gottes fort. Und jetzt ist es unsere Aufgabe unsere weiter zu machen, eine Augabe die nicht leicht zu nehmen ist. Wir haben Mrs. Eddys grosses Geschenk uns auf unserer Reise zu helfen. Die naechsten sieben Lektionen (Bibelstunden) werden die Synonyme fuer Gott die Seine Natur beschreiben zeigen und auf Einzelheiten eingehen .Lasst uns fuers Neue Jahr vornehmen die Goettliche Natur zu verkoerpern, widerzuspiegeln und auszudruecken, wir werden ganz bestimmt gesegnet!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Metaphysical

GEMS to wash away blame-game feelings and their bodily results with floodtides of Love! - GEMS...
Latest Lesson Application Idea

Newsletters

Get free weekly uplifting newsletters (available in English, Spanish, French, German and now in Portuguese!)
Subscribe or Update Subscription

Facebook

Find CedarS on Facebook for the latest news, heart-warming fruitage, facility upgrades and more!
Go to the CedarS' Facebook Page