Cedar Camps

Metaphysical Ideas

Search Metaphysicals
 

Metaphysical Newsletters

The weekly Metaphysical Newsletter is provided to campers, staff, alumni, friends and the CedarS family at no charge however contributions help defray the costs of running this service.

Click here for more about how you can provide support!
 

Delivered to You FREE!

Available in five languages, get it delivered to your inbox weekly!

Subscribe Now!

[Olvídese de la vida de "hágalo usted mismo", y viva la vida del Espíritu al máximo!]

Kerry Jenkins, C.S., House Springs, MO
Posted Sunday, July 31st, 2016


[Olvídese de la vida de "hágalo usted mismo", y viva la vida del Espíritu al máximo!]

Ideas de aplicación metafísica para la Lección Bíblica de la Ciencia Cristiana

"Espíritu"

para el domingo 7 de agosto de 2016

por Kerry Jenkins, CS, House Springs, MO
(314) 406-0041 kerry.helen.jenkins@gmail.com

Traducción libre de Lidya Sanchez autorizada por Warren Huff

Pensando a través de esta hermosa lección sobre Espíritu me encontré con estos pasajes de la Biblia de las Américas, y el mensaje en una parte de ellos se incluye en la cita B23, pero es sólo una pequeña parte. Así que espero que perdone este largo anexo de dos traducciones de este pasaje: NLV-Romanos 8:12-17 "... queridos hermanos y hermanas, no tienen obligación de hacer lo que su carne les insiste hacer. Porque vivir por sus dictados, es muerte. Pero si vive por medio del poder del Espíritu hace morir las obras de la naturaleza pecaminosa, y va a vivir plenamente. Pero todos los que son guiados por el Espíritu de Dios son hijos de Dios.

Así que usted no ha recibido un espíritu de esclavos temerosos. En su lugar, ha recibido el Espíritu de Dios que los adoptó como sus propios hijos. Ahora le llamamos "Abba, Padre". Porque su Espíritu se une a nuestro espíritu para afirmar que somos hijos de Dios. Y puesto que somos sus hijos, somos sus herederos. De hecho, junto con Cristo somos herederos de la gloria de Dios ".

El mensaje:.. "Entonces, ¿No ve que no le debemos a esta vida obsoleta de "hágalo usted mismo" ni un centavo. No hay nada en ella para nosotros, nada en absoluto, lo mejor que puede hacer es darle un entierro decente y seguir adelante con su nueva vida. El Espíritu de Dios le llama. Hay cosas que hacer y lugares donde ir!

Esta vida de resurrección que ha recibido de Dios no es una vida de desperdicio y hacia la tumba. Es una vida abundante en aventuras, saludando a Dios diariamente con un infantil "¿Qué sigue Papá?" El Espíritu de Dios toca nuestro espíritu y confirma lo que realmente somos. Sabemos quién es El, y sabemos lo que somos: Padre y niños. Y sabemos que vamos a recibir lo que viene a nosotros, nuestra increíble herencia! "

Entonces ¿por qué esta cita? Esta lección está llena de inspiración (aliento) del Espíritu, la riqueza y la satisfacción del Espíritu, la salud que da poder, el poder creador y la comprensión otorgada al hombre por el Espíritu. Así la vida al máximo, la vida a través de entender a Dios como Espíritu se expresa muy bien en estos versos, que nos preparan bien para lo que está por venir.

Por supuesto, el Texto Aureo es la "versión corta" de estos versos, que nos dice que somos creados por el Espíritu; el Espíritu es el que nos da vida. Y en la Lectura Alternada, Pablo nos exhorta a entender que es el poder del Espíritu, el que esta detrás de nuestras manifestaciones de sanidad y plenitud. Todo el bien que somos llamados a hacer viene de Dios / Espíritu. El Espíritu es la "vida" del hombre (lo que nos hace activos) y Pablo está dejando claro aquí que no se trata de la sabiduría del hombre, sino con"... demostración del Espíritu y de poder, para que vuestra fe no este fundada en la sabiduría de los hombres, sino en el poder de Dios ". Este es un gran recordatorio de que en la curación cristiana la demostración es lo que afianza nuestra fe ... por lo que se necesita menos "fe" y más comprensión espiritual.

Sección 1: El Espíritu es el Creador.

En las primeras lecciones de la Ciencia Cristiana, se nos dice que el hombre es la "imagen y semejanza" de Dios (basado en la cita B3). Pero, ¿tal vez lo damos por hecho? Si Dios es Espíritu, su hombre no puede ser materia o material. La materia no es el reflejo o la imagen del Espíritu. (C3) y aquí vemos que el Espíritu es la sustancia y no la materia, como los sentidos están acostumbrados a decirnos. El hombre no se desarrolla de la materia ni pasa por la materia. Esto es contrario al sentido material, pero no al sentido espiritual, con los que percibimos y sentimos la presencia de Dios, del Espíritu. ¿Y adivina qué? La Biblia realmente nos ayuda a discernir el Espíritu de una manera significativa y demostrable (a través del sentido espiritual), como esta sección también lo señala! (B4 y C1)

Sección 2: Miramos hacia el "profeta" en nuestro interior, para discernir el bien ya presente.

Tal vez no pensamos en nosotros mismos como profetas, pero si deberíamos! Cuando comprobamos la definición de "profeta" en la cita C10, vemos que esto es algo que hay que demostrar de forma individual. A la mujer en esta historia se le ocurrió mirar al profeta Eliseo. Pero hay un "Eliseo" dentro de cada uno de nosotros para ayudarnos a ver los "hechos conscientes de la verdad espiritual", el bien de Dios siempre presente. Eliseo exige que esta mujer declare lo que "tiene en su casa". El bien del Espíritu, lo que ya esta consciente de poseer? Bueno, ella tiene un poco de aceite ... ver cita C7. Ahora, ella debe pedir vasijas vacías, debe construir sobre su poco de inspiración y el amor (C7) al ver la multiplicación de estas cualidades como procedentes en su totalidad de Dios / Espíritu. Hay innumerables ejemplos en la Biblia del suministro del Espíritu que contrarrestan las leyes típicas de la materia. Los panes y los peces que Jesús compartió con las multitudes, la roca produciendo agua que Moisés compartió con los Hijos de Israel, junto con el maná, por supuesto, la comida para Elías que Dios le había dejado dos veces en el desierto, mientras dormía. La viuda y su poco de aceite y harina con duración a través de toda la sequía, hay muchos más. La Biblia nos anima a mirar más allá de la materia, a lo que el Espíritu está haciendo en este momento para el hombre. Mi marido tiene dos pequeñas empresas. La mayor parte de sus ingresos en estos días proviene de su negocio de la tala de árboles. Él compra los árboles y los corta, las recorta a la medida y los vende a varias empresas de madera. El año pasado tuvimos una cantidad devastadora de lluvia. Comenzó antes del otoño, y continuo en el invierno, y nunca paró. La lluvia realmente afecto la tala forestal. Había tanto fango que simplemente era peligroso obtener la madera para vender. Nos manteníamos pensando que iba a parar, especialmente en el verano, pero simplemente no dejo de llover. Y nos endeudamos mucho, seguimos orando y regocijándonos en la infinitud del Espíritu. Nuestro ingreso era muy reducido, pero de alguna manera seguíamos pagando las cuentas, con un mes de retraso (a veces más). Nada quedó sin pagar, nadie pasaba hambre. Justo a finales de la primavera, cuando las cosas se veían mas graves, me comentó que no parecía humanamente posible que pudieramos continuar comprando comestibles, y pagar las facturas habituales. Parecía como si el ingreso era mucho menor a los gastos. Pero los dos nos regocijamos porque aunque algunas cosas se parecieron difíciles en algún momento, estábamos siendo testigos del cuidado suave y constante del Espíritu para nuestra familia. Hoy en día, tenemos planes simples que están en acción para pagar poco a poco la deuda. Puede que no suene como una gran demostración, porque no recibimos cheques inesperados por correo, ni regalos monetarios. Sin embargo, cada día ha sido uno de alegría y gratitud. Esas ollas de aceite continúan satisfaciendo nuestras necesidades, y sobre todo, nos han conservado una profunda sensación de paz. Si bien la experiencia de esta mujer era más sorprendente, muchos de nosotros sin duda podemos atestiguar el hecho de un permanente sentido de paz, mientras que luchabamos financieramente eso también es un hecho significativo, y nos sentimos muy agradecidos por ello! Tener un sentido espiritual de la realidad nos mantiene estables y pacíficos a medida que avanzamos a través de las sugerencias de las necesidades y carencias materiales.

Sección 3: La vida espiritual es inspiración, alegría y santidad, siempre extraordinaria.

En esta sección se expone sobre el tema de CedarS en este verano de lograr nuestra abundancia a través de seguir "el camino de la santidad". Empleando la historia de Jesús convirtiendo el agua en vino en las bodas de Caná. Para entender el significado espiritual, una vez más, necesitamos la visión espiritual de la Biblia que la señora Eddy realmente nos ayuda a entender. Jesús trae "inspiración; comprensión" a esta boda (C14). Vuelve las ollas comunes de agua, en vino extraordinario. Una forma de pensar en esto es ver la trayectoria del matrimonio de esta pareja y pensar en términos que no sean de la pasión y la alegría de los recién casados, sino más bien una expansión y profundización de amor y comprensión a medida que avanza la unión (guardando el mejor "vino" para el fin). Esto no tiene por qué aplicarse únicamente a un matrimonio. Puede significar un sentido creciente de la pasión y el entusiasmo a medida que avanzamos por la vida. "Esta vida de resurrección que ha recibido de Dios no es una vida de desolación y escasez. Es de aventuras maravillosas, saludando diariamente a Dios con un infantil" ¿Qué sigue Papá? "Recuerde esto del pasaje de Romanos en el mensaje, al principio de la leccion? ¿No ve que no le debemos a esta vida obsoleta de "hágalo usted mismo" ni un centavo. No hay nada en ella para nosotros, nada en absoluto, lo mejor que puede hacer es darle un entierro decente y seguir adelante con su nueva vida. El Espíritu de Dios le llama. Hay cosas que hacer y lugares para ir! Este es el camino en el Espíritu siempre infinito y expansivo, descubrimos que el ser de Dios es infinitud, libertad, armonia y felicidad sin limites. "El hombre es tributario de Dios, el Espíritu, y de nada más." (C18)

Sección 4: La fatiga en la materia es en vano.

Los discípulos aprendieron, en más de una ocasión, que la declaración anterior es cierta. Después de seguir a Jesús, y ver todo el trabajo de curación que hizo Jesús, e incluso, ellos por sí mismos curar a otros, regresaron de nuevo a su fatigoso trabajo después de su crucifixión. Aquí, en esta sección, Jesús toma prestado el barco de Simón para predicar a las multitudes en la orilla. Cuando termino de hablar le sugiere a Simon que eche sus redes para pescar y respondiendo Simón, le dijo toda la noche trabajamos y fue una noche de pesca infructuosa. La Biblia dice: "Boga mar adentro, y echad vuestras redes" (B17) ¿No parece como a veces tenemos que ir más profundo con nuestras "redes" espirituales, incluso después de "trabajar toda la noche"? Nuestra "fatiga", si se quiere, es fructífera, cuando se profundiza con la participación del Espíritu, la inspiración por el conocimiento que obtenemos del profundo anhelo por el mensaje de Dios, y no por la ganancia material de una "curación", o en esta historia, una red llena de peces. Observe que le dice a Simón que salga a pescar más sólo después de que se realiza la predicación. En otras palabras, Simón ha escuchado el mensaje del Espíritu y se va a pescar con una visión más profunda, la inspiración espiritual. Por supuesto, con la recién descubierta inspiración, Simón reconoce su propio derecho y va a sanar y bendecir, como vemos en la siguiente sección!


Sección 5: Viendo el cuerpo como espiritual, como el templo de Dios.

Somos liberados de las limitaciones de la materia y el cuerpo, cuando reconocemos el reino de los cielos dentro de nosotros. El Espíritu formó al hombre de sustancia espiritual y la materia no tiene absolutamente nada que ver con el Espíritu. Ese hecho no nos deja "pidiendo afuera del templo", atrapado en un cuerpo cojo o enfermo. Se nos pide que "busquemos, entremos en" la verdad de Cristo (B21). Somos llamados a "aferrarnos a la verdad del ser, en contraposición al error de que la vida, la sustancia, o la inteligencia puedan estar en la materia." (C29) La sustancia espiritual es algo que podemos discernir y el Espíritu nos bendice con esa capacidad. La inspiración del Espíritu da alas al pensamiento para ver las cosas aún materiales de una manera más espiritualmente elevada (C26). Cosas que nos rodean a menudo hacen alusión a la realidad más espiritual verdadera. Podemos cultivar en nosotros el entusiasmo espiritual que alcanzamos en lugares como Cedros. Esos pensamientos se vuelven más espirituales. El agua transformada en vino en la conciencia espiritual. Despojar el pensamiento de confianzas equivocadas y evidencias materiales a fin de que las verdades espirituales puedan aparecer. Asi podemos establecer en la verdad el templo, o cuerpo, "cuyo arquitecto y constructor es Dios". Hacemos esto un poco a la vez, a través del tiempo y de la eternidad. Se produce una profunda satisfacción, alegría constante, oración inspirada y demostración.

Sección 6: Comprende la Totalidad única del Espíritu.

El Espíritu no está en competencia con la materia. Dios ha dado a cada uno de nosotros un entendimiento de Él. No hay algunos expulsados, algunos demasiado malos, o demasiado tontos o demasiado inútiles para recibir los mensajes del Espíritu. Esto es porque el Espíritu y la creación del Espíritu, es todo lo que hay (y lo que ha sido). Usted es una de esas creaciones. Usted tiene la "Mente de Cristo": La Unidad del Bien p.33: 10 "... la materia da testimonio de sí misma, diciendo:" Yo soy materia; "pero a menos que la materia sea mente, no puede hablar ni dar testimonio; y si es mente, ciertamente no es la Mente de Cristo, la Mente que es idéntica a la Verdad ". La materia parecerá luchar por su propia existencia, su separación y su identidad. Pero el Espíritu es el poder; es la única potencia. Podemos ceder a ese hecho y "aprender el camino en la Ciencia Cristiana" (C31). La semana pasada aprendimos lo mucho que Dios ama a su creación. Podemos aceptar que este amor se comunica a través del Espíritu, a Su propio hijo amado, sólo de la forma en que los niños pueden entender y demostrar.

Metaphysical

Christ Jesus shows how to overcome all challenges! - It’s difficult to imagine another...
Latest Lesson Application Idea

Newsletters

Get free weekly uplifting newsletters (available in English, Spanish, French, German and now in Portuguese!)
Subscribe or Update Subscription

Facebook

Find CedarS on Facebook for the latest news, heart-warming fruitage, facility upgrades and more!
Go to the CedarS' Facebook Page