Cedar Camps

Metaphysical Ideas

Search Metaphysicals
 

Metaphysical Newsletters

The weekly Metaphysical Newsletter is provided to campers, staff, alumni, friends and the CedarS family at no charge however contributions help defray the costs of running this service.

Click here for more about how you can provide support!
 

Delivered to You FREE!

Available in five languages, get it delivered to your inbox weekly!

Subscribe Now!

Siente el Amor siempre presente continuamente preservándote a ti , Su Hijo!

Kathy Fitzer, St. Louis, MO & Park City, UT
Posted Monday, December 3rd, 2012

Siente el Amor siempre presente continuamente preservándote a ti , Su Hijo!
 
Las siguientes son ideas para la aplicación metafísica de la Lección Bíblica de la Ciencia Cristiana:"DIOS PRESERVADOR DEL HOMBRE" para la semana del 03 al 09 de Diciembre preparado por Kathy Fitzer C.S. of St. Louis, MO C.S.kathyfitzer@gmail.com
 [con texto en cursiva entre corchetes agregado por Warren Huff, Director de CedarS y Editor de los Mets CedarS Met, PSST y PYCL Newsletters]
Traducción libre de Claudia de León, deleonmarrocco@fibertel.com.ar autorizada por Warren Huff
  [Nota del Editor: Los siguientes ideas para ser aplicadas esta semana, y los posibles temas de estudio que siguen, se ofrecen principalmente para ayudar a los campistas de CedarS y al personal (así como a sus amigos) para que comprueben y demuestren el gran valor del estudio diario y su aplicación, de las Lecciones Bíblicas durante todo el año, ¡no sólo en el campamento! Tú puedes inscribirte para que te sean enviadas por correo electrónico gratis - en inglés disponibles el lunes de cada semana, o los miércoles se puede obtener una TRADUCCION LIBRE en francés gracias a Pascal o gracias a Helga y Manfred en alemán, o en español gracias a un equipo de Claudia, Erick  y Patricio. PUEDES SOLICITARLO en www.cedarscamps.org / boletines]
 
 
Texto Áureo: Dios nos preserva (nos mantiene en nuestro estado original) continuamente (sin interrupción, siempre.) Es la misericordia de Dios y la Verdad que nos preserva como nada más puede hacerlo. La creencia popular sugeriría que somos preservados (mantenidos a salvo) por cosas tales como una dieta saludable, buenos genes, vehículos fuertes, nuestro gobierno, o incluso simplemente por suerte. Sin embargo, todas esas cosas están sujetas a reversión - no tienen ni la integridad de la Verdad ni la consistencia de la misericordia. Misericordia y consideración (es decir, misericordia) son atributos inherentes al Amor. Por lo tanto, Dios siendo el Amor mismo, naturalmente cuida y mantiene la integridad de su creación - la expresión misma del Sí mismo.
 
Lectura Alternada: La mayor parte de la Lectura Alternada es un ensayo de la protección y la liberación que Dios otorgó a los Hijos de Israel cuando fueron salvados de la esclavitud de los egipcios, y conducidos por el desierto hasta la Tierra Prometida. El resto de la lección está elaborada sobre estos acontecimientos. Sin embargo, este ensayo es parte de la oración de los hijos de Israel que han regresado recientemente del exilio y, aunque los muros de  su ciudad se han reconstruido y reforzado, continúan sintiéndose vulnerables. Según la Biblia del Nuevo Intérprete Nuevo ", el orador  pide un ciclo de liberación para continuar." Los últimos dos versículos de Ps. 36 extiende una oración  hacia el futuro. Pero, recordemos que según el Texto Áureo no se trata de un "ciclo de la liberación." Dios preserva a sus hijos... Sus ideas inseparables ... continuamente. A medida que "lo conocemos a Él - y rechazamos toda concepción falsa, sentimos los efectos de esa continua fidelidad, misericordia y bendición - y nuestras vidas son preservadas.
 
Sección 1: un Amor eterno
José había contribuido tanto a la salvación de Egipto, que todo el que estaba en poder se sentía en deuda con él, por lo que sus descendientes (los hebreos) estaban a salvo. Pero, como cuando creemos que la fuente de nuestra seguridad descansa en una persona, órgano de gobierno, o materia de cualquier tipo, las cosas tomaron un giro brusco para peor cuando un cambio de autoridades se llevó a cabo en Egipto. De repente, la vida de todos los bebés varones hebreos estaba en peligro. (B-2) Sin embargo, esa ley no podía reemplazar a la ley divina de la preservación. La vida de Moisés fue preservada. La Madre Amor fue más fuerte que la amenaza de la destrucción. (B-3) ¿Cómo se aplica esto a nuestra experiencia actual? Yo lo veo de dos maneras (y estoy segura de que hay muchas otras aplicaciones, también.) En primer lugar, para nosotros mismos.... Al reconocer una sola fuente creativa - un Padre divino - reconocemos que Dios es nuestro Padre / Madre - siempre presente y siempre cuidando de nosotros. Moisés era (como nosotros) el único descendiente de la Madre- Dios. Fue esa Madre, quien conservó su vida, aunque a la vista humana, este amor fue expresado por varios individuos. Reconociendo sólo a  Dios, el Espíritu, como nuestra Madre (y Padre) se eliminan los elementos hereditarios "leyes", el apego personal o pérdida  personal (así como el crédito o la culpa de cómo hemos resultado) a menudo asociada con la paternidad humana. Y, nos asegura que estamos siempre en armonía con el Principio divino y eterno, la Vida, la Verdad y el Amor.(S-3 y 5)
La segunda aplicación se presenta como oramos por el buen desarrollo de todos los niños en todas partes ... así como el nacimiento de todas las maravillosas ideas que traen la promesa a nuestro mundo cada día. Vamos a estar siempre  consciente que nunca la no- inteligente materia ha concebido nada. La Mente es la Madre de todas las ideas! (S-1) Al ser Dios  la fuente de todo, cada idea verdaderamente concebida es pura y sin mácula no teniendo ni un elemento del error. Entender  esta verdad del ser, quita de la experiencia todo lo "ofensivo" que parece ser parte de la creación. Tan segura y naturalmente como una sombra ofensiva (o de miedo) se retira por el resplandor de una luz brillante directamente sobre el tema.
S-4) Ninguna amenaza o imposición mortal puede competir con la fuerza del Amor de nuestra Madre.
 
Sección 2: Rompiendo el yugo de la esclavitud
La Biblia no da detalles de cómo fue la vida de Moisés  cuando era niño, pero descubrimos que no estaba contento de vivir como un egipcio, reconociendo que el sistema que le traía consuelo físico a él, traía miseria, dolor y muerte a otros. La Madre-Amor que había preservado su vida en un primer momento, seguía guiándolo. (B-5) Entre los versos contenidos en esta lección, Moisés viene a la ayuda de un hebreo siendo amenazado por un egipcio (Moisés finalmente mató al egipcio), así como de un hebreo siendo amenazado por otro hebreo. Al darse cuenta de que su crimen se había descubierto, huyó a Madian - una zona pastoral separada de Egipto. Como el amor había proporcionado a Moisés una casa cuando era niño, le proporcionó ahora, otra casa - y  familia - para él durante su tiempo en el desierto. (B-6) A menudo no sabemos que está delante de nosotros, pero podemos estar seguros de que el Amor  siempre "inspira, ilumina, designa y dirige el camino" para cada uno de Sus hijos. Nosotros, como Moisés, debemos reclamar el valor y la confianza para responder. (S-6) A veces podemos someternos a  formas de esclavitud, sin siquiera darnos cuenta. Por ejemplo, ¿Debemos aceptar sutiles (o no tan sutiles) sugerencias de limitación por edad, género, dolores del cuerpo, herencia, o simplemente "¿qué clase de persona"  somos? Estos son los faraones de hoy que nos mantienen en la esclavitud... reforzada por los informes que nos bombardean desde los medios de comunicación de todo tipo. Esta es la esclavitud que la Sra. Eddy vio y que la impulsó a compartir su descubrimiento la  "Ciencia Cristiana" - que permite a toda la humanidad  encontrar la verdadera libertad. (S-8 y S-9) Ella, como Moisés, no se contentó con mantener la libertad para sí misma. Una vez más, en esta sección se saltea grandes partes de la "historia del Éxodo" que tú puedes disfrutar de volver y leer. Los versículos 23-25 ​​del capítulo 2 nos dice que ha habido un cambio de liderazgo en Egipto. La incertidumbre que acompaña a menudo el cambio pudo haber incitado a los hebreos a pedir ayuda y liberación. Comentarios de la Biblia del Nuevo Intérprete, sugieren que las personas pueden no haber sido consciente de clamar a Dios por ayuda, pero se ha informado que Dios escuchó sus pedidos y "recuerda" el pacto que había hecho con sus antepasados. Es en este punto donde Moisés responde a la zarza ardiente y es convocado por Dios para regresar a Egipto para conducir a su pueblo. Una vez más, nos perdemos la lucha (interna y externa) de Moises implicadas en conseguir que el Faraón aprobara su plan, pero sin duda se requería  coraje y rendirse ante Dios. La manera en que Dios sacó al pueblo demuestra la misericordia de nuestro Padre-Madre. La ruta más corta habría llevado a través de las tierras de los filisteos en guerra. Este viaje era tan desafiante como hacerlo a través del desierto, los comentaristas bíblicos creen que la exposición a los filisteos seguramente habría enviado a la gente de regreso a Egipto. La fresca sombra en el desierto, - en la forma de una nube - estaba prevista en su viaje durante el día, y la luz - por el fuego - los guió durante la noche. (B-8) Podemos estar seguros de que el Amor cuida completamente de nosotros cuando nos conduce por el desierto de la duda y el miedo, fuera de la esclavitud de la creencia mortal, a la libertad de la realidad espiritual. Todo lo que tenemos que hacer es estar dispuesto a "aceptar la" libertad gloriosa de los hijos de Dios "y ser libre!" Es nuestro derecho divino! (S-10)
 
Sección 3: El amor hace cumplir cada necesidad - no hay necesidad de quejarse.
Después de vagar y ver sus vidas amenazadas en el desierto, vagando desorientados durante tres días, el agua era necesaria para su supervivencia y  la única fuente no era apta para el consumo. La curación (una restauración al estado natural de salud y la integridad) no podía demorarse por más tiempo. El pueblo se quejó a Moisés y Moisés, a su vez, se quejó a Dios. Ciertamente éste no era el más alto sentido de  oración, pero no importaba. El amor estaba ahí para satisfacer la necesidad humana - como siempre lo hace. (S-11) Tal vez una clave es que Moisés estaba dispuesto a ser obediente a las instrucciones de Dios. Tiró la madera (o árbol) en el agua (a pesar de que esta acción no tenía para él ningún sentido) y el agua se convirtió en "dulce"." (B-10) Aunque esta parte no se incluye en la lección, la siguiente parada para el grupo fue Elim, donde el agua era pura y abundante. -La Madre Dios estaba cuidando de cada necesidad - y todavía lo hace. ¿Debemos esperar "milagros" - que son verdaderamente la manifestación natural de la supremacía del siempre presente orden espiritual? Es bueno recordar a menudo la respuesta a la pregunta: "¿Qué no puede hacer Dios?" ¡Nada! Dios puede - y lo hace - hace todas las cosas bien! (S-14) Sin embargo, a veces la lucha parece ser  apoyarse en Dios. A pesar de que ya habían experimentado un "milagroso" suministro de agua, cuando el hambre y la sed se presentaron nuevamente,  las "comodidades" de la esclavitud parecían muy atractivas para los israelitas. Se  quejaron nuevamente a Moisés, pero no hay registro de que Moisés protestara en ese momento, en cambio, él oyó la promesa de Dios de proveer codornices y el maná y Moisés le da la buena nueva a la gente. Ellos de verdad fueron sustentados por esta inesperada, pero muy satisfactoria fuente de alimento durante su viaje. (B-11) ¿Podríamos tener la tentación de limitar nuestra fuente de recursos (ya sea de fondos, de salud, de inteligencia, de capacidad ) o estar satisfechos con las fuentes materiales que son familiares, pero limitadas, cuando seríamos mejor abastecidos confiando en la guía del Principio Divino  ya que el Amor satisface nuestras necesidades - aunque no siempre como esperábamos? (S-15) Al Amor le encanta sustentar y preservar su creación. Vamos a estar listos para reconocer al Espíritu como la fuente de todo bien - la única - y aceptar con avidez nuestro maná diario.
 
Sección 4: No hay plagas en el reino de Dios
Si hubieran prestado atención, los israelitas hubieran visto cómo Dios había cuidado de ellos, llevándolos fuera de la esclavitud de Egipto y satisfaciendo todas sus necesidades, a pesar de que ellos no experimentaban  una sensación de comodidad material. Algunos estudiosos de la Biblia comparar el viaje por el desierto, con un viaje de la dependencia de un rey personal a la dependencia de Yahvé (o Dios.) La "huida de Egipto" en "alas de águila" no hacia un lugar, sino hacia el reconocimiento del poder. (B-13, LaBiblia del Nuevo Intérprete) Dios promete enviar un ángel (Su mensajero) para preservarlos y ponerlos en el "lugar" preparado para ellos. Un pacto se establece, ellos han de servirle y Él los alimentará y los mantendrá sanos. (B-14) Las quejas continúan ... ¿por qué la vida no puede ser confortable? Leyendo entre líneas, me parece a mí que la gente se apartaba de Dios y cuestionaba el liderazgo de Moisés. Una plaga contagiosa atacó a los hebreos - como había atacado a los egipcios antes de la liberación de los hebreos. El papel de Moisés estaba cambiando de un líder cívico a un sacerdotal. Y, en ese papel, se volvió a Dios para pedir la liberación de la peste. Aarón hizo expiación por el pueblo, para ponerlos en gracia para con Dios, y la plaga se detuvo inmediatamente. (B-15) Luego, el salmista asegura a aquellos que han hecho de Dios su morada y refugio que ninguna plaga se acercará a esa morada segura. (B-16) La Christian Science enseña que esta "morada" es la conciencia del siempre presente  reino de Dios - la infinitud de la Vida, el Amor, la Verdad y la Mente - en la que nosotros ". Vivimos, nos movemos y tenemos nuestro ser" (S-17) Sólo mora el bien en esta totalidad de Dios, por lo tanto el mal, la enfermedad y la muerte no son nada - no importa qué tan real parezcan. Comprender la totalidad de Dios y la nada del mal nos permite superar cualquier  "plaga" que pueda tentarnos. (S-22) El miedo surge cuando el pensamiento se aleja de la morada divina ... cuando nos olvidamos de reconocer la perpetua omnipotencia de Dios ... cuando creemos  lo que nuestros sentidos físicos nos dicen más, de lo que creemos lo  que los ángeles nos dicen ... cuando estamos tentados a creer que la materia es más satisfactoria que el Espíritu. La parte de Ciencia y Salud de esta sección nos ofrece una dirección clara para combatir la creencia de enfermedades de todo tipo. No hay necesidad de sentirse impresionado por su descripción. Nada de nada es nada. Por lo único que tenemos que estar preocupados es donde el pensamiento esta morando... y no ser atrapados en la creencia popular. La Misericordia de Dios nos preserva tan ciertamente ahora  como preservó a  los fieles israelitas hace mucho tiempo atrás.
 
Sección 5: Tu nunca viajas solo
Moisés parece estar siempre tornándose a Dios para asegurarse  de que Él estará con sus hijos. Ciertamente el ha visto la evidencia de la presencia de Dios y sus cuidados, pero parece que él quiere ver más. Él quiere ver la "gloria" de Dios... para acercarse aún más a la luz o esencia de Dios. Y, de nuevo, asegurarse de que la presencia de Dios irá con él. (B-19) Así como Dios le aseguró a Moisés que él nunca había estado solo, y nunca estaría solo, el salmista reconoce que ese mismo omnipresente poder ha estado  siempre con nosotros ... tanto al salir como al entrar (B-20) La Christian Science revela por qué podemos estar seguros de esta presencia ... porque es imposible ser separados de ella. El hombre es (somos) la expresión de Dios, su reflexión, su producción, su rayo. "Todo lo que Dios imparte (que es toda la creación de Dios) se mueve de acuerdo con él ..." (S-24) ¿Puede un rayo de luz separarse del sol, o una gota de agua del océano separarse de los componentes del agua de mar ? Somos inseparables de la integridad de la presencia de Dios, siendo causa de nuestro ser, guiándonos,  cuidado de nosotros ... siempre!
 
Sección 6: La presencia preservadora de Dios continúa
Moisés quiso ver la gloria de Dios ... Su luz. (B-19) Esa gloria, o la luz, es el Cristo, que apareció completamente a la conciencia humana en el hombre Jesús. Moisés lo vio. Ciertamente, este Cristo estaba con los primeros profetas, y ha preservado para siempre al hombre como la conciencia humana que lo ha llevado del cautiverio material hacia la libertad espiritual. Así como los israelitas vieron a el rostro brillando de Moisés, cuando bajó del Monte Sinaí después de recibir los mandamientos de Dios (véase Éxodo 34:. 29-35), los discípulos de Jesús vieron su rostro brillar  en lo que conocemos como la transfiguración" . "El autor de Hechos refiriéndose a Moisés, dice que promete que Dios traería a otro profeta para dirigir al pueblo a quien debían" escuchar "y obedecer. (B-22, ver Deuteronomio 18: 15.) Como parte de la transfiguración, los discípulos oyeron la voz de Dios indicando a Jesús como Su Hijo (el que iba a seguir a Moisés) y los instruye a "escuchar" (obedecer) a El. En el deseo de construir tres tabernáculos, Pedro pudo haber revelado su malentendido de que Jesús era "uno de los profetas." Pero, Dios corrige ese error, que revela a Jesús como distinto de los demás. Moisés y Elías desaparecieron de la vista, y quedó solo Jesús, que representa la presencia de Dios unido al hombre para siempre, en la unicidad del Padre y del Hijo, Emmanuel, o "Dios con nosotros" ... en el cumplimiento de de la ley (de Moisés) y los profetas (Elías). (B-23)
La Christian Science o Ciencia divina, revela el carácter del Cristo de todos los hijos de Dios. La luz de Cristo que guió a los hijos de Israel a través del desierto, fue visto en el ministerio de sanidad de Jesús,  hoy revela la naturaleza indestructible del hombre, creado, constituido y gobernado sólo por el Espíritu  ... jamás esclavizado a ninguna ley mortal o material(S-27) La continuidad del poder preservador de Dios esta intacto. ¿Qué podría ser más liberador que la actividad de Cristo en la Ciencia Divina que "deshace las nubes del error con la luz de la Verdad, y levanta el telón sobre el hombre que nunca nace y nunca muere sino que coexistente con su creador." ( S-29) La aparición de Moisés y Elías (que habían vivido siglos antes) con Jesús es la evidencia de la naturaleza eterna del hombre. El mismo Amor ... la misma Verdad ... que preservaba a los antiguos nos preserva a todos nosotros. Tornémonos  a la luz, y regocijémonos en nuestra unidad inseparable con Dios ... la única causa y preservador del hombre!
 
 
Nota del Director del Campamento: Lo que arriba hemos compartido es la última de una larga serie de Ideas metafísicas Aplicables para la Lección Bíblica, aportada por diferentes Practicistas residentes del Campamento CedarS y ocasionalmente por otros metafísicos. Este documento es un intento de iniciar un estudio más profundo y de alentar a la aplicación de las ideas encontradas en la Lección, de la forma en que están impresas en el "Christian Science Quarterly" y disponibles en las Salas de Lectura de la Christian Science. Las mismas - hechas en un primer momento para que todos los participantes del Campamento CedarS sintieran la misma concentración e inspiración que tenían en el Campamento - en ningún momento pretenden ser algo cerrado, definitivo o concluyente, ni una forma de sustituto del estudio diario de la Lección. Estos pensamientos son una inspiración del momento y se ofrecen para brindar un poquito más de profundidad, de base sólida y de aplicabilidad a algunas de las ideas y pasajes ya estudiados.
Las referencias a las citas (B_ y CS_) de esta semana en las "Ideas Aplicables" son tomadas de la versión de la Biblia de King James y del libro de texto de la Christian Science: "Ciencia y Salud con clave de las escrituras". La Biblia y el Ciencia y Salud son el pastor de las Iglesias de Cristo Científico. La Lección Bíblica es el sermón leído en el Servicio de la Iglesia de la Christian Science, que se realiza en todo el mundo. La Lección habla individualmente a cada uno mediante el Cristo, proveyendo de entendimiento individual y las aplicaciones hechas a medida para cada persona. Nos alegra que leas esto que te compartimos y esperamos que encuentres útiles algunas de estas ideas en tu viaje espiritual diario, en tu profunda búsqueda en los libros y en tu inmediato contacto con tu Consolador y Pastor) La espiritualidad es tu estado innato, la que te conecta en todo momento con Dios (CSSS 258:30) El Cristo es el regalo de luz que Jesús nos hizo. Esta luz del Cristo, la luz de la comprensión espiritual, llega a nosotros y nos trae infinitas bendiciones. Entonces ¡diviértete desenvolviendo y amando la individualidad de tus regalos espirituales! Y luego, cualquiera sea el lugar donde te encuentres, ¡compártelos con todos como grandes bendiciones que inspiran infinitamente!
¡DISFRUTA!
Y, por favor póngase en contacto con nosotros para obtener más información acerca de cualquiera y todas las cosas CedarS!
Warren Huff, Director del Campamento director@cedarscamps.org (636) 394-6162
CedarS Camps Office. | 1314 Parkview Valley Drive | Manchester | MO | 63011

Metaphysical

Find out what it takes to follow the Master Christian! - We have to be willing to leave the...
Latest Lesson Application Idea

Newsletters

Get free weekly uplifting newsletters (available in English, Spanish, French, German and now in Portuguese!)
Subscribe or Update Subscription

Facebook

Find CedarS on Facebook for the latest news, heart-warming fruitage, facility upgrades and more!
Go to the CedarS' Facebook Page