Cedar Camps

Metaphysical Ideas

Search Metaphysicals
 

Metaphysical Newsletters

The weekly Metaphysical Newsletter is provided to campers, staff, alumni, friends and the CedarS family at no charge however contributions help defray the costs of running this service.

Click here for more about how you can provide support!
 

Delivered to You FREE!

Available in five languages, get it delivered to your inbox weekly!

Subscribe Now!

[Encuentra la Sustancia para toda necesidad, incluso a la hora undécima!]

Rick Stewart, C.S., Dresden, Germany
Posted Monday, September 7th, 2015

[Encuentra la Sustancia para toda necesidad, incluso a la hora undécima!]
Ideas de aplicación metafísica para la Lección Bíblica de la Ciencia Cristiana
"Sustancia"
para Domingo, 13 de Septiembre 2015


por Rick Stewart, CS, Dresden, Alemania +49 351 312 4736 rickstewartcs@aol.com


Traducción Libre por Lidya Sanchez autorizada por Warren Huff


Me encanta saludar a cada nuevo día, incluso antes de que me levanto de la cama con el Salmo 118: 24, "Este es el día que el Señor ha hecho; nos (Yo) gozaremos y alegraremos en él." He encontrado que declarar con firmeza la verdad antes que cualquier otro pensamiento abre la puerta a todas las disposiciones maravillosas de Dios para nosotros individualmente y para nuestro mundo.


Así que, como de costumbre, empecé el día de hoy con esa afirmación. Era bastante temprano así que yo sabía que tenía un montón de tiempo para estudiar la Lección Bíblica de Ciencia Cristiana antes de despertar a los niños para la escuela. Y esta mañana me decidí a escuchar la lección en línea (en realidad dos veces!) Por Judy Olson y Norm Bleichman, Primer y Segunda lectores de La Iglesia Madre. Ver: http://jsh.christianscience.com/ebiblelesson-express
Luego a las 6:30 de la mañana comencé mis rondas de atención para los niños, primero con Alma y Martha. Les dije, a las chicas en voz baja, "Es hora de despertar," Martha dio un gran estiramiento, sonrió, y con entusiasmo me preguntó: "Papá, ¿es día de fideos?" Eso me tomó por sorpresa, y yo no estaba seguro de qué responder, y entonces recordé: "Sí, Martha es día de fideos!" Ella estaba encantada. Todos los lunes el almuerzo en el jardín de infantes es una especie de plato de fideos. Y los fideos son la comida favorita de Marta. Así que su día comenzaba con la anticipación emocionante de comer fideos para el almuerzo. ¿Qué podría ser mejor?


Mi siguiente pensamiento fue acerca de todas las familias de refugiados que huyen desesperadamente de la guerra, del peligro y la incertidumbre. Me encontré orando, pidiendo al Padre, "Por favor, deja que se despiertan sabiendo que vamos a responder. Con la ayuda de Dios vamos a hacerles saber que hay esperanza." Se merecen despertar con la misma anticipación de buena sustancia como mi Martha. Y luego pensé en esta hermosa Lección Bíblica de la Ciencia Cristiana en "sustancia" que le espera a cada uno de nosotros esta semana. Sé que va a satisfacer cada necesidad individual única y todas las necesidades del mundo. Con la ayuda de esta Lección Bíblica nuestro entendimiento profundizará y nuestra inspiración nos moverá a la acción para demostrar que hay suficiente del Amor de Dios que conoce todas nuestras necesidades y nos bendice a todos.


Mary Baker Eddy escribió acerca de "suficiente" en Ciencia y Salud con la Llave de las Escrituras,
"La mente insondable esta expresada. La profundidad, la anchura, la altura, el poder, la majestad y la gloria del Amor infinito llenan todo el espacio. Eso basta!" Eso es suficiente. SH 520: 3-5
Vamos a ocuparnos en esto y probarlo!


El Texto Áureo nos señala la importancia de dar a Dios lo que le corresponde. Aquí está la versión original de este versículo de la Biblia de las Américas y luego un par de alternativas. También tenga en cuenta lo útil que es pensar en diezmos como la señora Eddy presenta en el Glosario de Ciencia y Salud.
Texto Áureo: "Traed todos los diezmos al alfolí y haya alimento en mi casa; y probadme ahora en esto, dice Jehová de los ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos, y derramaré sobre vosotros bendición, hasta que sobreabunde. "Malaquías 3:10
MSG - "Traiga su diezmo íntegro a la tesorería del templo por lo que habrá amplias disposiciones en mi templo. Y probadme ahora en esto y ver si no abro el cielo mismo para usted y derramaré bendiciones más allá de sus sueños más salvajes. "Malaquías 3:10
NLT - "Traed todos los diezmos al alfolí para que haya suficiente comida en mi templo. Si lo hace, "dice el Señor de los Ejércitos Celestiales," abriré las ventanas de los cielos para vosotros. Derramaré sobre vosotros bendición tan grande que no tendrá suficiente espacio para recibirlo! ¡Intentalo! Me puso a prueba! "Malaquías 3:10
CEB - "Traed toda décima parte a la casa de almacenamiento por lo que podría haber alimento en mi casa. Por favor, prueba en esto, dice Jehová de los ejércitos. Vea si no abro las ventanas de los cielos para usted y vacío sobre vosotros bendición hasta que haya suficiente. "Malaquías 3:10
Ciencia y Salud "Diezmo. Contribución; décima parte; homenaje; gratitud "(595: 22).
La idea de dar a Dios lo que le corresponde, y también se hace evidente en la entrega a los demás, se introduce a través de la
Lectura Alternada. Y la versión Nueva Traducción Viviente también me ayudó.


Lectura Alternada
La versión Nueva Traducción Viviente (NTV) declara la apertura de nuestra Lectura de esta manera: "Queridos hermanos y hermanas, lo que Dios en su bondad ha hecho a través de las iglesias de Macedonia. Ellos están siendo probados por muchos problemas, y son muy pobres. Pero también están llenos de alegría abundante, que se ha desbordado en riquezas de su generosidad. Que sobresalen de muchas maneras-en su fe, en sus dotados oradores, sus conocimientos, su entusiasmo y su amor por nosotros, quiero también destacar este acto de dar. Usted sabe la generosa gracia de nuestro Señor Jesucristo. A pesar de que siendo rico, por vosotros se hizo pobre, para que por su pobreza nos hiciéramos ricos. Lo que das es aceptable si lo das con entusiasmo. Y dar de acuerdo a lo que tienes, no lo que no tienes. Por supuesto, no me refiero que donar debe hacer la vida más fácil para los demás y difícil para ustedes mismos. Sólo quiero decir que debe haber una cierta igualdad. 14 En este momento usted tiene mucho y puede ayudar a aquellos que están en necesidad. Más tarde, ellos tendrán mucho y pueden compartir con usted cuando lo necesite. De esta manera, las cosas van a ser iguales. Como dicen las Escrituras: "A los que reunieron una gran cantidad no les sobro, y los que se reunieron sólo un poco tuvieron suficiente." (II Corintios 8: 1 hermanos, 2, 7, 9 Vosotros, 12-15, NVI)
Los Nueva Traducción Viviente (NTV) Versión estados de cierre de nuestra Lectura de esta manera: "Dad, y te daremos. Su regalo regresará a ti en, tendrá que hacer espacio para más abundancia rebosante, derramándose en su regazo. La cantidad que usted da determinará la cantidad que reciba de regreso. "(Lucas 6:38)


Sección 1: Dios es la fuente de toda verdadera sustancia.
Esta primera sección de la lección nos señala lejos de la materia y las fuentes habituales de las necesidades de la vida: comida, bebida, ropa y en su lugar nos anima, nos inspira a buscar en Dios para el suministro de todas las necesidades, incluso en el desierto.
En la cita B3 leemos la historia en Éxodo 16 de los hijos de Israel en el desierto y cómo toda la congregación esta "murmurando" contra sus líderes. La gente estaba muy asustada, por lo que parecían las condiciones que tenían delante de ellos en el desierto. Es comprensible que veían con cariño a Egipto, donde podrían haber sido esclavos, pero al menos tenían suficiente para comer. ("cuando nos sentábamos a las ollas de carne, cuando comíamos pan hasta saciarnos) Se preguntaban por qué habían sido traídos al desierto para morir de hambre?
Pero Dios dio una promesa a Moisés: "He aquí, yo haré llover pan del cielo;" Y lo hizo. Cada mañana, los Hijos de Israel despertaban a la presencia de una sustancia casi como escarcha sobre la tierra. Ellos fueron capaces de hacer el pan de la misma. Se suministra su necesidad cuando no apareció ninguna fuente posible para el suministro. Lo llamaron "maná", literalmente "lo que es", o "¿qué es eso", del hebreo, el hombre hu. Https://en.wikipedia.org/wiki/ Maná

En la cita B4, Mateo 6: 31-33, Jesús nos enseña a "buscad primeramente el reino de Dios y su justicia;" con el fin de proporcionar a las necesidades de la vida. [Ver PS W para Cobbey Crisler visión # 1]
Las citas de Ciencia y Salud profundizan nuestra comprensión de la verdadera sustancia y de cómo esto se puede hacer práctico. A medida que adquirimos comprensión más clara de Dios y Su provisión vemos lo que podría ser completamente invisible al pensamiento aterrorizado, preocupado.
La cita C3 afirma: "En la Ciencia divina, el hombre está sostenido por Dios, el Principio divino del ser. La tierra, ante el mandato de Dios, produce alimento para el uso del hombre. Sabiendo esto, Jesús dijo una vez: "No os afanéis por vuestra vida, qué habéis de comer o qué habéis de beber," - no arrogándose la prerrogativa de su creador, sino reconociendo que Dios, el Padre y la Madre de todos, es capaz de alimentar y vestir al hombre como lo hace con los lirios ". (530: 5)
Si sólo se utiliza una tienda de comestibles para la búsqueda de comida y bebida, el desierto puede parecer muy básico! La orientación espiritual y la inspiración pueden levantar el pensamiento de uno a la recompensa que Dios puede proporcionar como en la historia del maná. Pero también el conocimiento práctico puede desbloquear una deliciosa disposición cuando la "tienda de comestibles" o mentalidad de "vista carnal" no ve nada.
En la Florida Central, donde crecí usted podría mirar a una escena de desierto, y anhelar los estantes de las tiendas de comestibles o usted podría descubrir lo que ya existe para la cosecha. Ejemplos, espadañas, que están alrededor de la mayoría de los cuerpos de agua, incluso a veces se llama el supermercado de la naturaleza. Usted puede hacer el pan de almidón de las raíces que es delicioso. Usted puede comer las porciones blancas tiernas en la base de los brotes y se puede comer la cabeza de la semilla. El árbol del estado de la Florida, el Col de Ramos, es la fuente de la deliciosa "repollo swampt" o palmito. Florida está lleno de pinos. Casi todos los árboles de hoja perenne proporcionan una fuente de alimentos nutritivos que se encuentra en la corteza interior, creo que se llama el cambium. Frito se sabe muy bien. La capa cambrian de todos los árboles de hoja caduca es comestible, algunos es francamente deliciosa. Y muchos de nosotros hemos visto videos de los pueblos indígenas del desierto de Kalahari que son capaces de encontrar agua en las raíces enterradas. Hay comida y la bebida en donde la mentalidad de -tienda de comestibles- no ve nada.
Pero una historia maravillosa que yo he compartido antes tiene que ver con otra forma de disposición que es clara y sencilla una oración contestada. Recuerdo haber oído esta historia como un niño de uno de los compañeros de trabajo de mi padre. Sr. Cumby nos dijo que él creció en una familia muy grande. Su padre era un ministro bautista. Y durante la Gran Depresión de su familia era bastante pobre. En un momento no había absolutamente nada que comer. Su padre estaba orando y esperaba una respuesta. Mientras oraba una fuerte tormenta se acercó y en medio de la tormenta (un pescado) de unas diez libras cayó justo delante de la puerta principal de la familia. No hace falta decir que fue un siervo de Dios muy agradecido!


Sección 2: La única cosa necesaria ... deseo de justicia es recompensado.
La versión NLT de la cita B5 lo pone de esta manera: "El Señor, tu Dios, hará que tengas éxito en todo lo que haces." (Deuteronomio 30: 9)
En la cita B7 (Lucas 10) leemos cuando Jesús va a visitar la casa de Marta y María. (Las hermanas de Lázaro, que más tarde fue resucitado de entre los muertos.) Parece que Marta estaba muy molesta porque estaba ocupada sirviendo a sus clientes, mientras que su hermana María estaba escuchando las enseñanzas del Maestro. Jesús habló a Marta y señaló que María había escogido la única cosa que era realmente necesaria, lo que podríamos llamar el hambre de justicia, o la comprensión espiritual. [Para más ver PS W para Cobbey Crisler visión # 2]
Como la NLT pone cita B7 "Jesús y los discípulos continuaron su camino a Jerusalén, llegaron a una aldea, donde una mujer llamada Marta, le recibió en su casa. Su hermana, María, sentada a los pies del Señor, escuchaba lo que él enseñó. Pero Marta se preocupaba por la gran cena que estaba preparando. Ella se acercó a Jesús y le dijo: "Señor, ¿no te parece injusto que mi hermana sólo se sienta aquí mientras yo hago todo el trabajo? Dile que venga y me ayude. "Pero el Señor le dijo:" Mi querida Marta, estás preocupada y molesta por todos estos detalles! Sólo hay una cosa por la que vale la pena preocuparse y María la ha descubierto, y no le será quitada "(Lucas 10: 38-42)
La cita B8 dice: "Eres bendecido cuando aumentas tu apetito por Dios. Esta comida y bebida es la mejor comida que jamás comerás "(Mateo 5: 6) Otras traducciones arrojan luz diferente sobre la cita B8:". Dios bendice a los que tienen hambre y sed de justicia, Porque ellos serán saciados "(NLT) "Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán alimentados hasta que están llenos." (CEB) "Bienaventurados los que tienen hambre y sed de Dios, porque ellos serán completamente satisfechos!" (Fil )
Al leer este relato y las citas de Ciencia y Salud de esta sección, no pude dejar de pensar en lo que vino después en la vida de María y Marta. Su hermano Lázaro estaba enfermo y murió. El Maestro fue llamado y después de cuatro días, Jesús llegó a la escena y sacó a su hermano de la tumba. Se me ocurrió, qué habría sido la mayor ayuda para hacer esta demostración posible del poder de Cristo, un delicioso pastel o una comprensión más profunda de Dios?
Al igual que en Cita C11 "Si nuestras esperanzas y afectos son espirituales, vienen de lo alto, no de abajo, y dan como antaño, los frutos del Espíritu." (451: 16)
Eso es de hecho una fruta del árbol de la vida!


Sección 3: Suficiente trabajo, suficiente pago, suficiente empleo para todos!
La frase de aquí, "la undécima hora" en realidad proviene de la parábola en esta sección. (B10, Mateo 20: 1-4) Un montón de gente ha luchado mentalmente sobre esta parábola. ¿Es justo que alguien que trabaje todo el día, a través del calor, y luego alguien sea contratado en el último momento, alrededor de las 5 pm, y recibir el mismo salario? [Para más ver PS W para Cobbey Crisler visión # 3]
Recuerde que esto era una parábola. Fue diseñado para enseñar lecciones espirituales. Lecciones espirituales importantes. Y cuando nos espiritualizamos con estas lecciones hacemos algunos descubrimientos que nos abren los ojos.
Un amigo mío, Jim Graham, fue curado de una debilitante enfermedad mortal a través de la Ciencia Cristiana. Estaba tan agradecido que después de su curación aplicó con entusiasmo y rapidez a la clase de Instrucción de la Ciencia Cristiana. Pronto él se hizo miembro activo de nuestra iglesia filial y servia en el Comité Ejecutivo de nuestra iglesia. Era un participante agradecido, hambriento y entusiasta. Todo había sucedido muy rápidamente. Un joven practicista de la práctica pública. Recuerdo lo asombrado que estaban los miembros de la iglesia, que pensaban que este joven era demasiado activo, demasiado pronto. Creo que se puede decir que pensaban que tenía que pagar sus deudas (tener más tiempo de ser un científico cristiano.) Siempre sentí que estaba pagando sus deudas, porque sabía de todo corazón que le debía a Dios que él estaba vivo y podía servir.
Cuando visitó el consultorio de un médico y al escuchar el diagnóstico del médico escuchó una frase en el pensamiento, "suena como un carrusel." Después de su visita al médico llegó por nuestra casa y a visitar a mi mamá, una practicista de la Ciencia Cristiana. Hablaron juntos durante horas acerca de la verdad de Dios y la relación del hombre. Jim compartió algo de lo que acababa de ser dicho y lo que se le dio como perspectivas de su vida. Mamá simplemente dijo: "Suena como si te tienen en el carrusel. " Jim me dijo en un momento dado, cuando se enteró de que él sabía todo lo que había escuchado acerca de Dios y el hombre era verdad. Usted puede mirar para arriba en la Iglesia Madre JSH en línea para ver y escuchar lo que Jim tuvo que ver en eso la curación que cambia la vida.
"Obtención del merry-go-round" por Jim Graham, Winter Garden, Florida, 05 de agosto 2015 Grabación de audio está disponible en JSH Online oír. Si usted no tiene capacidad de la computadora para escuchar esta curación, sólo dame una llamada y voy a llamar de vuelta y lo pongo por teléfono para usted. http://sentinel.christianscience.com/audioplayer/shareview/kogjxslftk
La pequeñez del pensamiento que trata de excluir o hace creer que la verdad está disponible sólo en pequeñas porciones y que solo después de años de servicio, probablemente encontrará un poco de aprobación de nuestro Maestro. Todos tenemos derecho. Todos nosotros somos amados: imparcial, universal, sin excepción. ¿Estamos listos para aceptar y estar agradecidos? ¿Están abiertas nuestras puertas mentales para cada recién llegado, para cada ansioso visitante? ¿Estamos dando a ellos con cucharaditas o cubos de amor? ¿Acaso no todos merecen lo mejor del amor de Dios? Sabemos de todo corazón que las bendiciones del Amor infinito que otros reciben no toma nada, ni un poco de nosotros, porque es el Amor infinito, la sustancia infinita.
Como nuestra Líder escribe: "No esta bien imaginarse que Jesús demostró el poder divino para sanar sólo para un número selecto o por un limitado período de tiempo, puesto que a la humanidad entera y a toda hora, el Amor divino suministra todo bien. El milagro de la gracia no es milagro para el Amor ". (C16, 494:11-15)


Sección 4: Cuando Cristo viene nunca es demasiado tarde.
Me encanta la curación de los Hechos de los Apóstoles que se incluye en esta sección. Leemos de la reunión de Pedro y Juan con un mendigo en la puerta del templo, "la Hermosa". El hombre había sido cojo desde su nacimiento. Él estaba pidiendo dinero, pero él estaba evidentemente abierto para algo de valor mucho más profundo, la sustancia de una curación espiritual.
.. Cita B13 lee "Y Pedro, fijando los ojos en él con Juan, dijo: Míranos Y él les estuvo atento, esperando recibir algo de ellos Entonces Pedro dijo: Plata y oro no tenemos, pero lo que yo tengo te doy: en el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y anda Y tomándole por la mano derecha le levantó:.. y de inmediato sus pies y tobillos se afirmaron; y saltando, se puso de pie y caminó y entró con ellos en el templo, andando, y saltando, y alabando a Dios ". (Hechos 3:1-8)
Mary Baker Eddy descubrió que este poder curativo que se manifiesta en la vida de Jesús y también en la vida de los discípulos y apóstoles no había disminuido. No se limita en modo alguno por elementos de tiempo, demasiado tarde o demasiado pronto. No está limitado por la situación o circunstancia material, demasiado grande o demasiado pequeño. En realidad la venida del Cristo, la Verdad al pensamiento revela la insustancialidad de los reclamos materiales, mortales y la realidad eterna de la sustancialidad del Espíritu.
La cita C21 afirma "Aplicando en la práctica las reglas de la Ciencia, la autora ha restablecido la salud en casos de enfermedades tanto agudas como crónicas, en sus formas más graves. Se han cambiado las secreciones, se ha renovado la estructura, se han alargado las extremidades encogidas, se ha devuelto la flexibilidad a las articulaciones anquilosados, y los huesos cariados se han restaurado a su estado de salud". (162:16-22)
Hace años mi mamá recibió una llamada telefónica de una madre bastante desesperada. Su hijo había ido al médico y se le dijo a la familia que el pulgar del niño debía ser amputado inmediatamente. Existía el temor de infección, gangrena y complicaciones si esto no se hacia. Parece que el muchacho había sido mordido mientras jugaba con el mono mascota de un amigo. El único conocimiento que la familia tenia de la Ciencia Cristiana era que el mejor amigo del niño había asistido a nuestra escuela dominical en Ocala una vez como invitado de uno de nuestros estudiantes regulares. Su madre le pregunta a mi madre: "¿Quieres orar por el niño." La respuesta de mi madre fue: "Sí."
La familia no sabía nada de la Ciencia Cristiana. Después de una breve visita con mi madre y algunas ideas simples de la verdadera sustancia del hombre como espiritual, no material. Y la seguridad de que ninguna condición material podría destruir la vida del hombre como hijo de Dios, la familia regresó a la oficina del doctor. La infección ya no era evidente y el médico con asombro, dijo que todo estaba bien.
Esa familia había llegado a mi mamá "esperando recibir algo de" ella ". Y lo recibieron.
Mi mamá dijo que ella simplemente había trabajado con la Declaración Científica del Ser de la página 468 de Ciencia y Salud. Sabía que nos dice claramente que no hay ninguna sustancia en la materia, por lo tanto ninguna sustancia material que temer. Y, por supuesto, la familia estaba agradecida por haber sanado a su hijo.


Sección 5: Practicando y demostrando la continuidad ininterrumpida del Bien.
A principios de agosto compartimos un tiempo de vacaciones junto a toda nuestra familia y también la familia de la hermana de mi esposa en el estado alemán de Brandeburgo. Fue casi al final de la cosecha de granos. Trilladoras enormes estaban cortando el grano de oro y llenado los remolques hasta el borde para llevar el grano a las instalaciones de almacenamiento. El tiempo era perfecto para la cosecha, cálido y seco, aseguraba que el grano no se echaría a perder en el almacenamiento. Este grano, entonces sería objeto de uso en la fabricación del pan que a los alemanes les encanta tanto.
En esta sección me recordó el tiempo ocupado de la cosecha. La cosecha de lo que se había madurado. Y la promesa de ponerla en uso.
Cita B16 incluye este consejo "Honra al Señor con tus bienes, y con las primicias de todos tus frutos: y serán llenos tus graneros con abundancia, y tus lagares rebosarán de mosto. No te niegues a hacer el bien a quien es debido, cuando tuvieres poder para hacerlo. " (Proverbios 3: 9, 10, 27)
La llamada undécima hora, al final de la jornada de trabajo, también presenta una oportunidad maravillosa. Cuando hay una gran necesidad, y cuando esa necesidad es inminente, en ese momento, se crea una apertura de pensamiento, una receptividad para ver el bien que Dios está dispuesto a otorgar.
En uno de los primeros veranos que yo servia en CedarS Camps como Practicista residente de la Ciencia Cristiana tuve el privilegio de conocer a Ruth Huff, la fundadora de los Cedros. Qué alegría fue tomar un poco de tiempo al final del día y tener una visita con Ruth. Ella compartió libremente su visión, su sabiduría y su amor por el trabajo en el CedarS.
Una tarde, de visita, dijo Ruth, "Oh, Rick, le encantará este. Fue muy cerca del inicio del campamento para el verano. Tenia un muy buen cocinero listo para servir para el verano y luego recibí una llamada que ese cocinero no podría estar con nosotros. Recuerdo que pensé: "¡Oh, Padre, no puedo esperar a ver cómo resolverás esto!" La necesidad era evidente e inmediata. Yo estaba conduciendo a la ciudad para algunas diligencias. Al pasar por una casa en la calle de terraceria, me di cuenta de que alguien estaba colgando ropa en la línea, reduje la velocidad para no levantar el polvo del camino, y se me ocurrió que debía parar y decir hola. Era una vecina que no conocía. Mientras hablábamos, le pregunté qué tipo de trabajo hacía. Ella me explicó que había sido cocinera en el sistema escolar local durante años. De repente vi el plan de Dios en el trabajo y le pregunté: "¿Te gustaría trabajar como cocinera en el campamento este verano?" Ella aceptó inmediatamente y durante los siguientes siete años fue nuestra cocinera".
Hay momentos en que la necesidad es ahora. Hay momentos en que la necesidad es grande. Hay momentos en los que estamos en el medio de esa necesidad que puede parecer abrumador, pero estos también son los tiempos en que Dios está más cerca.
Muchos de nosotros sabemos lo difícil que estos tiempos son para millones de personas en el mundo que se enfrentan a la guerra que les envuelve, el peligro, la amenaza, el hambre, y la aparente impotencia. ¿Qué importancia tienen sus oraciones en este momento. Sí, la necesidad es evidente, también la oportunidad es grande para dar, para amar, para orar y hacer.
Pablo escribió a los Corintios narración de algunos de sus desafíos. ¿No resuenan con la situación de hoy en día?
2 Corintios 1: 8-11, JB Phillips Nuevo Testamento (PHILLIPS) "La extremidad del hombre es la oportunidad de Dios".

"Nos gustaría, hermanos, darles a saber algo de lo que hemos pasado en Asia. En ese momento estábamos completamente abrumados, la carga era más de lo que podía soportar, de hecho nos dijimos que esto era el final. Sin embargo, creemos que ahora que hemos tenido esta experiencia de llegar al final de nuestra atadura para que podamos aprender a confiar, no en nosotros mismos, sino en Dios que podemos resucitar a los muertos. Fue Dios quien nos preservo de la muerte inminente, y es el que todavía nos preserva. Además, confiamos en él para mantenernos seguros en el futuro, y aquí podemos participar y ayudar al orar por nosotros, para que el bien que se hace a nosotros en respuesta a muchas oraciones significará finalmente muchas gracias a Dios por nuestra conservación".
Muchos miles de aquí en Alemania están buscando y orando por formas de dar y ayudar a aliviar el sufrimiento de los que huyen y buscan seguridad y hogar. Oraciones en apoyo son vitales y necesarios. También respuestas prácticas y maneras de ayudar vendrán a la mente. Es un imperativo que va con la ciencia del amor que nuestro Maestro enseñó y nos espera a la práctica. La cita de clausura de nuestra lección muestra la fe de nuestro líder en lo que sus seguidores harían. "Los ricos en espíritu ayudan a los pobres en una gran hermandad, teniendo todos el mismo Principio, o Padre; y bendito es el hombre que ve la necesidad de su hermano y la satisface, buscando su propio bien en el ajeno. El amor da a la menor idea espiritual poder, inmortalidad y bondad, que brillan a través de todo como la flor brilla a través del capullo. Todas las variadas expresiones de Dios reflejan la salud, la santidad, la inmortalidad, la Vida, la Verdad y el Amor infinitos" (C28, 518: 15).
Al trabajar esta mañana pensé en los siguientes estímulos poderosos sobre la oportunidad que existe para nosotros en este momento.
Una conferencia de James M. McGrew, CSB: "Nuestros ilimitadas oportunidades.
http://www.cslectures.org/McGrew/Our%20Unlimited%20Opportunities-McGrew.htm
Un artículo, "ininterrumpida continuidad del Bien", de Anna Herzog ininterrumpida continuidad del Bien
http://sentinel.christianscience.com/shared/view/1gk77may0mq?s=e
(JSH-Online es el sitio web oficial de The Christian Science Journal, Sentinel, and Herald.) Y sobre todo este maravilloso compasiva Lección, Bíblicas sobre "Sustancias". No puedo esperar para ver que los resultados se desplieguen!
[PS de Warren: Usted puede descargar enlaces a una página exploraciones de comentarios del erudito cristiano Biblia Ciencia B. Cobbey Crisler sobre citaciones B4, B7 y B10 en la Lección Bíblica de la Ciencia Cristiana de esta semana en http://www.cedarscamps.org/metaphysical / artículos / 2015/9 / sunstance /.]

[Cursiva entre paréntesis en cada CedarS Met se añaden por el director y Met CedarS "Fundador" / Editor, Warren Huff, que es para siempre agradecido por todo lo bueno ya recibidos y dejar NECESIDADES EN CURSO ser conocido - [Buenas noticias - para satisfacer las necesidades actuales. .. A $ 25,000 "Maintenace Mostos" Fondos de Subvención Compartida de oferta ha sido renovada por queridos seguidores hasta fin de año 2015! Nuestra primera "Mantenimiento Must" de esta temporada, antes de que podamos llegar a nuestros 77 caballos en nuestros pastos bajos exuberantes, es hacer alrededor de $ 7,000 en reparaciones de esgrima no causados ​​por una inundación repentina julio! En junio y julio CedarS recibido lluvias récord (~ 30 pulgadas que nos gustaría poder compartir con aquellos que lo necesitan). Causó inundaciones repentinas 100 años (100 pies por debajo de los edificios del campamento) en nuestra Cobbs Creek, lavando watergaps y cercas pasto. (Información no cubierta por el seguro ...) Todo de una sola vez rápido o donación mensual en línea o de otra manera que usted o amigos podría dar nosotros compraríamos nuevo alambre y postes y sería muy apreciada! Eso es http://www.cedarscamps.org/giving/give/] (Gracias por ~ $ 1k dada la semana pasada! ~ $ 6k para ir!)
[También se puede llegar a un miembro de la familia fundadora casi en cualquier momento por teléfono al 636-394-6162
o enviar por correo su apoyo deducible de impuestos a nuestra organización 501-C-3
(Nuestro sin fines de lucro, Número de Identificación Federal # 440-66-3883):
El CedarS Camps, Inc. 19772 Azúcar Drive Lebanon, MO 65536
Todavía se necesitaba también una importante financiación para estas dos oportunidades especiales:
1. "Adoptar la Manada" Oportunidades a juego! Generosos donantes, conscientes de la necesidad permanente de cuidar CedarS manada, coincidirán con las donaciones para nuestro programa de caballo! (~ $ 10k necesita para llegar a $ 50k meta)]
2. Más de 100 artículos necesarios son rasgos de CedarS Dar árbol que podría caber el presupuesto de cada Met receptor y campista agradecido. Usted puede elegir por sí mismo $ 1-y-up maneras de dar para apoyar las necesidades de los Cedros. Haga clic aquí para ver 2 alumnos jóvenes cuentan sus razones para dar.
[La Newsletter de Metafísica semanal se ofrece sin costo alguno para los 1.200 campistas y personal bendecido cada verano en el CedarS, así como a los alumnos del CedarS, sus familias y amigos que lo han solicitado. Sin embargo, las contribuciones actuales y previstas son de gran ayuda y son muy apreciadas en el pago de los costos de funcionamiento de este servicio y de proporcionar necesarios campistas, los programas y apoyo a las operaciones. Haga clic http://www.cedarscamps.org/giving / para más información sobre cómo puede proporcionar apoyo incluso mensualmente en línea. ESTO SERÍA UNA RESPUESTA A LA ORACIÓN ENORME! O usted siempre puede llamar a los Huffs al 636-394-6162 para obtener información o hablar en privado cómo transferir valores u otros activos para ayudar a mantener y perpetuar el trabajo del CedarS.]
Gracias a ti DONANTES PRECIOSOS PARA SU CURSO, generoso y necesario el apoyo de los cedros TRABAJO IMPORTANTE!
[Las ideas de aplicaciones Met anteriormente se proporcionan principalmente para ayudar a CedarS campistas y al personal (así como sus amigos) vean y diariamente demuestran el gran valor de estudiar y aplicar las lecciones Bíblicas durante todo el año, no sólo en el campamento! TAMBIÉN PUEDES Suscríbete para recibir correos electrónicos semanales de CedarS pasados ​​personal de las posibles formas de compartir aplicaciones Lección Biblia con más edad, así como jóvenes, clases de escuela dominical haciendo clic en el "Suscribirse ahora" (abajo a la izquierda) en http: // www. cedarscamps.org/metaphysical/]
[Para adicionales "Notas del director" de la historia, el desarrollo y 4 traducciones de CedarS semanal Lección Bíblica "Mets" ir a las notas en nuestra versión en línea de la misma.]

Metaphysical

True Freedom Comes from Spirit! - Everyone wants to feel true joy, love, wisdom, energy. We...
Latest Lesson Application Idea

Newsletters

Get free weekly uplifting newsletters (available in English, Spanish, French, German and now in Portuguese!)
Subscribe or Update Subscription

Facebook

Find CedarS on Facebook for the latest news, heart-warming fruitage, facility upgrades and more!
Go to the CedarS' Facebook Page