Cedar Camps

Metaphysical Ideas

Search Metaphysicals
 

Metaphysical Newsletters

The weekly Metaphysical Newsletter is provided to campers, staff, alumni, friends and the CedarS family at no charge however contributions help defray the costs of running this service.

Click here for more about how you can provide support!
 

Delivered to You FREE!

Available in five languages, get it delivered to your inbox weekly!

Subscribe Now!

¡Busca los dones del Amor: "poder, inmortalidad y bondad"!

Kerry Jenkins, C.S., House Springs, MO
Posted Monday, January 26th, 2015

¡Busca los dones del Amor: "poder, inmortalidad y bondad"!

 

Kerry Jenkins, C. S., House Springs, MO

Publicado Lunes, 26 de enero 2015

 

[¡Busca los dones del Amor "poder, inmortalidad y bondad"!]

Ideas de aplicación metafísica para la Lección Bíblica de la Ciencia Cristiana sobre:

“Amor”

para el Domingo, 1 de febrero, 2015

por Kerry Jenkins, CS, House Springs, MO

(314) 406-0041 kerry.helen.jenkins@gmail.com

 [Cursiva entre corchetes agregados por el director de CedarS, Warren, quien está muy agradecido por la buena ayuda ya recibida –siendo necesaria más. Ahora que la matrícula y las solicitudes están en marcha para cumplir con nuestra fecha límite de inscripción anticipada para el 31 de enero, es manifiesto que lograr que muchos participen del campamento dependerá de la "Provisión del Amor" -de las ayudas para becas en el campamento. ¿No te gustaría ser un ángel que ofrece una experiencia en el CedarS que cambia una vida?]

Traducción libre de P. Kelly autorizada por Warren Huff

"... El Amor imparte la idea más clara de la Deidad." (C & S 517:13) Al estudiar un sinónimo tras otro, todos estamos adquiriendo una comprensión más clara de Dios, pero podemos confiar en que el tema de esta semana casi siempre nos trae una mayor claridad. Es realmente raro que una persona nunca haya vislumbrado o sentido la presencia del Amor, ya sea que la denomine así o no. La presencia del Amor o Dios es mayoritariamente sentida a través de las expresiones del Amor, la bondad de un amigo, el tierno cuidado de una mamá o un papá, el estímulo de un maestro o de un  consejero de campamento. Nuestro Texto Áureo  esta semana deja en claro que estas expresiones son de Dios,  cuando dice: "... el amor es de Dios" Y esta ternura es ilustrada  claramente en nuestra Lectura Alternada mediante las imágenes de un pastor cuidando su rebaño. Fíjate en este pasaje todas las formas en que el Amor está cuidando a su rebaño -no sólo está atento sobre su rebaño, sino que encuentra a los perdidos, los abraza y trae de vuelta a los marginados (las "expulsados a los márgenes"). "Vendar[á] a la perniquebrada” y fortalece, o sea, sana, al enfermo. ¡Este sí que es un listado!

Sección 1: No sólo "... el amor es de Dios", sino que ¡el hombre es del Amor!

¿Te has sentido alguna vez como si fueras uno de miles de millones, ni importante ni especial? ¿Por qué habría Dios siquiera de saber que existes? ¡Esta sección realmente le pone una tapa a ese pensamiento! Aquí cada pasaje en la Biblia indica el tierno cuidado y amor que han irrumpido en tu creación. Tú eres amado por el Amor, y conocido en todo detalle. "... A todas ellas llama por sus nombres," dice en la cita B4, al hablar de las estrellas. Nosotros aquí, con la contaminación lumínica en las zonas más pobladas del mundo, ni siquiera podemos ver una pequeñísima fracción de la cantidad de estrellas que habrían sido claramente visibles en los tiempos bíblicos. Esta es una imagen que habría significado mucho para la gente que vivió antes de la electricidad. ¿Crees que Dios iba a conocer los nombres de todas las estrellas y no de cada idea de que Él crea? Seguramente Él no sólo conoce nuestras identidades individuales (que es el significado bíblico de "nombre"), sino también ama a cada uno que Él ha creado. ¿Significa esto que Él ama al asesino, al ladrón, a otras personas "malas"? No, no ama a esas cualidades, pero esas cualidades no son realmente parte de la creación de Dios, por lo tanto, no son una parte de nuestra verdadera identidad, ni de la de nadie, -de la misma manera que no son parte del Amor mismo. Como expresión de Su propia esencia, Dios nos ha dado muchos regalos. Chequea algunos de éstos en la cita C4. Incluso nos ha dado "... a la menor idea espiritual poder, inmortalidad y bondad, que brillan a través de todo como la flor brilla a través del capullo." ¡Busca estos regalos del Amor (poder, inmortalidad y bondad) en el resto de la lección!

Sección 2: Todo lo bueno es de Dios, podemos confiar en eso y nunca temer.

En la historia aquí de Abraham dando a Lot la posibilidad de elegir las mejores tierras para sus rebaños (B6), vemos un hermoso ejemplo de los regalos que hemos mencionado en la última sección. Es evidente que Abraham está expresando una maravilloso "bondad" al darle a Lot la elección. Y entonces Dios le dice a Abraham que, en recompensa por su fe y confianza en la provisión de Dios, Él le dará "... toda la tierra que ves, te la daré a ti, y a tu descendencia para siempre." Esto es "poder" (tener ese tipo de bienes significaba poder en esos días, incluso hoy día, en cierta medida, el poder es una función de la posesión de tierra), y también "inmortalidad", refiriéndose tanto a la descendencia de Abraham para las generaciones venideras, como al inmortal espíritu de Cristo del Amor, y que Abraham claramente poseía. Vemos esto enfatizado en la cita C7 donde ella nos dice que el pensamiento humano que se mantiene en línea con el amor abnegado "...recibe directamente el poder divino." Finalizando con la interpretación espiritual de la señora Eddy del Salmo 23, podemos ver en esta sección que incluso cuando las cosas parecen muy escabrosas o desesperadas (valle de sombra de muerte, mesa en presencia del enemigo), el Amor siempre está ahí, delante nuestro, dándonos todo lo que necesitamos para enfrentar ese desafío. De hecho, la "copa" a la cual se hace referencia en este Salmo y que la señora Eddy define como "la cruz" en la pg. 35:28 de Ciencia y Salud, significa que la experiencia verdaderamente horrible y de la cual nos gustaría ser elevados por encima de ella, está aquí -en lo que se refiere el Salmo-, como rebosando. Pero está rebosando con aceite: "Consagración; caridad; dulzura; oración; inspiración celestial". Ciencia y Salud pg. 592:25. Así es como ella define el aceite del Salmo. Así que, por cada experiencia difícil que confrontamos, hay un desborde, (¡no simplemente justo lo suficiente!), de consagración, caridad y así sucesivamente. ¡En verdad, no nos puede "faltar nada” por la abundancia que provee el Amor!

Sección 3: ¿Qué tiene que ver la visión espiritual con el Amor? ¡Todo!

En esta sección se incluye la historia de Eliseo diciéndole al rey de Israel, antes que suceda, cómo evitar ser emboscado por los ejércitos del rey de Siria. Si tú sigues en alguna medida la política mundial, esta sección tiene algunas percepciones interesantes. Eliseo era un profeta, él veía las cosas espiritualmente, y esta visión espiritual de las cosas no sólo salvó a Israel del ejército sirio, sino que también puso fin a las invasiones de ese momento. Él vio a toda la humanidad como siendo del Amor. Esto incluyó al invasor ejército sirio, al cual él entregó al rey de Israel en un estado indefenso de ceguera, pero insistiendo en que el rey los alimentara y los enviara de vuelta  a casa en vez de matarlos. Tener ese conocimiento del único Padre-Madre nos ayuda a ver la "humanidad más elevada", que "...unirá a todos los intereses en la divinidad única" (C14) - un mensaje profundamente necesario para los desafíos actuales. La cita C11 abre con "¿Son los medios materiales el único refugio contra las contingencias fatales?" Esta declaración todavía está llena de significado para mí, debido a la percepción espiritual que me trajo hace varios años cuando la vi en una Lección Bíblica, una mañana, por mí misma. Parecía casi como si estuviera resaltada y yo lo tomé como una indicación de que tenía que prestarle alguna atención. Oré por un buen rato pensando en ese mensaje. La idea que llamó a la puerta de mi conciencia, por extraño que parezca, fue la idea de que la vida parece estar sujeto a las estadísticas -que al tener una cantidad de niños, "lo más probable es que algo terrible le pueda suceder  a uno de ellos". Bien, yo sé que eso es un pensamiento morboso, pero eso es lo que me vino a mí y yo trabajé durante algún tiempo para refutar la sugerencia de la casualidad o de las así llamadas leyes de la estadística. Después de un tiempo, me sentí tranquila y fui capaz de seguir adelante con la Lección Bíblica. Más tarde en ese día, mi hija mayor, que estaba en el hogar, y de vuelta desde la universidad, me preguntó si quería ir a dar un paseo con ella, a lo que accedí. Ya habíamos cenado, y los niños pequeños (tres de ellos) estaban en el sofá con su otra hermana, viendo una película. Papá estaba en la ducha y le mencioné que me iba a dar un paseo y él quedaba a cargo. También mencioné esto a mi otra hija adulta en el sofá. Nuestro entrada para el auto (el acceso al garaje) tiene algo más de un kilómetro de largo y muchas veces caminamos por ella, cruzamos una carretera de dos carriles (donde los coches a menudo van tan rápido como a 100 KPH), hacemos una vuelta alrededor de un barrio y volvemos. Tú probablemente puedas ver hacia dónde va esto... Charlie, que por ese entonces tenía dos años, decidió salir atrás de nosotros. Holly me llamó cuando ya llevábamos unos 20 minutos en la caminata y me pregunta si él estaba conmigo. Le sugerí que ella revisara afuera. Colgué el teléfono y me detuve brevemente para orar, la llamé de vuelta y le dije: "Él nos ha seguido, entra en el coche y conduce por el camino, y llámame cuando lo encuentres" Ella me llamó poco después y dijo que lo había encontrado, y nosotros seguimos nuestro paseo. Aunque sintiéndome alerta y llena de oración, nunca sentí temor, aunque nuestro vecino recientemente nos había contado que su sobrino de 7 años de edad, había sido atropellado y muerto en esa misma carretera algunos años atrás; un pensamiento horrible que podría haber dominado mi propia conciencia si no fuera por ese momento de profunda visión espiritual del Amor que yo había logrado más temprano en el día. Al llegar a casa me pusieron al corriente de los detalles. Charlie había recorrido todo el camino de entrada de algo más de un kilómetro, había cruzado la carretera, había ido a los barrios y estaba de pie del otro lado, llorando, cuando Holly lo encontró tratando de cruzar de regreso a nuestra calle. Nunca, ni por un momento, se me ocurrió que habíamos tenido "suerte". Como ya he dicho, ¡la visión espiritual tiene todo que ver con el Amor! Todos tenemos acceso a esta vista porque todos somos del Amor.

Sección 4: El Amor inspira compasión activa.

La cita B12 se utiliza a menudo como una especie de introducción o eslabón de la Lección Bíblica a la historia de Jesús sanando a alguno o a más de uno. Pero aquí me di cuenta especialmente que él no estaba abrumado por las "multitudes" de personas necesitadas. Probablemente sus necesidades eran obvias, muchas veces deformidades y enfermedades debilitantes. Y, sin embargo, él no fue manejado por la presión para sanar a todas esas personas, o movido por disgusto o por temor a toda la fealdad que debe haber sido visible. Más bien, él "tuvo compasión de ellas; porque estaban desamparadas y dispersas como ovejas que no tienen pastor". ¿Es así como nos conmovemos cuando vemos al hombre o mujer sin hogar viviendo en la calle? ¿O, si vives en un lugar donde esto no es frecuente, cuando te confronta alguien que se comporta con rudeza o brusquedad? ¿Estás inundado más bien por la compasión y el amor, que por la fealdad, o tal vez por molestia personal? Jesús sana en esta sección a dos ciegos, quienes se destacaron particularmente de las "multitudes" por su reconocimiento de Jesús como el Mesías. Se refirieron a él como el "hijo de David", que era un término reservado en la cultura judía para el salvador cuya venida había sido predicha en Isaías. Tener ese tipo de reconocimiento de la presencia y el poder de Cristo trae este poder tener en nuestra propia experiencia. Esta actividad del Amor nos está rodeando en todo momento. La compasión y el poder que vinieron con Jesús todavía están aquí hoy, trayendo curación a cada idea.

 

Sección 5: Hay un solo Padre, y todos somos Sus hijos.

Hoy en día, y a lo largo de la historia, el hombre ha luchado con la comprensión y la aceptación del  hecho mencionado en el título. Todos en diversas maneras luchamos con esto cuando pensamos  en los desafíos de llevarnos bien con los que creen diferente de nosotros.  Y no confundas tolerancia con amor. Eliseo no "toleró" el ejército sirio. Es fácil pensar en términos de una especie de enfoque amable,  humanista de las cosas, pero la parábola que Jesús usa para ilustrar cómo podemos tener "vida eterna" (¿recuerdas el don del Amor antes mencionado?), no pierde el tiempo con sentimientos humanamente amables. Él deliberadamente escogió el ejemplo para incluir un judío siendo herido y dos figuras religiosas judías que siguen de largo, mientras que el judío herido es rescatado por un samaritano -alguien que era considerado en ese tiempo por los judíos como un individuo "menor". Estas personas fueron separadas simplemente por variaciones aparentemente ligeras en las creencias religiosas (¿Te suena familiar?). Sin embargo, la animosidad entre ellos era conocida y el punto que Jesús enfatiza habría sido muy claro. ¡No es de extrañar que la élite religiosa se sintiera amenazado por él! Si sentimos que hay un largo camino por delante para amar de verdad los que tienen diferentes opiniones morales, convicciones religiosas, creencias políticas, etc., podemos alentarnos con la cita C-21 al ver que la señora Eddy nos tranquiliza con el conocimiento de que: "Cuando comprendemos plenamente nuestra relación con el Divino, no podemos tener otra Mente que la Suya, ningún otro Amor, sabiduría, o Verdad,...". Podemos enfocar nuestros esfuerzos no en tratar de ser más amorosos, sino en la comprensión de nuestra propia relación con Dios o el Amor. Al comprender esto para nosotros mismos, nuestro pensamiento se expande hacia el exterior de forma natural. Llegamos a ser menos críticos, más compasivo y nos convertimos en mejores sanadores.

 [Ver PS para un refuerzo perfecto de la instrucción de Jesús en la cita B-17 a "Ve, y haz tú lo mismo." (Lucas 10:37) en un video de 5 minutos: "Walk the Walk: cómo vivir el amor a Jesús enseñado ".]

Sección 6: La "gran necesidad de la existencia" y el "todo del hombre".

La última sección a menudo nos da un hermoso resumen de toda la lección. Aquí veo un llamado a cada uno de nosotros para ampliar nuestra comprensión de donde viene nuestro propio amor por el hombre, por medio de la acción de una vida espiritual. Ganar un sentido propio de "lo que constituye el reino de los cielos en el hombre" (C27) es un esfuerzo netamente personal. Ella no dice "en los hombres", sino "en el hombre". Podemos ganar esa visión divinamente espiritual que otorga seguridad a nosotros, e incluso a naciones enteras; podemos profundizar nuestra compasión por los necesitados hasta el punto que ya no sentimos una separación de los demás basada en distinciones humanas –todo esto mientras tratamos de tener una idea más clara de Dios como Amor. Este es un trabajo en curso, dudo que alguna vez "lleguemos allí". Pero nuestra integridad como siendo del Amor, uno en el Amor, sólo puede ser descubierta y comprendida a través de nuestra vida espiritual, nuestro propio crecimiento personal para entender el Amor y a nosotros mismos como expresión del Amor. 

[PS Chet Mancester está dando una serie de conferencias de la Ciencia Cristiana con un mensaje que refuerza perfectamente las instrucciones de Jesús en la cita B-17 a "Ve, y haz tú lo mismo." (Lucas 10:37). Para una versión en video de 5 minutos de este mensaje por Chet haga clic en "Walk the Walk: cómo vivir el amor que Jesús enseñó". Para obtener detalles sobre la presentación de Chet de estas ideas en 1 de 4 eventos en Houston (patrocinado por cuarto Houston, séptimo Houston, Bellaire, y Friendswood Iglesias de Cristo Científico) en el 21 a 22 febrero de fin de semana, o si tiene preguntas, por favor email: donradams@me.com o llame al 713-443-5054]

 

 

Nota del Director del Campamento: Lo que arriba hemos compartido es la última de una larga serie de Ideas Metafísicas Aplicables para la Lección Bíblica, aportada por diferentes Practicistas residentes del CampamentoCedarS y ocasionalmente por otros metafísicos. Este documento es un intento de iniciar un estudio más profundo y de alentar a la aplicación de las ideas encontradas en la Lección, de la forma en que están impresas en el "Christian Science Quarterly" y disponibles en las Salas de Lectura de la Christian Science. Las mismas - hechas en un primer momento para que todos los participantes del Campamento CedarS sintieran la misma concentración e inspiración que tenían en el Campamento - en ningún momento pretenden ser algo cerrado, definitivo o concluyente, ni una forma de sustituto del estudio diario de la Lección. Estos pensamientos son una inspiración del momento y se ofrecen para brindar un poquito más de profundidad, de base sólida y de aplicabilidad a algunas de las ideas y pasajes ya estudiados. Tú puedes inscribirte para que estas ideas de aplicaciones te sean enviadas por correo electrónico - el lunes de cada semana en inglés, o los miércoles se puede obtener una traducción libre: en alemán, gracias a Helga y Manfred, o en español, gracias a un equipo de Beto, Lydia y Patricio, o en portugués, gracias a los ayudantes de Orlando Trentini en Brasil. Una traducción francesa voluntaria por Rodger Glokpor, un científico cristiano de Togo (África Occidental) ha sido contribuida. ¡Gracias, Rodger y a todos los traductores! Ve a http://www.cedarscamps.org/ y haz clic en "Newsletters" para recibir gratuitamente estas traducciones. 

[Las contribuciones actuales o futuras resultan de gran ayuda y son siempre bien recibidas para costear el mantenimiento de este servicio y para proporcionar el necesario apoyo a los campistas, a los programas y a las operaciones. Haz clic enhttp://www.cedarscamps.org/giving/ para más información sobre cómo puedes proporcionar apoyo incluso en línea. O tú siempre puedes llamar a los Huffs en 636-394-6162 para obtener información o hablar en privado sobre cómo transferir valores u otros activos para ayudar a mantener y perpetuar el trabajo del CedarS.]
  [También puedes llamar a un miembro de la familia fundadora casi en cualquier momento
Teléfono en 636-394-6162 o enviar por correo su apoyo deducible de impuestos a nuestra organización].

 Las referencias a las citas (B_ y C_) de esta semana en las "Ideas Aplicables" son tomadas de la versión de la Biblia de King James y del libro de texto de la Christian Science: "Ciencia y Salud con clave de las escrituras". La Biblia y el Ciencia y Salud son el pastor de las Iglesias de Cristo Científico. La Lección Bíblica es el sermón leído en el Servicio de la Iglesia de la Christian Science, que se realiza en todo el mundo. La Lección habla individualmente a cada uno mediante el Cristo, proveyendo de entendimiento individual y las aplicaciones hechas a medida para cada persona. Nos alegra que leas esto que te compartimos y esperamos que encuentres útiles algunas de estas ideas en tu viaje espiritual diario, en tu profunda búsqueda en los libros y en tu inmediato contacto con tu Consolador y Pastor) La espiritualidad es tu estado innato, la que te conecta en todo momento con Dios (C 258:30) El Cristo es el regalo de luz que Jesús nos hizo. Esta luz del Cristo, la luz de la comprensión espiritual, llega a nosotros y nos trae infinitas bendiciones. Entonces ¡diviértete desenvolviendo y amando la individualidad de tus regalos espirituales! Y luego, cualquiera sea el lugar donde te encuentres, ¡compártelos con todos como grandes bendiciones que inspiran Infinitamente!
¡Disfruta!



 

 

 

Metaphysical

Unreality -
Latest Lesson Application Idea

Newsletters

Get free weekly uplifting newsletters (available in English, Spanish, French, German and now in Portuguese!)
Subscribe or Update Subscription

Facebook

Find CedarS on Facebook for the latest news, heart-warming fruitage, facility upgrades and more!
Go to the CedarS' Facebook Page