Cedar Camps

Metaphysical Ideas

Search Metaphysicals
 

Metaphysical Newsletters

The weekly Metaphysical Newsletter is provided to campers, staff, alumni, friends and the CedarS family at no charge however contributions help defray the costs of running this service.

Click here for more about how you can provide support!
 

Delivered to You FREE!

Available in five languages, get it delivered to your inbox weekly!

Subscribe Now!

Uebersetzung des Themas MATERIE

Dan Carnesciali C.S., St. Louis, MO
Posted Monday, March 12th, 2012

Uebersetzung des Themas MATERIE
 
Des Menschen Auffassung der Materie hat sich verbessert. Es waren die griechischen Philosophen 480 BC die dachten, dass Materie aus Bausteinen gemacht wurde. Also, was ist dann eigentlich Materie?Hier haben wir eine einfache Erklaerung dafuer (Mc-Graw - Hills Access Science Encyclopedia of Science and Technology Online." Materie kann als alles andere als etwas das Raum ausfuellt, aus Masse besteht, etwas das einem im Wege steht, erklaert warden ud die von einem oder allen unserer Sinne wahrgenommen wird, eine Substanz aus der alle physischen Objekte bestehen". Diese Lektion zeigt uns was existiert, was sie zu sein scheint und was sie nicht ist. Wuerdest du das was nichts ist als Substanz ansehen?
 
GOLDENER TEXT " Wuerdest du etwas ansehen das nicht existiert?" (Prov. 23:5) (Sprueche)
Die Auffassung der Welt, waw wubstantiell (und wertvoll) ist hat sich maechtig veraendert. Betrachte z.Bsp. Geld als Zahlu;ngsmittel. Wie viele von Euch machen Einkaeufe ohne Barbezehlung? Buecher aus Papier hergestellt, aus Papier [werden durch elektronische Mittel ersetzt [einschliesslich Lehrbuecher] [und verlieren dadurch   den Wert des Marktes. ] Wir fragen uns, was erkennen wir als wirklich, substantiell, oder von dauerndem Wert. (Der Rest bezieht sich auf Geld und wie (schnell) es "wegflieht". Die Christliche Wissenschaft bezeichnet Materie als fluechtigen Sinne von Wirklichkeit, ein Produkt materieller Sinne. Sind geistige Dinge substantiell und dauerhaft?
 
WECHSELSEITIGES Lesen. [Hab Gott als Retter nicht als einen Abgott.
Hier steht wir sollen Gottes Wort an uns anhoeren. Ein Heide ist eine Person ohne Religion und ohne Glauben. Der Verfasser in diesem Abschnitt versucht klarzumachen dass Heiden gottlos sind, die die an viele Goetter glauben (in moderne eingravierten Ebenbildern" oder Manien].Moderne Uebersetzungen sind eine grosse Hilfe und kostenfrei erhaeltlich als blueletterbible und biblegateway.com. Sieh NLT, Spruch 2:"Das sagt der Herr! Seid nicht wie andere Nationen die ihre Zukunft aus den Sternen erlesen wollen. Fuerchtet ihre Vorhersagen nicht, selbst wenn andere sie fuerchten." Spruch Nr. 5 in NLT (Neue Lebende Uebersetzung_. "Deren Goetter sind hilflost Vogelscheuchen auf dem Gurkenfeld, Sie reden nicht und muessen getragen werden, denn sie koennen nicht laufen. Fuerchtet diese Goetter nicht, sie verletzen Euch nicht und sind ohne Nutzen. Als Bsp. davon, als ich in 1985 in Russland war, gab es nichts zu essen, nichts Frisches. Eines Tages gab es Orangen aus Marokko und ein paar Leute rieten uns se nicht zu essen, weil sie Vitamin C enthielten welches Erkaeltungen vermeidet. Beide dieser Ansichten sind "Annahmen". Wenn du krank bist zeigt das eine Annahme. Sie trennen uns von der Wahrheit und vom Guten. Sie verletzen uns nur, wenn wir an sie glauben, als wirklich ansehen. Wenn du sie bezweifelst kannst du sie sehen als was sie nicht sind und dann verschwinden sie.
 
ABSCHNITT NR. 1 Es giebt nur ein Gemuet,[ Verlass dich nicht auf Kenntnisse von Materie als Hilfe. Was bedeutet Wissenschaft? Zu beweisen was wahr ist. Eine Erklaerung im Woerterbuch besagt: Ein Zweig von Kenntnissen   bezueglich einer Gruppe von geordneten Tatsachen die angenommenen Gesetzen entsprechen." (dictionary. com. Oder Kenntnisse als Ergebnis von Studium und Praxis"... erlangt und geprueft, durch wissenschaftliche Methoden (und die sich mit der physischen Welt befassen. Es giebt etwa 70 verschiedene "Naturwissenschaften".
 
 Weisst Du das? Ich wusste das nicht. Hier ist ein link dazu http://www.sciencemadesimple.com/science-definition .html. Der Prophet Jesaiah war interessiert am Weltall.(B-1). Heutzutage giebt es einen Zweig von Wissenschaften, die die Natur und den Ursprung des physischen Weltalls erklaert, Kosmologie genant, die Macht und Verstaendnis erforschen. Denke mal an den Spruch im 1. Buch Mose, "Gott sah alles was Er erschaffen hatte und es war sehr gut. "(B-3)." Wenn Liebe und Gemuet dich ansehen, ein Ausdruck von Gottes Selbst, sehen sie Liebe und Gemuet. Sei mal einen Moment ruhig und fuehle gottes Gegenwart. Er sieht dich, also dich, er drueckt Gutes aus, dich, nicht mehr oder weniger als individueller Ausdruck der unendlichen Natur des Guten. Der Sterbliche sieht sich und sieht Fehler und Mangel, eine Welt voller Trubel und Verschlechterung. Spruch S-5, 255:11 zeigt warum der Sterbliche (Edge God Out =EGO = Gott aus dem Spiel laesst , also die Welt so sieht. Der Mensch hat einen Vertrag Gott mit deinen Augen zu verringern [ego] und Ihn als unwichtig zu sehen (S-5). Ist es ein Wunder, dass du dich in einer See von Verwirrung hermtreibend fuehlst. Und haettest du vielleicht den Standpunkt "Gieb mir Vestaendnis und ich werde deine Gesetze befolgen und Ihm mit ganzem Herzen gehorchen!!(B-4)
 
Abschnitt Nr. 2 [Verlass dich nicht auf Isolierung und Vermeide nicht zu Hilfe zu kommen.
Mose versuchte wegzurennen um von dem Problem seines Volkes Sklaventum in Aegypten wezukommen, doch Gott hatte Plaene.] "Ich der Herr halte deine rechte Hand. Ich bin der Herr der sagt" Fuerchte dich nicht. Ich werde dir helfen!" (B-5). Weisst du, dass Gottes des Guten Macht und Gegenwart hier ist? Gott giebt ihm die Aufgabe vor den maechtigsten Mann in Aegypten, Pharaoh zu treten und ihn zu bitten, die Kinder Israels gehen zu lassen. Daraufhin sagt Mose zu Gott "Wer bin Ich das zu tun." Daraufhin sagt Gott "Ich werde mit dir sein, hier ist ein Zeichen dafuer, du wirst Gott auf diesem Berg dienen [Horeb oder Sinai].(B-6) NIV.Mose antwortet mit Zweifel im Herzen "sie werden mir nicht trauen, mich bezweifeln". Er muss den Stab in der Hand auf die Erde werfen, und letzterer veraendert sich wieder in einen Stab" Werden wir trauen und wissen dass Gott dir erschien..." Danach, auf Gottes Befehl hin legte er seine Hand unters Hemd und zog sie wieder zurueck, und sie war von Lepra bedeck. ;Kurz danach war seine Hand wieder normal. Also, wenn sie dir nicht trauen und vom ersten Fall ueberzeugt sind, dann wohl im zweiten Fall." (B-7)The Message. Als junger Mensch mochte ich diese Geschiche nicht, doch jetzt erkenne ich darin wie die Stadien der Gedanken Gewalt haben oder aber Furcht verursachen."Die Krank;heit besitzt keine Intelligenz, vermoege deren sie umh;erziehen und sich von einer Form in die andere verwandeln koennte. Ernn fir Krankheit umherzieht, dann setzt das Gemuet sie in Bewegung und nicht die Materie; Darum saeume nicht sie auszutreiben. Tritt jedem widrigen Umstand als sein H:err entgegen.." (S&H 419 -12)Mrs. Eddy entsprechend fuehlte sich Mose sehr bedrueckt, also, beurteile dich nicht , selbst wenn du inmitten von einer unangenehmen Lage du das auch empfindest.Bleib nur nicht zu lange darin und meister suendige Gedanken, in der Schlange dargestellt, oder in der Leprabedekten Hand. Um weitere Herrschaft zu gewinnen ([so wie Mose es tat] musst du den Ursprung der Gedanken erkennen.
 
ABSCHNITT NR. 3 Nahrung fuer die Seele [traue nicht nur materieller Nahrung zur Befriedigung.
Elisha der prophet nahm Teil an einem Treffen mit den anderen Propheten. Jemand bereitete eine Suppe aus verschiedenen Gemuesen, einschliesslich Kuerbis. Nachdem die Suppe ;gekocht war, assen sie diese und bemerkten, dass da etwas nicht stimmte. Sie war sehr bitter und sie bekamen alle Magenkraempfe. Sie sagten Elisha, dass die Suppe giftig war. Niemand ass dann davon, doch er fuegte Getreide dazum und dann assen sie sie .Keiner hatte Schwierigkeiten damit und sie waren zufrieden. Ueberlegt einmal warum er das wohl tat. Diese waren Zeiten grossen Hungers. Wenige von uns kennen was Hunger bedeutet. Bei uns giebt es so viel zu essen, ,Jene hatten nichts als Ersatz fuer Nahrung. Es giebt immer etwas in ;jeder Lage zu lernen, ganz gleich ob gut oder schlecht. Eine Gelegenheit Gottes Liebe zu sehen!.Siehst du in Elishas Taten wie Gott arbeitete um die Propheten zusammenzubringen, zum besseren Verstaendni von Gott. Er hoerte Gottes Anweisungen, Seine Antworten. Du weisst bestimmt dass wenn du sich auf den Geist verlaesst bekommst du eine Antwort, scheinbar eine falsche, dennoch ist es die richtige Antwort. Pass auf   wie menschliches Denken geistige Antworten, Gottes Antworten, ausmerzt und zurueckweist.
 
ABSCHNITT NR. 4   Von der Natur gelernt [[Rechne nicht auf Geld dich zu retten.]
Es war nicht sehr klug von Hezekiah dem Koenig von Babylon seine Schaetze zu zeigen, und kurz danach wurden alle Personen von den Babyloniern geraubt.(B-13). Geld ist nichts Uebles. Wie z.Bsp. deine Beitraege um anderen Menschen zu helfen. Ist das uebel? Ist die " Liebe zum Geld"schlecht? Hezekiah liebte weltliche Dinge. Wie die vielen Versuchungen in unserer heutigen Welt ist die Sucht  nach Status in der Gesellschaft und Im oeffentlichen Medium ausgedruckt, ebenso wie in der My Biblelessonkarakatur gezeigt] (B-14). Mrs. Eddy entsprechend "zeigt die Natur Gottes Liebe fuer den Menschen, aber der Mensch kann Gott nicht voellig lieben, in geistiger Weise, wenn er dem Materiellen mehr vertraut als dem geistigen: (S-14). In dir ist eine tiefe geistige Veranlagung bezueglich was ist [ wertvoll]Gott spricht zu uns so vielfach ueber alles was wir lernen muessen. Denk an einen Habicht der in "Guidepost" eine religioese Zeitschrift ,von Norman Vincent Peale begruendet, den Menschen zur Sicherheit fuehrt.Diese wahre Geschichte   erscheint in dem Buch von Craig Brian Larson, Contemporary Illustrations for Preachers, Teachers and Writers, Baker Books, Grand Rapids 1996,p.112.
 
ABSCHNITT NR. 5 Eine heilende Botschaft von der Bibel Verlass dich nicht auf Medizin dich zu heilen
Die Bibel lehrt uns viel uebers Heilen. Hier Ist Jesus in Simon Petrus' Haus. Viele kommen zu Jesus um geheilt zu werden (B-18)Als ich die Oberschule besuchte, versuchte ich zu verstehen, dass Gesundheit nicht von Materie abhaengt, sondern vom goettlichen Gemuet,(S-22). Jedoch, bedenkt, ich dachte ans Vorbild Gottes, als eine Macht die Materie veraendern koennte, anstelle anzunehmen, dass Materie eine Art veraenderlicher Annahmen waere. Diese schienen Gesetze zu sein, aber waren keine. Sie waren keine festgesetzten Tatsachen, sondern Verbindungen mit anderen falschen Annahmen. Versteht ihr das?Ich sah, dass der Ursprung von Krankheit of mit einem anderen Irrtum verbunden ist. Diese Woche pasts auf, wie oft ihr und andre euch nicht ueber Annahmen und deren Verbindungen wundert.Z.Bsp. Oh nein, ich bekomme eine Erkaeltung. Nancy haette nicht zur Schule oder zur Arbeit gehen sollen. Nun werden wir alle krank werden. und da giebt es so viele solche Faelle (Knieprobleme, Bedrueckt sein, Stress, Ueberarbeit).Wir muessen all diese Beschwerden vorsichtig untersuchen. Kann man von Stress krank werden? Stimmt das oder denkt man das bloss. Ich schaetze dass  Daily Liftprogramm von Robert Gilbert ueber die Macht des Geankens den Koerper zu veraendern, in diesem Falle von Krebs. Sieh S-23) "Werdet Euch einen einzigen Augenblick bewusst, dass Leben und Intelligenz rein geistig sind - weder in noch von der Materie - und der Koerper wird keine Klagen aeussern. Wenn Ihr an einer Annahme von Krankheit leidet, werdet ihr entdecken, dass ihr augenblicks gesund seid." Daily Lift ist erreichbar unter http://christianscience.comprayer-and-health/inspiration/your-daily lift/2-20-help-is-just-a-thought-away. Eine meiner Bekannten, keine Christliche Wissenschafterin, hatte Krebs. Ich gab ihr den Daily ;Lift und er machte einen grossen Eindruck auf sie.
 
ABSCHNITT NR. 6 Freude am Leben (Nur Gott bringt uns Freude und Frieden) Lied Nr.263.
Gott ist Koenig auf Erden. Unterhaltet Ihn mit der besten Musik! Er regiert alle Nationen und ist auf dem heiligen Thron , (God's Word Bible)Das steht am Anfang von Jesaiah (Zweites Buch von Jesaiahs Prophezeigung) naemlich, dass die Babylonier die Israeliter angreifen und versklaven wuerden. Und die kluegsten Israeliter wurden nach Babylon verschleppt und angesiedelt. Dies wurde bekannt als das Exile = aus ihrem eignen Land herausgeworfen. Eine Tragoedie fuer das Land Israel, aber da war ein Grund dafuer. Wir lernen Immer von jedem Fall gut oder schlecht. Viele Buecher des Alten Testaments wurden geschrieben als Ergebnis des Exiles. Den Gelehrten entsprechend der Spruch "Troestet mein Volk" und die nachfolgenden Sprueche wurden eine Prophezeiung der Zukunft von Johannes dem Taeufer und Jesus Christus, durch welche Gott die Nation durch Menschlichkeit errettet. Er tat das und reinigte das Volk" .Schaut, ich schoepfe einen neuen Himmel und Erde und niemand wird sogar nicht einmal mehr an den alten Himmel und die alte Erde denken. Freut euch ueber meine Schoefung. Ich werde Jerusalem als einen freudigen Platz erschaffen.Seine Menschen werden eine Quelle der Freude sein.NIV Jeaiah sah eine Veraenderung voraus. Nicht eine unbedeutende Veraenderung, sondern eine Riesenveraenderung. Wie gewoehnlich ist Furcht und Aerger die Antwort auf so etwas. Der Psalmist giebt uns ein Beispiel das man unbedingt bedenken muss. Keine Angst vor Erdbeben, Zerbrechen der Berge die dann Ins Wasser stuerzen..... Seid ruhig und wisst dass ich der Herr bin!"Und ich werde von allen Nationen geehrt, durch die ganz Welt hindurch."NLT (B-22). Ist es nun nicht unsere Verantwortung die Wahrheit zu verstehen und zu umarmen? Der Spruch im Textbuch (S&H) beschreibt etwas anderes, aber aehnliches als in der Bibel. Der zweite Spruch ist das Gegenteil von dem was wir glauben, naemlich, dass Leben von Materie abhaengt. Mrs. Eddy entsprechend besagt, dass Jesus eine Bewegung began, die sich mit dem was wirklich ist befasst, und zwar Geist oder Materie. Es wird enden wenn das geistige Leben als das ei nzige Leben in der Harmonie vorherrscht und anerkannt wird. Ich hoffe, dass ihr einige Ideen erkanntet die euch helfen anderen zu helfen indem ihr sie seht wir Gott sie sieht.

Metaphysical

Win without a fight as the unreality of evil is prayerfully exposed to defeat itself - Whether...
Latest Lesson Application Idea

Newsletters

Get free weekly uplifting newsletters (available in English, Spanish, French, German and now in Portuguese!)
Subscribe or Update Subscription

Facebook

Find CedarS on Facebook for the latest news, heart-warming fruitage, facility upgrades and more!
Go to the CedarS' Facebook Page