Cedar Camps

Metaphysical Ideas

Search Metaphysicals
 

Metaphysical Newsletters

The weekly Metaphysical Newsletter is provided to campers, staff, alumni, friends and the CedarS family at no charge however contributions help defray the costs of running this service.

Click here for more about how you can provide support!
 

Delivered to You FREE!

Available in five languages, get it delivered to your inbox weekly!

Subscribe Now!

[¡He aquí, Dios está preservando toda la dulzura de Su creación, incluyendo la tuya!]

Rick Stewart, C.S., Dresden, Germany
Posted Monday, December 7th, 2015

[¡He aquí, Dios está preservando toda la dulzura de Su creación, incluyendo la tuya!]

Ideas de aplicación metafísica para la Lección Bíblica de la Ciencia Cristiana sobre

"Dios, preservador del hombre"

para el domingo, 13 de diciembre, 2015

por Rick Stewart, C.S., Dresden, Alemania

rickstewartcs@aol.com. Tel. (+ 49) 351 312 4736

publicado Lunes 7 de diciembre de 2015

traducción libre de P. Kelly, autorizada por Warren Huff

Una de las cosas que mi familia realmente espera a principios de mayo y junio es recolectar fresas. Todo empezó cuando Noah tenía alrededor de dos años de edad y entonces nos íbamos en grandes aventuras hacia los campos de fresas que estaban justo afuera de la ciudad. En esa época no teníamos un automóvil, así que partíamos en el bus. A la llegada nos abríamos camino comiendo a través del campo y también llenábamos nuestras cestas con las fresas en su momento más delicioso. Cuando nuestras cestas y estómagos estaban llenos, nos dirigíamos a casa. ¡Nuestra cocina se convertiría entonces en un sitio de conservación! Mi esposa, Susanne, pronto tendría el mostrador de la cocina llena de frascos y tarros de deliciosas fresas en conserva que continuarían abasteciéndonos con el sabor de la dulzura del verano durante todo el año.

Esa divertida tradición abarcó a todos los miembros del clan Stewart, a medida que iban llegando. Johann, Alma, y Martha se han convertido en expertos recolectores y engullidores de fresas. Y a pesar de que es diciembre y no es temporada de fresas, cada mañana podemos tener ese dulce sabor del verano. Por medio de las habilidades de enlatado de Susanne, esa dulzura se ha conservado y probablemente estará con nosotros hasta la próxima aventura de recolección de fresas.

Desde una perspectiva espiritual, los frutos de la Vida originados en Dios, son también muy dulces. Y esta dulzura es preservada a medida que aprendemos cómo poner nuestra total confianza en Dios como el uno y único preservador de la Vida armoniosa. Cuando los fríos vientos de la mortalidad y el odio amenazan con destruir o alterar esta Vida armoniosa, nos volvemos a Dios y somos recompensados. La Lección Bíblica de esta semana nos asegura del amor permanente, la protección y la preservación de Dios. Las burlas del mal podrían tratar de hacernos creer que los dulces frutos de la vida son frágiles e inciertos, pero no te preocupes, Dios realmente es el preservador del hombre y de toda la creación, tal como nuestro Texto Áureo asegura:

Texto Áureo: Lucas 12:32: "No temáis, manada pequeña; porque a vuestro Padre le ha placido daros el reino."

Un amado teólogo de mediados del 1800, Albert Barnes, escribió acerca de este versículo,

Notas de Barnes sobre la Biblia

Manada pequeño - Nuestro Salvador a menudo se representa a sí mismo como un pastor, y a sus seguidores como una manada o como ovejas. El cuadro era hermoso. En Judea era un trabajo común cuidar a los rebaños o manadas. El pastor estaba con ellos, los defendía, los sustentaba, los llevaba a pastos verdes y junto a aguas de reposo. En todas estas cosas Jesús era y es eminentemente el Buen Pastor. Su manada era pequeña. Pocos "realmente" le siguieron, en comparación con las multitudes que profesaban amarlo. Pero, aunque pequeño en número, ellos no debían temer. Dios era su Amigo. Él proveería para ellos. Era su propósito darles el reino, y ellos no tenían nada que temer.

https://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Barnes_(theologian)

¡Qué alegría es saber que no tenemos que tener miedo. Incluso cuando nos enfrentamos a los informes de prensa de eventos que tienen un solo objetivo, que es tratar de aterrorizar, podemos permanecer sin temor. La Lectura Alternada que es de Salmos y 2 Timoteo es una poderosa oración de seguridad al introducirnos a una forma de pensar que reconoce firmemente que Dios nos preserva. Y cada uno de las siguientes seis secciones de la Lección nos da ejemplos de aquellos que fueron preservados mediante el cuidado de Dios.

Sección 1: ¡Seguros en el reino de los cielos!

En esta sección se deja muy claro que el "Reino de los Cielos" no es un lugar para ir después de la muerte. La cita B1 afirma: "Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado." (Mateo 3:2). La traducción de J.B. Phillips dice: "Tienen que cambiar sus corazones - porque el reino de los Cielos ha llegado!"

La cita C2 es del Glosario de Ciencia y Salud, "Reino de los Cielos. El reino de la armonía en

la Ciencia divina; el reino de la Mente infalible, eterna y omnipotente; la atmósfera del Espíritu, donde Alma es suprema". (590:1)

Cada una de las citas en esta sección afirma hechos de cómo Dios constantemente preserva y protege a toda la creación. Por ejemplo, la cita B4: "Oh Jehová, al hombre y al animal conservas."

Este es un hecho que el salmista afirma.

Muchas veces la oración en la Ciencia Cristiana es una afirmación de este hecho que no cambia, aun cuando el testimonio de los sentidos materiales podrían hacernos pensar que algo terrible ha sucedido. Al final de mi primer año de conferencias para la Iglesia Madre estaba tomando una pequeña vacación cerca de mi casa. Había alquilado una pequeña cabaña en una playa en St.

Augustine Beach (Estado de La Florida, EE.UU.). Un día, uno de mis amigos más cercanos y vecino desde nuestros días de escolares, vino para pasar un día haciendo surf juntos. Justo cuando volvíamos a la casa después de una sesión de surf, sonó el teléfono. Era alguien que llamaba desde el Centro Espacial Kennedy en Cabo Cañaveral pidiendo apoyo en oración. Había habido un accidente. La necesidad era inmediata, así que firmemente declaré lo que ya sabíamos tanto la persona que llamaba como yo, acerca del cuidado siempre presente de Dios. La cabaña era bastante pequeña, así que mi amigo escuchó cada palabra. Al colgar el teléfono él preguntó, "¿Puedes hablar acerca de esto?" Yo no creía que era apropiado hablar de los detalles de la llamada, pero brevemente expliqué cómo estaba orando. Y yo también traté de explicar en forma sencilla lo que hacía como practicista. Se me ocurrió compartir un ejemplo. Le pedí a mi amigo imaginarse sentado en su automóvil, detenido en un semáforo en rojo. Cuando la luz se volvió hacia el verde, algo hizo que esperara sólo un segundo antes de arrancar, y en ese segundo un gran camión cruzó acelerando a través de la intersección. Si tu no hubieras esperado, habrías sido impactado por ese camión. Le expliqué que yo creía que ese tipo de dirección venía directamente de Dios y que nosotros podríamos aprender a escuchar de manera más consistente a esa dirección y protección del ángel. Eso es lo que trataba de hacer en mi trabajo y ayudar a otras personas también a escuchar los mensajes de ángel.

De repente, mi amigo se agitó mucho. Explicó: "Sé exactamente lo que quieres decir." A continuación, relató acerca de un momento en el que vivía con su familia en Bogotá, Colombia. Un día estaba tratando de salir de la casa para llegar al trabajo, pero no importaba lo que él hacía, se retrasaba su salida. Él normalmente era una persona muy puntual y siempre mantenía una estricta rutina. Finalmente salió de la casa. Llegó a un gran intersección que había en su ruta, y ya tenía unos 30 minutos de atraso respecto de lo habitual. La intersección estaba llena de vehículos del ejército y soldados, y todos los edificios alrededor de la intersección estaban llenos de agujeros de bala y con las ventanas rotas. Había habido una gran ataque terrorista. De inmediato se dio cuenta de que si hubiera estado en su horario habitual habría estado justo en el medio de ataque. Ahora entendía lo que le había impedido salir de casa. Como dice la cita B3: "El que habita al abrigo del Altísimo Morará bajo la sombra del Omnipotente ... Pues a sus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos".

Cada uno de de nosotros ¿No podría buscar ser más receptivos a esta guía y protección? ¿No podríamos afirmar que esta guía y protección es universal e imparcial y está disponible para cada individuo dispuesto a cambiar su corazón y entrar en el reino de los cielos, el "reino de la armonía" (C2)?

Sección 2: Sadrac, Mesac y Abed-nego en la presencia del Cristo.

La historia de los jóvenes hebreos echados en el horno de fuego sólo por su negativa a inclinarse ante una imagen de oro ha inspirado a muchos durante miles de años. La Cita B7 (Daniel 3) a mí me ha sido un buen ejemplo de la eternidad del Cristo. Recuerda que el rey, Nabucodonosor, miró dentro del horno y vio no sólo a los tres hombres que él había ordenado que fueran echados en el horno, sino también a otro. "Entonces el rey Nabucodonosor se espantó, y se levantó apresuradamente y dijo a los de su consejo: ¿No echaron a tres varones atados dentro dentro del fuego? Ellos respondieron al rey: Es verdad, oh rey. Y él dijo: He aquí yo veo cuatro varones sueltos, que se pasean en medio del fuego sin sufrir ningún daño; y el aspecto del cuarto es semejante a hijo de los dioses."

La experiencia de estos jóvenes hebreos y lo que el rey vio parece ser un claro ejemplo de esta cita

C12 en Ciencia y Salud: "A través de todas las generaciones, tanto antes como después de la era cristiana, el Cristo, como la idea espiritual, -el reflejo de Dios- ha venido con alguna medida de poder y gracia a todos los que estaban preparados para recibir el Cristo, la Verdad. Abraham, Jacob, Moisés y los profetas captaron gloriosas vislumbres del Mesías, o el Cristo, que bautizó a estos videntes con la naturaleza divina, la esencia del Amor" (CS 333: 16-23)

Y adivinen qué, ¡ser bautizados en esa "naturaleza divina, la esencia del Amor," es sin duda una segura y gran protección y una Presencia preservadora!

Siempre me ha impresionado la última parte de la historia "y se juntaron los sátrapas, los gobernadores, los capitanes, y los consejeros del rey, para mirar a estos hombres, como el fuego no había tenido poder alguno sobre sus cuerpos, ni aún el cabello de sus cabezas se había quemado; sus ropas estaban intactas, ni siquiera olor de fuego tenían."

¿Te das cuenta de lo imposible que es este hecho, si se basara en el simple testimonio de los sentidos materiales? Esta tarde toda la familia estaba fuera en una parte favorita de la campiña. Hice un muy pequeño fuego. Y cuando volví al coche para el viaje de regreso a casa, olía por todas partes el olor del fuego. Algunas de los hermosos significados de esta historia de la Biblia se exploran en el siguiente artículo, "EL OLOR DEL FUEGO" por LOUISE KNIGHT WHEATLEY

http://journal.christianscience.com/issues/1920/3/37-12/the-smell-of-fire

http://es.herald.christianscience.com/espanol/originales-web/2014/olor-de-fuego/(language)/esl-MX

De El Heraldo de la Ciencia Cristiana - 10 de julio de 2014

Sección 3: El odio no tiene mandato sobre el Cristo.

Recuerda quién eres, es realmente importante. Cuando daba una conferencia a menudo me gustaba ir a la guardería donde se cuidaba a los niños justo antes de la conferencia para visitar allí a los niños. Recuerdo una de esas visitas en Rosario, Argentina. Entré en la guardería y había un joven de unos nueve años de edad. Lo invité a unirse a nosotros para la conferencia y él prometió que le gustaría hacerlo. Bueno, él vino conmigo y se sentó justo en frente. Yo lo incluí en la conferencia

con algunas preguntas y él siempre tuvo una gran respuesta. Cuando la conferencia terminó él vino corriendo hacia mí y exclamó: "¡No sabía que yo era hijo de Dios!" Se podía ver en sus ojos el poder de vislumbrar quiénes somos realmente, hijos e hijas de Dios.

La cita B9 deja muy claro lo importante que es recordar lo que somos. Jesús visitó el templo en

Jerusalén y habló de Dios como su Padre y declaró: "Yo y el Padre uno somos." [Cobbey Crisler señaló que "Si Jesús habló en el original en arameo, la traducción sería "Yo y el Padre estamos de acuerdo".] Esta declaración y este hecho enfurecieron a algunos de los judíos, y tomaron piedras para prepararse para apedrear a Jesús. Los hechos espirituales de la verdadera identidad de Jesús como el Hijo de Dios y de su unidad con el Padre por un lado enfurecieron a los judíos, pero por el otro también fueron la armadura impenetrable de Jesús. Incluso mejor que la capa de Harry Potter de la invisibilidad [es la invencibilidad y la invisibilidad del "pensamiento inspirado" * que] Jesús demostró cuando trataron de capturarlo y se escapó de sus manos. Ver cita B9, Juan 10:39, y * CS 573: 3-5]

En la cita C14, la señora Eddy escribe: "Jesús enseñó que existe un único Dios, un único Espíritu, que hace al hombre a imagen y semejanza de sí mismo, del Espíritu, no de la materia. El hombre refleja la Verdad, la Vida y el Amor infinitos. La naturaleza del hombre, así comprendida, incluye todo lo que está implícito en los vocablos "imagen" y "semejanza" como se usan en las Escrituras. La declaración verdaderamente cristiana y científica sobre la personalidad y sobre la relación del hombre con Dios, con la demostración que la acompañaba, enfureció a los rabinos, y ellos dijeron: "¡Crucifícale! ¡crucifícale. . . según nuestra ley debe morir, porque se hizo a sí mismo Hijo de Dios".

Recuerda que Dios es el Creador. Y es Dios es el que nos hace ser lo que somos. Así es en obediencia a nuestro Padre-Madre cuyo mandato es que nos acordemos que somos realmente hijos de Dios, uno con nuestro Padre-Madre.

Sección 4: La Mente Divina nos conserva perfectos, intactos.

El capítulo undécimo del Evangelio de Juan nos habla de un hombre al cual Jesús amaba, llamado Lázaro. [Ver B 11 y la descarga disponible en la versión en línea de este Met de CedarS, de la percepción de Cobbey Crisler sobre esta curación (en inglés).]

Ahora, a pesar de que Jesús amaba a Lázaro él no se apresuró a ir al lugar. La evidencia parece apuntar al hecho de que Lázaro ya estaba muerto al sentido mortal cuando Jesús recibió la llamada. Y cuando Jesús llegó finalmente a Lázaro había estado en realidad cuatro días en la tumba. Ahora bien, si quieres una prueba de la preservación espiritual entonces aquí la tienes. Lázaro salió fuera y estaba intacto. La señora Eddy escribe: "¿Quién se atreve a dudar de esta prueba consumado del poder y de la voluntad de la Mente divina de mantener al hombre para siempre intacto en su estado perfecto, y de gobernar toda la acción del hombre?" (C19, 493:33)

Ya que sabemos que Dios siempre mantiene al hombre en su perfección innata ¿puede alguna vez ser demasiado tarde para llamar al Cristo? ¿Alguna vez es la pretensión de poder del mal demasiado grande o poderosa para el uno y único Poder, el preservador del Bien en toda la creación?

Más tarde en la cita C19 está la maravillosa afirmación, "El Amor divino siempre ha respondido y siempre responderá a toda necesidad humana. No está bien imaginarse que Jesús demostró el poder divino de sanar sólo para un número selecto o por un limitado período de tiempo, puesto que a la humanidad entera y a toda hora, el Amor divino suministra todo el bien. El milagro de la gracia no es milagro para el Amor. Jesús demostró la incapacidad de la corporalidad, así como la capacidad infinita del Espíritu, ayudando así el sentido humano que yerra a huir de sus propias convicciones y a buscar seguridad en la Ciencia divina ".

El Espíritu Infinito Es Supremo !!!!!

Sección 5: El Señor te bendiga y te guarde, la ley de Dios es universal.

Recuerdo una conversación con un amigo en la escuela secundaria. Este amigo era muy activo en una iglesia cristiana, un verdadero creyente. Recuerdo el punto que estaba sosteniendo. Su creencia era que no somos hijos de Dios hasta que no aceptemos nuestra relación con Jesucristo. Y yo simplemente estaba compartiendo mi creencia de que todos somos, de hecho, hijos de Dios. A medida que he meditado acerca de nuestra conversación en diferentes momentos durante los años transcurridos, me he encontrado entendiendo un poco más lo que mi amigo quería sostener. Tiene que ver con la aceptación. Tiene que ver con reclamar lo que somos. La cita B14 dice: "El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu, de que somos hijos de Dios. Y si hijos, también herederos; herederos de Dios y coherederos con Cristo," (Romanos 8:16, 17)

En los últimos años he hecho un montón de viajes internacionales. Y yo estoy obligado a mi llegada a otro país, a demostrar quién soy mostrando mi pasaporte. Se requiere la identificación adecuada. Y con ese proceso de identificación vienen ciertos derechos, privilegios y responsabilidades. Estos derechos son míos cuando yo demuestro quien soy, cuando yo reclamo mi identidad. ¿No es esto algo muy importante en nuestra oración diaria por nosotros mismos, -el buen trabajo de identificación? Si no estamos alertas en este trabajo diario de identificación podríamos estar dispuestos a aceptar una falsa identidad, o una mentira acerca de nosotros mismos.

Hace unos días me encontré con un antigua vecina y amiga en la escalera fuera de nuestro apartamento. Nosotros tuvimos una breve pero muy agradable conversación. Cuando estábamos a punto cada uno de seguir nuestro camino yo le iba a dar a esta amiga un gran abrazo. Ella al principio protestó, porque dijo que tenía un resfriado. Ahora, en varias ocasiones en los últimos años esta amiga me había hecho preguntas sobre la Biblia y concretamente me pidió que la ayudara a orar acerca de algunas cosas. Así que cuando ella se mostró reacia a aceptar un abrazo a causa de la enfermedad y no queriendo contagiarme, de inmediato le recordé acerca de mi trabajo y de mi entendimiento de que sólo el bien es contagioso, y no que había manera de que pudiera enfermarme. Con esa afirmación de mi identidad estaba más que dispuesta a decir adiós con un gran abrazo. Y adivina qué, si, es cierto, ¡no hubo resfrío!

Sección 6: No hay fecha de vencimiento para el hijo de Dios - estamos bien preservados, siempre frescos.

El salmista promete "Jehová ama la rectitud, y no desampara a sus santos; para siempre serán guardados;" (B18, Salmos 37:28 Jehová)

Aunque todos podríamos usar un poco de "Mejor si se usa antes del ..." todos estamos en el juego para el largo plazo. Puesto que nosotros somos el reflejo de la Mente eterna, nuestra vida es la manifestación eterna de la Vida, sin final ni comienzo. Como escribe la señora Eddy: "Dios expresa en el hombre la idea infinita desarrollándose a sí misma para siempre, ampliándose y elevándose más y más desde una base ilimitada." (C28, 258: 13-15)

En 1940 el presidente Franklin Delano Roosevelt recibió un título honorario de la Universidad de Pennsylvania y se le pidió que diera un discurso. Era una época en la cual el mundo libre se enfrentaba un gran desafío bajo la forma de tiranía y agresión brutal. Y como él iba a hablar a un público en gran medida formado por los estudiantes de la universidad, su pensamiento estaba claramente dirigida hacia las esperanzas y la promesa de la juventud. Pero como recordamos que somos y siempre seremos hijos de Dios, también tenemos que aceptar nuestra eterna juventud. He aquí un extracto de su discurso. Un enlace sigue a la cita y te permite leer todo su discurso.

"No siempre podemos construir el futuro para nuestra juventud, pero podemos construir nuestra juventud para el futuro.

"Es en las grandes universidades como ésta donde las ideas que pueden asegurar nuestra seguridad nacional y construir la historia de mañana se están forjando y formando. A quien más debe la civilización es a los hombres y mujeres, conocidos y desconocidos, cuya mentes libres e inquisitivas e intelectos inquietos no pudieron ser subyugado por el poder de la tiranía. No es el momento para que ningún hombre se retire en alguna torre de marfil y proclame el derecho de mantenerse al margen de los problemas y de las agonías de su sociedad. Los tiempos exigen una creencia audaz de que el mundo puede ser cambiado por el esfuerzo del hombre, y que este esfuerzo puede conducir a algo nuevo y mejor. Ningún hombre puede romper los lazos que le unen a su sociedad simplemente desviando la mirada. Él debe ser siempre receptivo y sensible a lo nuevo; y tener el suficiente coraje y habilidad para hacer frente a nuevos hechos y para tratar con ellos.

"Si la democracia va a sobrevivir, es la tarea de los hombres de pensamiento, así como de hombres de acción, el colocar a un lado el orgullo y los prejuicios; y con valentía y devoción unánime -y sobre todo con humildad- encontrar la verdad y enseñar la verdad que mantendrá libres a los hombres ".

http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=15860

¿Acaso estos mismos sentimientos no se aplican a nuestro trabajo en el CedarS? ¿No estamos comprometidos en la construcción de nuestra juventud? ¿Pero no estamos también construyendo nuestra juventud en nuestra propia experiencia? (A Warren le gusta recordarles a los campistas acompañantes de la familia, "¡Nunca es demasiado tarde para disfrutar de una infancia feliz!")

Siempre me ha gustado esta cita de Escritos Misceláneos de la señora Eddy,

"Amados niños, el mundo los necesita - y más como niños que como hombres y mujeres: necesita de su inocencia, desinterés, afecto sincero y vida sin mácula. También ustedes tienen necesidad de vigilar, y orar para preservar estas virtudes sin mancha, y no perderlas en el conflicto con el mundo. ¡Qué ambición más grandiosa puede haber que la de mantener en ustedes lo que Jesús amó, y saber que su ejemplo, más que sus palabras, da forma a la moral de la humanidad!" Mis. 110:4 [tiempos verbales modificados]

A veces no sólo se trata de preservar lo que es verdad acerca de cada uno de nosotros como hijos de Dios, sino también descubrir esa verdadera naturaleza. He aquí un ejemplo recibido de un amigo en Brasil.

"Después de estar en la cárcel por más de 2 meses, el pensamiento de la leer la Biblia me venía una y otra vez, muy fuerte. Un día, en la prisión Rikers Island Correccional, Nueva York, yo estaba viendo la tele y me sentí fuertemente impulsado a levantarme y tomar un Nuevo Testamento que se encuentra abierto en el suelo. Empecé a leerlo y cuando llegué al Sermón del Monte, las lágrimas

inundaron mi cara. Yo sabía que había encontrado lo que había estado buscando -respuestas que satisfacían y explicaban el verdadero sentido de la vida, que yo había estado buscando frenéticamente.

Lo leí a fondo aproximadamente 10 veces. Inmediatamente descarté todas las otras religiones y las abandoné a todas ellas. Simplemente no podía relacionar sus enseñanzas con lo que entendí que era el mensaje de Jesús. Durante los siguientes 6 meses, leí más de 100 libros sobre meditación, todo tipo de religiones, incluyendo las orientales, los sistemas de control mental, desarrollo personal, el auto-conocimiento y el Yoga. Por último, dejé todo y me quedé con la Biblia y un libro que estaba tratando de escribir con el fin de explicar los descubrimientos que estaba encontrando a través de mi experiencia personal de estudiar y compartir con los demás.

Por último, agarré un Christian Science Sentinel en la biblioteca de la prisión y me di cuenta que había encontrado la verdadero explicación que tenía sentido. ¡Debo haber leído algunos cientos de Sentinels antes de que finalmente llegó a mis manos el libro de texto! Después de haber leído Ciencia y Salud 3 veces, me encontré con que aún no habiendo puesto todas las piezas del

rompecabezas de la comprensión espiritual en su lugar correcto. Parecía que faltaba una pieza para satisfacer plenamente mi anhelo de la paz y descanso.

Un día, después de negarme a ayudar a un amigo que estaba buscando mi consejo, le pedí al guardia de la prisión que me abriera la puerta de mi celda. Quería entrar y estudiar. Yo había estado sintiendo que mi entendimiento se había estancado. ¡Había algo que no tenía sentido! Sinceramente oré y le pedí a Dios que me revelara lo que tenía que entender. Inmediatamente, me vino la auto-revelación de la naturaleza de Dios como YO SOY. A Moisés se le había dicho: "YO SOY EL QUE SOY. Ve y di que YO SOY te ha enviado ". Inmediatamente después me vino al pensamiento la discusión que los fariseos tuvieron con Jesús y él dijo: "... antes que Abraham fuese, yo soy." Y, por último, me acordé de un pequeño poema que había leído de uno de los Sentinels y que había sido escrito por una joven. Dice algo así:

"Yo Siempre he sido lo que soy,

Siempre será lo que era,

Y, ciertamente, soy lo que seré ...

¡Yo!"

En este punto yo entendí muy claramente que yo estaba viendo el progreso espiritual como el subir una escalera, ¡y porque yo nunca sabía cuando llegaría a la parte superior de la escalera, me sentía agotado! Además, esto me hacía compararme con otros que podrían estar por encima de mí en la escalera y haciéndolo mucho mejor, así como compararme con los que estaban debajo mío en la escalera y con un montón de deficiencias o fallas. ¡Qué sofocante sensación que era sentir todo esto!

Así que, ¡cambié la forma de ver el progreso de una escalera a un círculo! ¡El concepto círculo me tranquilizó inmediatamente! ¡Un círculo simplemente me daba la sensación de SER! ¡Un sentido eterno de simplemente SER para siempre! Eso me explicó el concepto de YO SOY, ¡y me quedó claro! Este estado de ser el ser verdadero me hizo entender que yo sólo podía SER lo que ES Dios, y que yo siempre SOY el SER que Dios está eternamente siendo. Por lo tanto, yo sólo podría estar en los negocio de mi Padre en todo momento - "Ve y diles que YO SOY te ha enviado!"

Estar en los negocios del Padre, o en el nombre del Padre, o hacer el trabajo que hace el Padre significa estar totalmente exentos de la influencia de un ego personal, que siempre causa una sensación de escasez respecto a todos las clases o tipos de recursos y posibilidades.

Todas estas revelaciones ocurrieron durante un período de 30 minutos. Entonces le pedí al guardia que abriera mi celda y salí afuera, sintiéndome libre para ayudar a otros sin ningún sentido de restricción. Yo tenía la plena confianza de que sólo podía estar en los negocios de mi Padre

y que las obras que iba a hacer, sin duda serían el resultado de la actividad de la inteligencia divina operando como mi conocimiento consciente.

Tuve la oportunidad de introducir la Ciencia Cristiana a más de 400 reclusos y ayudé a cientos más a través de asesoramiento y curaciones de todo tipo. Las curaciones más asombrosas que testifiqué fueron los de la transformación del carácter.

Marco Aurelio Pacifici Performancemax@terra.com.br

Nota del Director del Campamento: Lo que arriba hemos compartido es la última de una larga serie de Ideas Metafísicas Aplicables para la Lección Bíblica, aportada por diferentes Practicistas residentes del Campamento CedarS y ocasionalmente por otros metafísicos. Este documento es un intento de iniciar un estudio más profundo y de alentar a la aplicación de las ideas encontradas en la Lección, de la forma en que están impresas en el "Christian Science Quarterly" y disponibles en las Salas de Lectura de la Christian Science. Las mismas - hechas en un primer momento para que todos los participantes del Campamento CedarS sintieran la misma concentración e inspiración que tenían en el Campamento - en ningún momento pretenden ser algo cerrado, definitivo o concluyente, ni una forma de sustituto del estudio diario de la Lección. Estos pensamientos son una inspiración del momento y se ofrecen para brindar un poquito más de profundidad, de base sólida y de aplicabilidad a algunas de las ideas y pasajes ya estudiados. Tú puedes inscribirte para que estas ideas de aplicaciones te sean enviadas por correo electrónico - el lunes de cada semana en inglés, o los miércoles se puede obtener una traducción libre: en alemán, gracias a Helga y Manfred, o en español, gracias a un equipo de Maria, Lidya, Odectte, Yolanda y Patricio, o en portugués, gracias a los ayudantes de Orlando Trentini en Brasil. Una traducción francesa voluntaria por Rodger Glokpor, un científico cristiano de Togo (África Occidental) ha sido contribuida. ¡Gracias, Rodger y a todos los traductores! Ve a http://www.cedarscamps.org/ y haz clic en "Newsletters" para recibir gratuitamente estas traducciones

Metaphysical

Thrive in God’s kingdom where you’ve been firmly planted! - To me, this week’s Lesson...
Latest Lesson Application Idea

Newsletters

Get free weekly uplifting newsletters (available in English, Spanish, French, German and now in Portuguese!)
Subscribe or Update Subscription

Facebook

Find CedarS on Facebook for the latest news, heart-warming fruitage, facility upgrades and more!
Go to the CedarS' Facebook Page