Cedar Camps

Metaphysical Ideas

Search Metaphysicals
 

Metaphysical Newsletters

The weekly Metaphysical Newsletter is provided to campers, staff, alumni, friends and the CedarS family at no charge however contributions help defray the costs of running this service.

Click here for more about how you can provide support!
 

Delivered to You FREE!

Available in five languages, get it delivered to your inbox weekly!

Subscribe Now!

Lehre der Versoehnung

Dan Carnesciali C.S., St. Louis, MO
Posted Monday, April 11th, 2011

Uebersetzung des Themas Lehre der Versoehnung
In dieser Bibelstunde lernen wir ueber unser Einssein mit Gott."Doctrine = Lehre, Atonement = Harmonie, also Einheit, ein Begriff des natuerlichn Lebens. Unser wahres Selbst ist immer mit Gott vereinigt, naemlich von dem Jesus sprach und sagte "Ich und mein Vater sind eins". Wie besagt in Wissenschaft und Gesundheit (S&H) "Es gibt  nur ein Ich oder Uns (wir) "und das Prinzip und Seine Idee sind eins". Alles was Gott erlebt ist Seine Verbindung mit mit Seinen/Ihren Kindern und diese besteht aus Gesundheit,Naehrung und Lebenslust (Abenteuer ohne Schmerzen) und fortwaehrender Freude. Fuer Ihn ist das kein Naeherkommen, due bist schon eins mit Ihm .Uebersetzer's Bemerkung: das eigentliche Wort fuer Versoehnung im Englischen ist atonement - at-one-ment, Nr. 1 ist Versoehnung, Nr. 2 ist eins-sein.
 
Goldener Text
"Wir wissen es gibt nur einen Gott, Vater, Schoepfer von Allem und uns, die wir fuer Ihn leben. Ebenfalls nur einen Herren, Jesus Christus, durch wen Gottes Alles schuf und wir Leben empfingen. (Neue nternationale Uebersetzung). Entweder Gott schuf uns oder wir uns selbst. Im ersten Falle, dann sind wir wie Gott."Wie Gott" ist eine kuehne Behauptung, nicht direkt eine Art des Unendlichen sondern immer das was Gott ausdrueckt.
 
Von der Gemeinde gelesen RR
Dieser Abschnitt ist ueber Jesu letztes Gebet vor der Kreuzigung. Im Johannesevangelium steht nichts vom Gebet im Garten (Harper Collins Study Bibel). Das Gebet ist fuer dich und uns Alle gemeinsa. Danach blickte er in den Himmel und sagte "Vater, die Zeit ist um. Verherrliche deinen Sohn damit er dich verherrlichen kann. Ich sprach zu den Juengern von dir . Du gabst sie mir und sie gehoerten dir immer, und sie hielten ihr Wort], Ich gebe mich dir ganz hin damit auch sie vollkommen dein sind. Ich bete nicht nur fuer sie, auch fuer Alle die die an mich glauben wegen ihrer Beweise. Ich bete dass sie eins seien, wie du und ich .... Dann weiss die Welt, dass du mich sandtest und versteht, dass du sie liebst wie du mich liebst. Ich offenbarte mich und will mich weiterhin ihnen gegenueber offenbaren, sodas dann Liebe fuer mich in ihnen ist und ich in ihnen." (Neue Lebende Uebersetzunf) )B-1).
 
Abschnitt Nr. 1   Einigkeit ist natuerlich.
Nach NLT = Neue Lebende Uebersetzung (B-1) .Jeder der mit Jesu Lehren fortfaehrt ist mit dem Vater und dem Sohn verbunden.  Und  die Lehren werden fuer uns greifbar. Die Personen im Tempel, von Jesus belehrt,waren erstaunt und wollten wissen   wo e r das gelernt hatte. Als Antwort darauf:"nicht mein Grundsatz sondern Gottes der mich gesandt hatte." Zwei neue Begriffe, nicht sein Grundsatz, jemand hatte ihn gesandt. Lass uns ueben, das was wir mit anderen teilen moechten ist nicht unsere Erfindung, wir sind gesandt worden. (B-2) So, dass, hoffentlich wenn sie uns sehen, sehen sie Gott anstatt dessen. Nach der Common English Bibel = Allgemeine Englische Bibel "wie dein Himmlicher Vater 100%ige Liebe Allen gegenueber zeigt, seid auch ihr vollkommen". Und, im aehnlichen Sinne  , der Message entsprechend,(B-3) .In einem Wort Benimm dch wie ein Erwachsener. Ihr seid die Untertanen vom Himmelreich. Lebt dem gemaess! Seid grosszuegig andern gegenueber, wie Gott euch gegenueber, gemaess Gottes Schoepfung.[Unsere Dankbarkeit fuer Gott ausgedrueckt durch kleine freundliche Hilfsbereitschaft andern gegenueber, die sie ebenfalls Gott gegenueber dankbar machen .Weitere praktische Vorschlaege diesbezueglich, sieh einen kuerzlichen Bericht im The Christian Science Monitor bang for the buck (ein Knall fuer den dollar).Gott brachte uns Ihm gegenueber naeher praktisch durch Jesus bewiesen, und Er gab uns eine Aufgabe. Und wie fuehren wir sie aus ? Werden wir das tun? (B-4)Gott schliesst alles Wirkliche ein und ist darin mit einbegriffen. In Seinen Augen ist jeder vollkommen mit Ihm bereits verbunden, und als Widerspiegelung hast du bereits alles Noetige zum Erfolg.
 
Abschnit Nr. 2 Heilen ist natuerlich
Die Juenger Johannes des Taeufers  fragten Jesus ob er der Messias waere und er wies auf die von vielen schwierigen Problemen Geheilten hin. Jesus und Johannes der Taeufer waren Vettern kannten sich aber kaum.Jesu Antwort zeigte, dass er von Gott als Messias beauftragt war. Nach Mrs. Eddy's Erklaerung ist Christus die wahre Idee , die menschlich wurde um alles Gottunaehnliche zu vernichten. Das bedeutet Fortschritt. Selbst wenn Gott nichts ueber Fortschritt von Krankheit zur Gesundheit kennt, ist es das Gesetz Gottes und Jesus beweist es. Johannes erkannte das goettliche Zusammenfallen in Jesus, das goettlich menschliche zu verbinden und zu beweisen, und den Menschen das Leben das Gott ist verstaendlich zu machen." (S&H) S.561: 16-20. Gott Gutes und Christus ist Immer gegenwaertig. Da es nur ein Gemuet gibt, gibts keinen anderen Standpunkt. Heilen ist natuerlich (B-7). Die Schriftgelehrten forderten Jesus heraus . Sie ahmten die Heilige Schrift nach und lehrten das Gesetz, und sie lebten zur Zeit von Ezra. Ihr Name ist abgeleitet von "sepher" =Buch und bedeutet dass sie Experten in den Schrften waren die das Gesetz kopierten. Lasen, aenderten, erklaerten uns beschuetzten. Die Schriftgelehrten (Hakim = gelehrt) waren das beruflich, sie waren keine Sekte und lehrten In der Synagoge, in der Schule, debattierten,.... Sieh http://latter-rain.com/Israell/scribes.htm. Mit Gottes Aussichtspunkt sind alle Faelle bereits geheilt (B-8).
 
Abschnitt Nr. 3 Trennung
Christen bezeichnen den Sonntag vor Ostern " Palmensonntag" weil, ehe Jesus zum letzten Mal nach Jerusalem zurueckkehrte die Leute Palmenzweige vor Ihn hinlegten und sie sagten "Hosianna, Hosianna" denn sie  erkannten ihn als Messias an. Eine Woche spaeter, nach all seinen ausgefuehrten Heilungen, liessen sie ihn im Stich, ebenfalls vor den Priestern und Kirchenaeltesten als letztere Ihn vor Pontius Pilatus fuehrten. Anstatt dessen verlangten sie seine Kreuzigung (B-10). Er wird hingerchtet urrind begraben. Die beiden Marias die bis zum  Ende bei ihm blieben, begleiteten ihn nach Jerusalem. Der Engel, nach (My Bibel Lesson = nach meiner Bibelstunde)  sagte Maria sie solle sich nicht fuerchten und dass er auferstanden waere und sie solle die Juenger davon wissen lassen . Stelle dir vor, erst siehst du die Hinrichtung des Herr nund dann bringst du diese guten Nachrichten.(B-11). Wir freuen uns und verherrlichen Gott , (Seine Liebe und Vollkommenheit ) durch Jesus Christus durch die wir nun unsere Versoehnung empfangen haben (Erweiterte Bibel) (B-12). Lasst uns mehr Dankbarkeit Jesus gegenueber fuer sein Opfer  und uns seine Sohnschaft /Tochterschaft mit Gott zu offenbaren. Mrs. Eddy fragt "Wieviele Menschen sind bereit ihm zu folgen, wenn wir bedenken, was fuer ein grosses Opfer er fuer uns ertragen hat (S&H S. 54: S.8-13).
 
Abschnitt Nr. 4 Einheitliche Theologie
 Hier sehen wir, dass Juden und Christen ihre Theologie als vereinigt sehen koennen. Nach Jesu Auferstehung verbreiteten die Juenger Das Evangelium. Diese urspruenglichen Juenger waren noch keine Christen. Das geschah erst spaeter zu Petrus' Zeiten. Er und seine Mitevangelistern nahmen an, dass die Rettung surch und fuer die Juden von den 12 Aposteln die von Jesus ausgewaehlt worden waren ausgefuehrt wuerden (Johannes 4:22, Matthaeus 19:28; Peter 1:10;OFFENBARUNG 21:14. Sie nahmen an, dass als Folger von Jesus musste man etweder Jude oder uebertretender Jude sein. Sieh Roemer 11:13, 1.Colosser:25;2. Timotaeus 1;11; 3:10) 1.Korinther 3:10) Demnach glaubte Paulus , Das ser den Nichtjuden Rettung bringen sollte. Siehe (B-15) . Die urspruenglichen Briefe von Paulus waren zwischen 50-58 AD geschrieben, Apostelgeschichte ungefaehr um 60-64 AD. Das Neue Testament wurde ein e Generation nach Jesus Auferstehung geschrieben, das Evangelium zwischen 70-110 AD. Betrachte das Wort "Juden" in der Apostelgeschichte nicht als abfaellig, schliesslich war Chrius ein Jude; ebenfalls Paulus welcher auch selbst als Pharisaeer der Pharisaeer beschrieben wurde, von sich selbst, ebenfalls die Apostel. Viele Juden, die die gegen Paulus waren, weil er Kirchen gruendete und sie gegen sene Lehren waren. Diese Juden folgten dem Apostel Petrus. Letztere stimmten nicht ueberein bezueglich Jesu Botschaft, was sie bedeutete und fuer wen sie war. Im Textbuch (S&H) (S-14) erwaehnt Mrs. Eddy eine Unterhaltung zwischen einem Klassenunterrichteten Rabbi (CS) dessen Vater vom Todesbett durch die Christliche Wissenschaft geheilt wurde und, dass Juden und Christen in der Lehre und Konfession vereinigt sein koennen.LETZTGENANNTER Orthodoxer Rabbi I;st ein 100 %ige Christlicher Wissenschafter und du kannst mehr darueber erfahren (auf dem TMCYouth.com. (http://tmcyouth.com.media/library/a-jewish-rabbi) (B-14).
 
Abschnitt Nr. 5 Einheitlichkeit    Halte fest daran!
Angenommen, zuerst denkst du, du stimmst mit jemand ueberein und dann aendert sich das. Vielleicht sagte er etwas das nicht ganz wahr war. Hier muessen wir erkennen, dass wir wissenschaftliche Einheit mit Gott benoetigen. Unsere Identitaet wie die von Jesu   ist nie von der Quelle getrennt, von dem Natuerlichen. Nach (B-13,S-16) wenn wir diese Einheit fuehlen mit Gott oder anderen . Ezekiels Prophezeiung, eine Einheitlichkeit zwischen Israel und Judaea. Joseph ist der Name fuer die zehn Staemme. Ephraim ist der Hauptstamm con Israel. Wenn wir von der Vollkommenheit der Staemme hoeren, bedeutet das, es liegt noch in der Zukunft, wenn Israel  di;e Herrschaft Jesu Christi  bestaetigt (Barnes Bemerkungen zur Bibel)
Etwas ueber Ezekiels Geschichte. Er prophezeite von 593-571 vor BC.... In Harper Collins Study Bible S.1096 steht: "In 587 finden viele Veraenderungen in diesem Teil der Welt statt. Die Juden wurden erst 25 Jahrhunderte spaeter ein sehr bedeutenes Land (In den 1970).
Nach der Verbannung wurde Israel von vielen   nachfolgenden Uebermaechten wie folgt besiegt: Babylonien, Persien, Griechenland,(Hellenisch( Roemer, Byzantine, Islam Und dann in den Christlichen Kreuzzuegen (Kurze Geschichte   des Juedischen Volkes) .Sieh http://www,science-co.il/Israel-history.php (B-17) [Natuerlich erscheint das auch auf CedarS TTT).
Nach Experten ist der naechste Spruch eine `Prophezeiung von Jesaiah bezueglich des Christentums. "Es wird sich in der ganzen Welt verbreiten und die Nichtjuden mit einschliessen, die den Tempel in Jerusalem nicht betreten durften. Wahres Verstaendnis Gottes fordert von uns Jesu Vorbild zu folgen und Friede auf Erden zu bringen. Und das bedeutet mehr als Unterbrechung zischen Kriegen. In einer Weise kannst du dieses tun durch Anderen zu vergeben .Hast du vielleicht kuerzlich eine Auseinandersetzung mit jemand gehabt? Sei ruhig und denke an NICHTS.Sei die Gegenwart der Liebe. Lass dich von Liebe umarmen. "vergeben" bedeutet die Gabe des nachgebens".Wenn wir das wollen, dann muessen auch wir Anderen vergeben. Das bedeutet nicht, dass wir mit anderen uebereinstimmen muessen (ihr Verhalten). Das Wort VERGEBEN wird waehrend der leten zwanzig Jahre weniger und weniger benutzt. Sieh auf dem Internet , eine Erklaerung   http://tinyurl.com/3lhfprm , http://blogwordnik.com/word-frequency-charts. JESUS KAM NICHT NUR AUF DIE Welt fuer eine bestimmte Rasse oder ein bestimmtes Volk. Er brachte die Wahrheit zu jedem. Der Schluessel zu seinen Lehren ist dass wir alle Eins in Christus sind, ungeachtet dessen, ob wir Juden oder Nichtjuden sind, Islamisch oder Christen, Konservativ oder freilaessig sind. Wir sind alle eins in Christus (B-19). Hier ist nun Weiteres ueber die Einheit die mit Gott natuerlich ist, gelernt, und wie sie zur Heilung fuehrt. Lerne mehr darueber, welche Dinge dich an Gottes Ausgangspunkt erinnern. Ueberlege dir was von Gottes Standpunkt   als Versoehnung aussieht. Die Liebe einer Mutter erlaubt nicht, dass ihr Kind absichtlich Schmerzen, Mangel, Einsamkeit oder Trennung n irgendeiner Form erl;eidet. (Liebe waere nicht vollkommen ausgedrueckt, wenn das der Fallwaere). Erfreue dich deiner vollkommenen Verbindung mit Gott. Sie befreit dich.t

 

Metaphysical

Walk in the Pathway of Life! - As many worthies in the Bible have, you might feel far from God...
Latest Lesson Application Idea

Newsletters

Get free weekly uplifting newsletters (available in English, Spanish, French, German and now in Portuguese!)
Subscribe or Update Subscription

Facebook

Find CedarS on Facebook for the latest news, heart-warming fruitage, facility upgrades and more!
Go to the CedarS' Facebook Page